catstodon/config/locales/doorkeeper.ml.yml

---
ml:
  activerecord:
    attributes:
      doorkeeper/application:
        name: അപ്ലിക്കേഷന്റെ പേര്
        redirect_uri: യു ആർ എൽ വഴിതിരിച്ചു വിടുക
        website: അപ്ലിക്കേഷന്റെ വെബ്സൈറ്റ്
    errors:
      models:
        doorkeeper/application:
          attributes:
            redirect_uri:
              invalid_uri: URI സാധുവായിരിക്കണം.
              relative_uri: URI വിപുലീകരിച്ചതായിരിക്കണം.
              secured_uri: URI HTTPS/SSL ആയിരിക്കണം.
  doorkeeper:
    applications:
      buttons:
        authorize: ചുമതലപ്പെടുത്തുക
        cancel: റദ്ദാക്കുക
        destroy: നശിപ്പിക്കുക
        edit: തിരുത്തുക
        submit: സമർപ്പിക്കുക
      confirmations:
        destroy: നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?
      edit:
        title: അപ്ലിക്കേഷൻ എഡിറ്റുചെയ്യുക
      form:
        error: ക്ഷമിക്കണം! സാധ്യമായ പിശകുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ ഫോം പരിശോധിക്കുക
      help:
        redirect_uri: ഒരു യു‌ആർ‌ഐക്ക് ഒരു വരി ഉപയോഗിക്കുക
      index:
        application: അപ്ലിക്കേഷന്‍
        delete: മായ്ക്കുക
        empty: നിങ്ങൾക്ക് അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നുമില്ല.
        name: പേര്
        new: പുതിയ അപ്ലിക്കേഷൻ
        show: കാണിക്കുക
        title: നിങ്ങളുടെ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ
      new:
        title: പുതിയ അപ്ലിക്കേഷൻ
      show:
        actions: പ്രവർത്തനങ്ങൾ
        title: 'അപ്ലിക്കേഷൻ: %{name}'
    authorizations:
      buttons:
        authorize: അംഗീകരിക്കുക
        deny: നിരസിക്കുക
      error:
        title: ഒരു പിഴവ് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു
      new:
        title: അംഗീകാരം ആവശ്യമാണ്
      show:
        title: ഈ അംഗീകാര കോഡ് പകർത്തി അപ്ലിക്കേഷനിൽ ഒട്ടിക്കുക.
    authorized_applications:
      buttons:
        revoke: പിൻവലിക്കുക
      confirmations:
        revoke: നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?
      index:
        application: അപ്ലിക്കേഷന്‍
        created_at: അംഗീകാരപ്പെടുത്തിയത്
        date_format: "%Y-%m-%d %H:%M:%S"
        title: നിങ്ങളുടെ അംഗീകൃത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ
    errors:
      messages:
        access_denied: റിസോഴ്സ് ഉടമയോ അംഗീകാര സെർവറോ അഭ്യർത്ഥന നിരസിച്ചു.
        credential_flow_not_configured: Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials ക്രമീകരിക്കാത്തതിനാൽ റിസോഴ്സ് ഉടമ പാസ്‌വേഡ് ക്രെഡൻഷ്യലുകളുടെ ഒഴുക്ക് പരാജയപ്പെട്ടു.
        invalid_client: അജ്ഞാത ക്ലയന്റ്, ക്ലയന്റ് പ്രാമാണീകരണം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, അല്ലെങ്കിൽ പിന്തുണയ്‌ക്കാത്ത പ്രാമാണീകരണ രീതി എന്നിവ കാരണം ക്ലയൻറ് പ്രാമാണീകരണം പരാജയപ്പെട്ടു.
        invalid_token:
          expired: പ്രവേശന ടോക്കൺ കാലഹരണപ്പെട്ടു
          revoked: പ്രവേശന ടോക്കൺ അസാധുവാക്കി
          unknown: പ്രവേശന ടോക്കൺ അസാധുവാണ്