nyastodon/config/locales/simple_form.kk.yml

---
kk:
  simple_form:
    hints:
      account_alias:
        acct: Specify the username@domain of the account you want to move from
      account_migration:
        acct: Specify the username@domain of the account you want to move to
      account_warning_preset:
        text: You can use toot syntax, such as URLs, hashtags and mentions
      admin_account_action:
        include_statuses: The user will see which toots have caused the moderation action or warning
        send_email_notification: The user will receive an explanation of what happened with their account
        text_html: Optional. You can use toot syntax. You can <a href="%{path}">add warning presets</a> to save time
        type_html: Choose what to do with <strong>%{acct}</strong>
        warning_preset_id: Optional. You can still add custom text to end of the preset
      defaults:
        autofollow: People who sign up through the invite will automatically follow you
        avatar: PNG, GIF or JPG. At most %{size}. Will be downscaled to %{dimensions}px
        bot: This account mainly performs automated actions and might not be monitored
        context: One or multiple contexts where the filter should apply
        current_password: For security purposes please enter the password of the current account
        current_username: To confirm, please enter the username of the current account
        digest: Only sent after a long period of inactivity and only if you have received any personal messages in your absence
        discoverable: The profile directory is another way by which your account can reach a wider audience
        email: You will be sent a confirmation e-mail
        fields: You can have up to 4 items displayed as a table on your profile
        header: PNG, GIF or JPG. At most %{size}. Will be downscaled to %{dimensions}px
        inbox_url: Copy the URL from the frontpage of the relay you want to use
        irreversible: Filtered toots will disappear irreversibly, even if filter is later removed
        locale: The language of the user interface, e-mails and push notifications
        locked: Requires you to manually approve followers
        password: Use at least 8 characters
        phrase: Will be matched regardless of casing in text or content warning of a toot
        scopes: Which APIs the application will be allowed to access. If you select a top-level scope, you don't need to select individual ones.
        setting_aggregate_reblogs: Do not show new boosts for toots that have been recently boosted (only affects newly-received boosts)
        setting_default_sensitive: Sensitive media is hidden by default and can be revealed with a click
        setting_display_media_default: Hide media marked as sensitive
        setting_display_media_hide_all: Always hide all media
        setting_display_media_show_all: Always show media marked as sensitive
        setting_hide_network: Who you follow and who follows you will not be shown on your profile
        setting_noindex: Affects your public profile and status pages
        setting_show_application: The application you use to toot will be displayed in the detailed view of your toots
        setting_use_blurhash: Gradients are based on the colors of the hidden visuals but obfuscate any details
        setting_use_pending_items: Hide timeline updates behind a click instead of automatically scrolling the feed
        username: Your username will be unique on %{domain}
        whole_word: When the keyword or phrase is alphanumeric only, it will only be applied if it matches the whole word
      domain_allow:
        domain: This domain will be able to fetch data from this server and incoming data from it will be processed and stored
      featured_tag:
        name: 'You might want to use one of these:'
      form_challenge:
        current_password: You are entering a secure area
      imports:
        data: CSV file exported from another Mastodon server
      invite_request:
        text: This will help us review your application
      sessions:
        otp: 'Enter the two-factor code generated by your phone app or use one of your recovery codes:'
      tag:
        name: You can only change the casing of the letters, for example, to make it more readable
      user:
        chosen_languages: When checked, only toots in selected languages will be displayed in public timelines
    labels:
      account:
        fields:
          name: Label
          value: Мазмұн
      account_alias:
        acct: Handle of the old account
      account_migration:
        acct: Handle of the new account
      account_warning_preset:
        text: Алдын ала белгіленген мәтін
      admin_account_action:
        include_statuses: Include reported toots in the e-mail
        send_email_notification: Notify the user per e-mail
        text: Жеке ескерту
        type: Әрекет
        types:
          disable: Ажырату
          none: Ештеңе істемеу
          silence: Үнсіз
          suspend: Suspend and irreversibly delete account data
        warning_preset_id: Use a warning preset
      defaults:
        autofollow: Жазылуға шақыру
        avatar: Аватар
        bot: Бұл бот аккаунт
        chosen_languages: Тіл фильтрі
        confirm_new_password: Жаңа құпиясөзді құптау
        confirm_password: Құпиясөзді құптау
        context: Фильтр контекстері
        current_password: Ағымдағы кілтсөз
        data: Дата
        discoverable: Бұл аккаунтты каталогта көрсету
        display_name: Атын көрсет
        email: Эл. пошта мекен жайы
        expires_in: Аяқталу мерзімі
        fields: Профиль метадатасы
        header: Басы
        inbox_url: URL of the relay inbox
        irreversible: Drop instead of hide
        locale: Интерфейс тілі
        locked: Аккаунтты құлыптау
        max_uses: Максимум қолданушы саны
        new_password: Жаңа құпиясөз
        note: Био
        otp_attempt: Екі факторлы код
        password: Құпиясөз
        phrase: Кілтсөз немесе фраза
        setting_advanced_layout: Кеңейтілген веб-интерфейс қосу
        setting_aggregate_reblogs: Group boosts in timelines
        setting_auto_play_gif: GIF анимацияларды бірден қосу
        setting_boost_modal: Бөлісу алдында растау диалогын көрсету
        setting_crop_images: Кеңейтілмеген жазбаларда суреттерді 16х9 көлеміне кес
        setting_default_language: Жазба тілі
        setting_default_privacy: Жазба құпиялылығы
        setting_default_sensitive: Медиаларды әрдайым нәзік ретінде белгілеу
        setting_delete_modal: Жазбаны өшірместен бұрын растау диалогын көрсету
        setting_display_media: Медианы көрсету
        setting_display_media_default: Əдепкі
        setting_display_media_hide_all: Бәрін жасыру
        setting_display_media_show_all: Бәрін көрсет
        setting_expand_spoilers: Мазмұн ескертуімен белгіленген жазбаларды кеңейту
        setting_hide_network: Желіні жасыру
        setting_noindex: Opt-out of search engine indexing
        setting_reduce_motion: Reduce motion in animations
        setting_show_application: Disclose application used to send toots
        setting_system_font_ui: Жүйенің әдепкі қарпі
        setting_theme: Сайт темасы
        setting_trends: Show today's trends
        setting_unfollow_modal: Анфоллоудан бұрын растау диалогын көрсету
        setting_use_blurhash: Жасырын медиаға арналған түрлі-түсті градиенттерді көрсетіңіз
        setting_use_pending_items: Баяу режим
        severity: Маңыздылығы
        type: Импорт түрі
        username: Логин
        username_or_email: Логин немесе Email
        whole_word: Бүкіл апта
      featured_tag:
        name: Хэштег
      interactions:
        must_be_follower: Оқырман еместерден ескертпе әкелме
        must_be_following: Жазылмаған адамдардан ескертпе әкелме
        must_be_following_dm: Жазылмаған адамдардан хат әкелме
      invite:
        comment: Пікір
      invite_request:
        text: Неліктен қосылғыңыз келеді?
      notification_emails:
        digest: Дайджест e-mail жібер
        favourite: Біреу жазбамды ұнатқан кезде хат жібер
        follow: Біреу жазылған кезде хат жібер
        follow_request: Біреу жазылуға сұранған кезде хат жібер
        mention: Біреу мен туралы жазған кезде хат жібер
        pending_account: Жаңа аккаунт құптау күткен кезде хат жібер
        reblog: Жазбамды біреу бөліскен кезде хат жібер
        report: Жаңа шағым түскен кезде хат жібер
        trending_tag: Қаралмаған хештег шыққан кезде хат жібер
      tag:
        listable: Бұл хештегті барлық жерде көрсетуге рұқсат бер
        name: Хэштег
        trendable: Хештегті трендтерде көрсетуге рұқсат бер
        usable: Бұл хештегті қолдануға рұқсат бер
    'no': Жоқ
    recommended: Рекоменделген
    required:
      mark: "*"
      text: міндетті
    'yes': Иә