catstodon/config/locales/simple_form.en-GB.yml

---
en-GB:
  simple_form:
    hints:
      account:
        discoverable: Your public posts and profile may be featured or recommended in various areas of Mastodon and your profile may be suggested to other users.
        display_name: Your full name or your fun name.
        fields: Your homepage, pronouns, age, anything you want.
        indexable: Your public posts may appear in search results on Mastodon. People who have interacted with your posts may be able to search them regardless.
        note: 'You can @mention other people or #hashtags.'
        show_collections: People will be able to browse through your follows and followers. People that you follow will see that you follow them regardless.
        unlocked: People will be able to follow you without requesting approval. Uncheck if you want to review follow requests and chose whether to accept or reject new followers.
      account_alias:
        acct: Specify the username@domain of the account you want to move from
      account_migration:
        acct: Specify the username@domain of the account you want to move to
      account_warning_preset:
        text: You can use post syntax, such as URLs, hashtags and mentions
        title: Optional. Not visible to the recipient
      admin_account_action:
        include_statuses: The user will see which posts have caused the moderation action or warning
        send_email_notification: The user will receive an explanation of what happened with their account
        text_html: Optional. You can use post syntax. You can <a href="%{path}">add warning presets</a> to save time
        type_html: Choose what to do with <strong>%{acct}</strong>
        types:
          disable: Prevent the user from using their account, but do not delete or hide their contents.
          none: Use this to send a warning to the user, without triggering any other action.
          sensitive: Force all this user's media attachments to be flagged as sensitive.
          silence: Prevent the user from being able to post with public visibility, hide their posts and notifications from people not following them. Closes all reports against this account.
          suspend: Prevent any interaction from or to this account and delete its contents. Revertible within 30 days. Closes all reports against this account.
        warning_preset_id: Optional. You can still add custom text to end of the preset
      announcement:
        all_day: When checked, only the dates of the time range will be displayed
        ends_at: Optional. Announcement will be automatically unpublished at this time
        scheduled_at: Leave blank to publish the announcement immediately
        starts_at: Optional. In case your announcement is bound to a specific time range
        text: You can use post syntax. Please be mindful of the space the announcement will take up on the user's screen
      appeal:
        text: You can only appeal a strike once
      defaults:
        autofollow: People who sign up through the invite will automatically follow you
        avatar: PNG, GIF or JPG. At most %{size}. Will be downscaled to %{dimensions}px
        bot: Signal to others that the account mainly performs automated actions and might not be monitored
        context: One or multiple contexts where the filter should apply
        current_password: For security purposes please enter the password of the current account
        current_username: To confirm, please enter the username of the current account
        digest: Only sent after a long period of inactivity and only if you have received any personal messages in your absence
        email: You will be sent a confirmation e-mail
        header: PNG, GIF or JPG. At most %{size}. Will be downscaled to %{dimensions}px
        inbox_url: Copy the URL from the frontpage of the relay you want to use
        irreversible: Filtered posts will disappear irreversibly, even if filter is later removed
        locale: The language of the user interface, e-mails and push notifications
        password: Use at least 8 characters
        phrase: Will be matched regardless of casing in text or content warning of a post
        scopes: Which APIs the application will be allowed to access. If you select a top-level scope, you don't need to select individual ones.
        setting_aggregate_reblogs: Do not show new boosts for posts that have been recently boosted (only affects newly-received boosts)
        setting_always_send_emails: Normally e-mail notifications won't be sent when you are actively using Mastodon
        setting_default_sensitive: Sensitive media is hidden by default and can be revealed with a click
        setting_display_media_default: Hide media marked as sensitive
        setting_display_media_hide_all: Always hide media
        setting_display_media_show_all: Always show media
        setting_use_blurhash: Gradients are based on the colors of the hidden visuals but obfuscate any details
        setting_use_pending_items: Hide timeline updates behind a click instead of automatically scrolling the feed
        username: You can use letters, numbers, and underscores
        whole_word: When the keyword or phrase is alphanumeric only, it will only be applied if it matches the whole word
      domain_allow:
        domain: This domain will be able to fetch data from this server and incoming data from it will be processed and stored
      email_domain_block:
        domain: This can be the domain name that shows up in the e-mail address or the MX record it uses. They will be checked upon sign-up.
        with_dns_records: An attempt to resolve the given domain's DNS records will be made and the results will also be blocked
      featured_tag:
        name: 'Here are some of the hashtags you used the most recently:'
      filters:
        action: Chose which action to perform when a post matches the filter
        actions:
          hide: Completely hide the filtered content, behaving as if it did not exist
          warn: Hide the filtered content behind a warning mentioning the filter's title
      form_admin_settings:
        activity_api_enabled: Counts of locally published posts, active users, and new registrations in weekly buckets
        backups_retention_period: Keep generated user archives for the specified number of days.
        bootstrap_timeline_accounts: These accounts will be pinned to the top of new users' follow recommendations.
        closed_registrations_message: Displayed when sign-ups are closed
        content_cache_retention_period: Posts from other servers will be deleted after the specified number of days when set to a positive value. This may be irreversible.
        custom_css: You can apply custom styles on the web version of Mastodon.
        mascot: Overrides the illustration in the advanced web interface.
        media_cache_retention_period: Downloaded media files will be deleted after the specified number of days when set to a positive value, and re-downloaded on demand.
        peers_api_enabled: A list of domain names this server has encountered in the fediverse. No data is included here about whether you federate with a given server, just that your server knows about it. This is used by services that collect statistics on federation in a general sense.
        profile_directory: The profile directory lists all users who have opted-in to be discoverable.
        require_invite_text: When sign-ups require manual approval, make the “Why do you want to join?” text input mandatory rather than optional
        site_contact_email: How people can reach you for legal or support inquiries.
        site_contact_username: How people can reach you on Mastodon.
        site_extended_description: Any additional information that may be useful to visitors and your users. Can be structured with Markdown syntax.
        site_short_description: A short description to help uniquely identify your server. Who is running it, who is it for?
        site_terms: Use your own privacy policy or leave blank to use the default. Can be structured with Markdown syntax.
        site_title: How people may refer to your server besides its domain name.
        status_page_url: URL of a page where people can see the status of this server during an outage
        theme: Theme that logged out visitors and new users see.
        thumbnail: A roughly 2:1 image displayed alongside your server information.
        timeline_preview: Logged out visitors will be able to browse the most recent public posts available on the server.
        trendable_by_default: Skip manual review of trending content. Individual items can still be removed from trends after the fact.
        trends: Trends show which posts, hashtags and news stories are gaining traction on your server.
        trends_as_landing_page: Show trending content to logged-out users and visitors instead of a description of this server. Requires trends to be enabled.
      form_challenge:
        current_password: You are entering a secure area
      imports:
        data: CSV file exported from another Mastodon server
      invite_request:
        text: This will help us review your application
      ip_block:
        comment: Optional. Remember why you added this rule.
        expires_in: IP addresses are a finite resource, they are sometimes shared and often change hands. For this reason, indefinite IP blocks are not recommended.
        ip: Enter an IPv4 or IPv6 address. You can block entire ranges using the CIDR syntax. Be careful not to lock yourself out!
        severities:
          no_access: Block access to all resources
          sign_up_block: New sign-ups will not be possible
          sign_up_requires_approval: New sign-ups will require your approval
        severity: Choose what will happen with requests from this IP
      rule:
        text: Describe a rule or requirement for users on this server. Try to keep it short and simple
      sessions:
        otp: 'Enter the two-factor code generated by your phone app or use one of your recovery codes:'
        webauthn: If it's an USB key be sure to insert it and, if necessary, tap it.
      settings:
        indexable: Your profile page may appear in search results on Google, Bing, and others.
        show_application: You will always be able to see which app published your post regardless.
      tag:
        name: You can only change the casing of the letters, for example, to make it more readable
      user:
        chosen_languages: When checked, only posts in selected languages will be displayed in public timelines
        role: The role controls which permissions the user has
      user_role:
        color: Color to be used for the role throughout the UI, as RGB in hex format
        highlighted: This makes the role publicly visible
        name: Public name of the role, if role is set to be displayed as a badge
        permissions_as_keys: Users with this role will have access to...
        position: Higher role decides conflict resolution in certain situations. Certain actions can only be performed on roles with a lower priority
      webhook:
        events: Select events to send
        template: Compose your own JSON payload using variable interpolation. Leave blank for default JSON.
        url: Where events will be sent to
    labels:
      account:
        discoverable: Feature profile and posts in discovery algorithms
        fields:
          name: Label
          value: Content
        indexable: Include public posts in search results
        show_collections: Show follows and followers on profile
        unlocked: Automatically accept new followers
      account_alias:
        acct: Handle of the old account
      account_migration:
        acct: Handle of the new account
      account_warning_preset:
        text: Preset text
        title: Title
      admin_account_action:
        include_statuses: Include reported posts in the e-mail
        send_email_notification: Notify the user per e-mail
        text: Custom warning
        type: Action
        types:
          disable: Freeze
          none: Send a warning
          sensitive: Sensitive
          silence: Limit
          suspend: Suspend
        warning_preset_id: Use a warning preset
      announcement:
        all_day: All-day event
        ends_at: End of event
        scheduled_at: Schedule publication
        starts_at: Start of event
        text: Announcement
      appeal:
        text: Explain why this decision should be reversed
      defaults:
        autofollow: Invite to follow your account
        avatar: Avatar
        bot: This is a bot account
        chosen_languages: Filter languages
        confirm_new_password: Confirm new password
        confirm_password: Confirm password
        context: Filter contexts
        current_password: Current password
        data: Data
        display_name: Display name
        email: E-mail address
        expires_in: Expire after
        fields: Profile metadata
        header: Header
        honeypot: "%{label} (do not fill in)"
        inbox_url: URL of the relay inbox
        irreversible: Drop instead of hide
        locale: Interface language
        max_uses: Max number of uses
        new_password: New password
        note: Bio
        otp_attempt: Two-factor code
        password: Password
        phrase: Keyword or phrase
        setting_advanced_layout: Enable advanced web interface
        setting_aggregate_reblogs: Group boosts in timelines
        setting_always_send_emails: Always send e-mail notifications
        setting_auto_play_gif: Auto-play animated GIFs
        setting_boost_modal: Show confirmation dialogue before boosting
        setting_default_language: Posting language
        setting_default_privacy: Posting privacy
        setting_default_sensitive: Always mark media as sensitive
        setting_delete_modal: Show confirmation dialogue before deleting a post
        setting_disable_swiping: Disable swiping motions
        setting_display_media: Media display
        setting_display_media_default: Default
        setting_display_media_hide_all: Hide all
        setting_display_media_show_all: Show all
        setting_expand_spoilers: Always expand posts marked with content warnings
        setting_hide_network: Hide your social graph
        setting_reduce_motion: Reduce motion in animations
        setting_system_font_ui: Use system's default font
        setting_theme: Site theme
        setting_trends: Show today's trends
        setting_unfollow_modal: Show confirmation dialog before unfollowing someone
        setting_use_blurhash: Show colourful gradients for hidden media
        setting_use_pending_items: Slow mode
        severity: Severity
        sign_in_token_attempt: Security code
        title: Title
        type: Import type
        username: Username
        username_or_email: Username or Email
        whole_word: Whole word
      email_domain_block:
        with_dns_records: Include MX records and IPs of the domain
      featured_tag:
        name: Hashtag
      filters:
        actions:
          hide: Hide completely
          warn: Hide with a warning
      form_admin_settings:
        activity_api_enabled: Publish aggregate statistics about user activity in the API
        backups_retention_period: User archive retention period
        bootstrap_timeline_accounts: Always recommend these accounts to new users
        closed_registrations_message: Custom message when sign-ups are not available
        content_cache_retention_period: Content cache retention period
        custom_css: Custom CSS
        mascot: Custom mascot (legacy)
        media_cache_retention_period: Media cache retention period
        peers_api_enabled: Publish list of discovered servers in the API
        profile_directory: Enable profile directory
        registrations_mode: Who can sign-up
        require_invite_text: Require a reason to join
        show_domain_blocks: Show domain blocks
        show_domain_blocks_rationale: Show why domains were blocked
        site_contact_email: Contact e-mail
        site_contact_username: Contact username
        site_extended_description: Extended description
        site_short_description: Server description
        site_terms: Privacy Policy
        site_title: Server name
        status_page_url: Status page URL
        theme: Default theme
        thumbnail: Server thumbnail
        timeline_preview: Allow unauthenticated access to public timelines
        trendable_by_default: Allow trends without prior review
        trends: Enable trends
        trends_as_landing_page: Use trends as the landing page
      interactions:
        must_be_follower: Block notifications from non-followers
        must_be_following: Block notifications from people you don't follow
        must_be_following_dm: Block direct messages from people you don't follow
      invite:
        comment: Comment
      invite_request:
        text: Why do you want to join?
      ip_block:
        comment: Comment
        ip: IP
        severities:
          no_access: Block access
          sign_up_block: Block sign-ups
          sign_up_requires_approval: Limit sign-ups
        severity: Rule
      notification_emails:
        appeal: Someone appeals a moderator decision
        digest: Send digest e-mails
        favourite: Someone favourited your post
        follow: Someone followed you
        follow_request: Someone requested to follow you
        mention: Someone mentioned you
        pending_account: New account needs review
        reblog: Someone boosted your post
        report: New report is submitted
        software_updates:
          all: Notify on all updates
          critical: Notify on critical updates only
          label: A new Mastodon version is available
          none: Never notify of updates (not recommended)
          patch: Notify on bugfix updates
        trending_tag: New trend requires review
      rule:
        text: Rule
      settings:
        indexable: Include profile page in search engines
        show_application: Display from which app you sent a post
      tag:
        listable: Allow this hashtag to appear in searches and suggestions
        name: Hashtag
        trendable: Allow this hashtag to appear under trends
        usable: Allow posts to use this hashtag
      user:
        role: Role
        time_zone: Time Zone
      user_role:
        color: Badge colour
        highlighted: Display role as badge on user profiles
        name: Name
        permissions_as_keys: Permissions
        position: Priority
      webhook:
        events: Enabled events
        template: Payload template
        url: Endpoint URL
    'no': 'No'
    not_recommended: Not recommended
    overridden: Overridden
    recommended: Recommended
    required:
      mark: "*"
      text: required
    title:
      sessions:
        webauthn: Use one of your security keys to sign in
    'yes': 'Yes'