nyastodon/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
Yamagishi Kazutoshi 9a794067f7 Weblate translations (2018-05-10) (#7438)
* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 83.6% (523 of 625 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.5% (622 of 625 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.6% (623 of 625 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/fr/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 99.8% (624 of 625 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ko/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (294 of 294 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ko/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (625 of 625 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ca/

* Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/fa/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 95.1% (59 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/fi/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 95.1% (59 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/fi/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 99.6% (293 of 294 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fi/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 96.7% (60 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/fi/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 97.9% (612 of 625 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/fi/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (625 of 625 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 90.8% (568 of 625 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (625 of 625 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (625 of 625 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/

in overeestemming met andere vertalingen

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (625 of 625 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (625 of 625 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/nl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translation: Mastodon/Activerecord
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/activerecord/nl/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.2% (620 of 625 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/pt_BR/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.6% (623 of 625 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (625 of 625 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/gl/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 98.3% (61 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/gl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (625 of 625 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.2% (620 of 625 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.2% (620 of 625 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/de/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/eo/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 99.8% (624 of 625 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/eo/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 93.5% (58 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ru/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 95.1% (59 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ru/

I’m not sure this is the best translation for custom fields, something like «Характеристика» might work better; hopefully someone will review this for second opinions

* Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/fa/

* Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 99.6% (623 of 625 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/fa/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/nl/

* Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings)

Translation: Mastodon/Doorkeeper
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/doorkeeper/fa/

* Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (294 of 294 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fa/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (294 of 294 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/nl/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/pt_BR/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sk/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ru/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (294 of 294 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/nl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/nl/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/de/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (294 of 294 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/nl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (625 of 625 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sk/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.3% (621 of 625 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/pt_BR/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (626 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/nl/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (626 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/gl/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/gl/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/pt_BR/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.2% (621 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/pt_BR/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (626 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ca/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ca/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 92.1% (59 of 64 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ja/

* Translated using Weblate (Corsican)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/co/

* Translated using Weblate (Corsican)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/co/

* Translated using Weblate (Corsican)

Currently translated at 100.0% (294 of 294 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/co/

* Translated using Weblate (Corsican)

Currently translated at 99.8% (624 of 625 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/co/

* Translated using Weblate (Corsican)

Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings)

Translation: Mastodon/Doorkeeper
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/doorkeeper/co/

* Translated using Weblate (Corsican)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Mastodon/Devise
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/co/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.6% (624 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (294 of 294 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fr/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ar/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 90.8% (569 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sk/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 95.2% (596 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 99.8% (625 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/eo/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.6% (624 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/

* Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/eo/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 99.6% (293 of 294 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fi/

* Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (294 of 294 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fa/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 93.7% (60 of 64 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ja/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.6% (624 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.6% (624 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/de/

* Added translation using Weblate (Slovenian)

* Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 5.7% (36 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sl/

* Added translation using Weblate (Slovenian)

* Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 1.3% (4 of 294 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sl/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (294 of 294 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/fr/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 29.3% (184 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 29.3% (184 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 29.5% (185 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 29.5% (185 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 29.8% (187 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 29.8% (187 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 30.0% (188 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 30.0% (188 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 30.1% (189 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 30.3% (190 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 30.5% (191 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 30.5% (191 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 30.6% (192 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (294 of 294 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/el/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (294 of 294 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/el/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (294 of 294 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/el/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (294 of 294 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/el/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (294 of 294 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/el/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (294 of 294 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/el/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (294 of 294 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/el/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (294 of 294 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/el/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 33.7% (211 of 626 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/

* yarn manage:translations && i18n-tasks normalize && i18n-tasks remove-unused
2018-05-10 14:48:26 +02:00

297 lines
22 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"account.badges.bot": "Bot",
"account.block": "Блокировать",
"account.block_domain": "Блокировать все с {domain}",
"account.blocked": "Заблокирован(а)",
"account.direct": "Написать @{name}",
"account.disclaimer_full": "Нижеуказанная информация может не полностью отражать профиль пользователя.",
"account.domain_blocked": "Домен скрыт",
"account.edit_profile": "Изменить профиль",
"account.follow": "Подписаться",
"account.followers": "Подписаны",
"account.follows": "Подписки",
"account.follows_you": "Подписан(а) на Вас",
"account.hide_reblogs": "Скрыть продвижения от @{name}",
"account.media": "Медиаконтент",
"account.mention": "Упомянуть",
"account.moved_to": "Ищите {name} здесь:",
"account.mute": "Заглушить",
"account.mute_notifications": "Скрыть уведомления от @{name}",
"account.muted": "Приглушён",
"account.posts": "Посты",
"account.posts_with_replies": "Посты с ответами",
"account.report": "Пожаловаться",
"account.requested": "Ожидает подтверждения",
"account.share": "Поделиться профилем @{name}",
"account.show_reblogs": "Показывать продвижения от @{name}",
"account.unblock": "Разблокировать",
"account.unblock_domain": "Разблокировать {domain}",
"account.unfollow": "Отписаться",
"account.unmute": "Снять глушение",
"account.unmute_notifications": "Показывать уведомления от @{name}",
"account.view_full_profile": "Показать полный профиль",
"alert.unexpected.message": "Что-то пошло не так.",
"alert.unexpected.title": "Ой!",
"boost_modal.combo": "Нажмите {combo}, чтобы пропустить это в следующий раз",
"bundle_column_error.body": "Что-то пошло не так при загрузке этого компонента.",
"bundle_column_error.retry": "Попробовать снова",
"bundle_column_error.title": "Ошибка сети",
"bundle_modal_error.close": "Закрыть",
"bundle_modal_error.message": "Что-то пошло не так при загрузке этого компонента.",
"bundle_modal_error.retry": "Попробовать снова",
"column.blocks": "Список блокировки",
"column.community": "Локальная лента",
"column.direct": "Direct messages",
"column.domain_blocks": "Скрытые домены",
"column.favourites": "Понравившееся",
"column.follow_requests": "Запросы на подписку",
"column.home": "Главная",
"column.lists": "Списки",
"column.mutes": "Список глушения",
"column.notifications": "Уведомления",
"column.pins": "Закреплённый пост",
"column.public": "Глобальная лента",
"column_back_button.label": "Назад",
"column_header.hide_settings": "Скрыть настройки",
"column_header.moveLeft_settings": "Передвинуть колонку влево",
"column_header.moveRight_settings": "Передвинуть колонку вправо",
"column_header.pin": "Закрепить",
"column_header.show_settings": "Показать настройки",
"column_header.unpin": "Открепить",
"column_subheading.navigation": "Навигация",
"column_subheading.settings": "Настройки",
"compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
"compose_form.hashtag_warning": "Этот пост не будет показывается в поиске по хэштегу, т.к. он непубличный. Только публичные посты можно найти в поиске по хэштегу.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Ваш аккаунт не {locked}. Любой человек может подписаться на Вас и просматривать посты для подписчиков.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "закрыт",
"compose_form.placeholder": "О чем Вы думаете?",
"compose_form.publish": "Трубить",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.sensitive.marked": "Медиафайлы не отмечены как чувствительные",
"compose_form.sensitive.unmarked": "Медиафайлы не отмечены как чувствительные",
"compose_form.spoiler.marked": "Текст скрыт за предупреждением",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Текст не скрыт",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Напишите свое предупреждение здесь",
"confirmation_modal.cancel": "Отмена",
"confirmations.block.confirm": "Заблокировать",
"confirmations.block.message": "Вы уверены, что хотите заблокировать {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Удалить",
"confirmations.delete.message": "Вы уверены, что хотите удалить этот статус?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Удалить",
"confirmations.delete_list.message": "Вы действительно хотите навсегда удалить этот список?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Блокировать весь домен",
"confirmations.domain_block.message": "Вы на самом деле уверены, что хотите блокировать весь {domain}? В большинстве случаев нескольких отдельных блокировок или глушений достаточно.",
"confirmations.mute.confirm": "Заглушить",
"confirmations.mute.message": "Вы уверены, что хотите заглушить {name}?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Отписаться",
"confirmations.unfollow.message": "Вы уверены, что хотите отписаться от {name}?",
"embed.instructions": "Встройте этот статус на Вашем сайте, скопировав код внизу.",
"embed.preview": "Так это будет выглядеть:",
"emoji_button.activity": "Занятия",
"emoji_button.custom": "Собственные",
"emoji_button.flags": "Флаги",
"emoji_button.food": "Еда и напитки",
"emoji_button.label": "Вставить эмодзи",
"emoji_button.nature": "Природа",
"emoji_button.not_found": "Нет эмодзи!! (╯°□°)╯︵ ┻━┻",
"emoji_button.objects": "Предметы",
"emoji_button.people": "Люди",
"emoji_button.recent": "Последние",
"emoji_button.search": "Найти...",
"emoji_button.search_results": "Результаты поиска",
"emoji_button.symbols": "Символы",
"emoji_button.travel": "Путешествия",
"empty_column.community": "Локальная лента пуста. Напишите что-нибудь, чтобы разогреть народ!",
"empty_column.direct": "You don't have any direct messages yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.hashtag": "Статусов с таким хэштегом еще не существует.",
"empty_column.home": "Пока Вы ни на кого не подписаны. Полистайте {public} или используйте поиск, чтобы освоиться и завести новые знакомства.",
"empty_column.home.public_timeline": "публичные ленты",
"empty_column.list": "В этом списке пока ничего нет.",
"empty_column.notifications": "У Вас еще нет уведомлений. Заведите знакомство с другими пользователями, чтобы начать разговор.",
"empty_column.public": "Здесь ничего нет! Опубликуйте что-нибудь или подпишитесь на пользователей с других узлов, чтобы заполнить ленту.",
"follow_request.authorize": "Авторизовать",
"follow_request.reject": "Отказать",
"getting_started.appsshort": "Приложения",
"getting_started.faq": "FAQ",
"getting_started.heading": "Добро пожаловать",
"getting_started.open_source_notice": "Mastodon - программа с открытым исходным кодом. Вы можете помочь проекту или сообщить о проблемах на GitHub по адресу {github}.",
"getting_started.userguide": "Руководство",
"home.column_settings.advanced": "Дополнительные",
"home.column_settings.basic": "Основные",
"home.column_settings.filter_regex": "Отфильтровать регулярным выражением",
"home.column_settings.show_reblogs": "Показывать продвижения",
"home.column_settings.show_replies": "Показывать ответы",
"home.settings": "Настройки колонки",
"keyboard_shortcuts.back": "перейти назад",
"keyboard_shortcuts.boost": "продвинуть пост",
"keyboard_shortcuts.column": "фокус на одном из столбцов",
"keyboard_shortcuts.compose": "фокус на поле ввода",
"keyboard_shortcuts.description": "Описание",
"keyboard_shortcuts.down": "вниз по списку",
"keyboard_shortcuts.enter": "развернуть пост",
"keyboard_shortcuts.favourite": "в избранное",
"keyboard_shortcuts.heading": "Сочетания клавиш",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Гор. клавиша",
"keyboard_shortcuts.legend": "показать это окно",
"keyboard_shortcuts.mention": "упомянуть автора поста",
"keyboard_shortcuts.reply": "ответить",
"keyboard_shortcuts.search": "перейти к поиску",
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW",
"keyboard_shortcuts.toot": "начать писать новый пост",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "убрать фокус с поля ввода/поиска",
"keyboard_shortcuts.up": "вверх по списку",
"lightbox.close": "Закрыть",
"lightbox.next": "Далее",
"lightbox.previous": "Назад",
"lists.account.add": "Добавить в список",
"lists.account.remove": "Убрать из списка",
"lists.delete": "Удалить список",
"lists.edit": "Изменить список",
"lists.new.create": "Новый список",
"lists.new.title_placeholder": "Заголовок списка",
"lists.search": "Искать из ваших подписок",
"lists.subheading": "Ваши списки",
"loading_indicator.label": "Загрузка...",
"media_gallery.toggle_visible": "Показать/скрыть",
"missing_indicator.label": "Не найдено",
"missing_indicator.sublabel": "Запрашиваемый ресурс не найден",
"mute_modal.hide_notifications": "Убрать уведомления от этого пользователя?",
"navigation_bar.blocks": "Список блокировки",
"navigation_bar.community_timeline": "Локальная лента",
"navigation_bar.direct": "Direct messages",
"navigation_bar.domain_blocks": "Скрытые домены",
"navigation_bar.edit_profile": "Изменить профиль",
"navigation_bar.favourites": "Понравившееся",
"navigation_bar.follow_requests": "Запросы на подписку",
"navigation_bar.info": "Об узле",
"navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Сочетания клавиш",
"navigation_bar.lists": "Списки",
"navigation_bar.logout": "Выйти",
"navigation_bar.mutes": "Список глушения",
"navigation_bar.pins": "Закреплённые посты",
"navigation_bar.preferences": "Опции",
"navigation_bar.public_timeline": "Глобальная лента",
"notification.favourite": "{name} понравился Ваш статус",
"notification.follow": "{name} подписался(-лась) на Вас",
"notification.mention": "{name} упомянул(а) Вас",
"notification.reblog": "{name} продвинул(а) Ваш статус",
"notifications.clear": "Очистить уведомления",
"notifications.clear_confirmation": "Вы уверены, что хотите очистить все уведомления?",
"notifications.column_settings.alert": "Десктопные уведомления",
"notifications.column_settings.favourite": "Нравится:",
"notifications.column_settings.follow": "Новые подписчики:",
"notifications.column_settings.mention": "Упоминания:",
"notifications.column_settings.push": "Push-уведомления",
"notifications.column_settings.push_meta": "Это устройство",
"notifications.column_settings.reblog": "Продвижения:",
"notifications.column_settings.show": "Показывать в колонке",
"notifications.column_settings.sound": "Проигрывать звук",
"onboarding.done": "Готово",
"onboarding.next": "Далее",
"onboarding.page_five.public_timelines": "Локальная лента показывает публичные посты всех пользователей {domain}. Глобальная лента показывает публичные посты всех людей, на которых подписаны пользователи {domain}. Это - публичные ленты, отличный способ найти новые знакомства.",
"onboarding.page_four.home": "Домашняя лента показывает посты от тех, на кого Вы подписаны.",
"onboarding.page_four.notifications": "Колонка уведомлений сообщает о взаимодействии с Вами других людей.",
"onboarding.page_one.federation": "Mastodon - это сеть независимых серверов, которые вместе образуют единую социальную сеть. Мы называем эти сервера узлами.",
"onboarding.page_one.full_handle": "Всё в ваших руках",
"onboarding.page_one.handle_hint": "Это то, что вы посоветуете искать своим друзьям.",
"onboarding.page_one.welcome": "Добро пожаловать в Mastodon!",
"onboarding.page_six.admin": "Админ Вашего узла - {admin}.",
"onboarding.page_six.almost_done": "Почти готово...",
"onboarding.page_six.appetoot": "Удачи!",
"onboarding.page_six.apps_available": "Для взаимодействия с Mastodon существуют {apps} для iOS, Android и других платформ.",
"onboarding.page_six.github": "Mastodon - свободная программа с открытым исходным кодом. Вы можете сообщить о баге, предложить идею или поучаствовать в разработке на {github}.",
"onboarding.page_six.guidelines": "правила поведения",
"onboarding.page_six.read_guidelines": "Пожалуйста, прочитайте {guidelines} для {domain}!",
"onboarding.page_six.various_app": "мобильные приложения",
"onboarding.page_three.profile": "Отредактируйте свой профиль, чтобы изменить аватар, короткую информацию о Вас, отображаемое имя и другие настройки.",
"onboarding.page_three.search": "Используйте панель поиска, чтобы искать людей и хэштеги, например, {illustration} и {introductions}. Чтобы найти человека, находящегося на другом узле, введите его полное имя пользователя.",
"onboarding.page_two.compose": "Пишите посты в колонке автора. Вы можете загружать изображения, изменять настройки видимости и добавлять предупреждения о контенте с помощью иконок внизу.",
"onboarding.skip": "Пропустить",
"privacy.change": "Изменить видимость статуса",
"privacy.direct.long": "Показать только упомянутым",
"privacy.direct.short": "Направленный",
"privacy.private.long": "Показать только подписчикам",
"privacy.private.short": "Приватный",
"privacy.public.long": "Показать в публичных лентах",
"privacy.public.short": "Публичный",
"privacy.unlisted.long": "Не показывать в лентах",
"privacy.unlisted.short": "Скрытый",
"regeneration_indicator.label": "Загрузка…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Ваша домашняя лента готовится!",
"relative_time.days": "{number}д",
"relative_time.hours": "{number}ч",
"relative_time.just_now": "только что",
"relative_time.minutes": "{number}м",
"relative_time.seconds": "{number}с",
"reply_indicator.cancel": "Отмена",
"report.forward": "Forward to {target}",
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.hint": "Жалоба будет отправлена модераторам Вашего сервера. Вы также можете указать подробную причину жалобы ниже:",
"report.placeholder": "Комментарий",
"report.submit": "Отправить",
"report.target": "Жалуемся на",
"search.placeholder": "Поиск",
"search_popout.search_format": "Продвинутый формат поиска",
"search_popout.tips.full_text": "Возвращает посты, которые Вы написали, отметили как 'избранное', продвинули или в которых были упомянуты, а также содержащие юзернейм, имя и хэштеги.",
"search_popout.tips.hashtag": "хэштег",
"search_popout.tips.status": "статус",
"search_popout.tips.text": "Простой ввод текста покажет совпадающие имена пользователей, отображаемые имена и хэштеги",
"search_popout.tips.user": "пользователь",
"search_results.accounts": "People",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.statuses": "Toots",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {результат} few {результата} many {результатов} other {результатов}}",
"standalone.public_title": "Прямо сейчас",
"status.block": "Заблокировать @{name}",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "Этот статус не может быть продвинут",
"status.delete": "Удалить",
"status.direct": "Direct message @{name}",
"status.embed": "Встроить",
"status.favourite": "Нравится",
"status.load_more": "Показать еще",
"status.media_hidden": "Медиаконтент скрыт",
"status.mention": "Упомянуть @{name}",
"status.more": "Больше",
"status.mute": "Заглушить @{name}",
"status.mute_conversation": "Заглушить тред",
"status.open": "Развернуть статус",
"status.pin": "Закрепить в профиле",
"status.pinned": "Pinned toot",
"status.reblog": "Продвинуть",
"status.reblog_private": "Boost to original audience",
"status.reblogged_by": "{name} продвинул(а)",
"status.reply": "Ответить",
"status.replyAll": "Ответить на тред",
"status.report": "Пожаловаться",
"status.sensitive_toggle": "Нажмите для просмотра",
"status.sensitive_warning": "Чувствительный контент",
"status.share": "Поделиться",
"status.show_less": "Свернуть",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "Развернуть",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.unmute_conversation": "Снять глушение с треда",
"status.unpin": "Открепить от профиля",
"tabs_bar.federated_timeline": "Глобальная",
"tabs_bar.home": "Главная",
"tabs_bar.local_timeline": "Локальная",
"tabs_bar.notifications": "Уведомления",
"tabs_bar.search": "Search",
"ui.beforeunload": "Ваш черновик будет утерян, если вы покинете Mastodon.",
"upload_area.title": "Перетащите сюда, чтобы загрузить",
"upload_button.label": "Добавить медиаконтент",
"upload_form.description": "Описать для людей с нарушениями зрения",
"upload_form.focus": "Crop",
"upload_form.undo": "Отменить",
"upload_progress.label": "Загрузка...",
"video.close": "Закрыть видео",
"video.exit_fullscreen": "Покинуть полноэкранный режим",
"video.expand": "Развернуть видео",
"video.fullscreen": "Полноэкранный режим",
"video.hide": "Скрыть видео",
"video.mute": "Заглушить звук",
"video.pause": "Пауза",
"video.play": "Пуск",
"video.unmute": "Включить звук"
}