catstodon/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
Marcin Mikołajczak 3d7979c2ca i18n: Update Polish translation (#8155)
* i18n: Update Polish translation

Signed-off-by: Marcin Mikołajczak <me@m4sk.in>

* i18n-tasks normalize && yarn manage:translations
2018-08-11 07:52:36 +09:00

311 lines
17 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"account.badges.bot": "Bot",
"account.block": "Блокирай",
"account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
"account.blocked": "Blocked",
"account.direct": "Direct Message @{name}",
"account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely.",
"account.domain_blocked": "Domain hidden",
"account.edit_profile": "Редактирай профила си",
"account.endorse": "Feature on profile",
"account.follow": "Последвай",
"account.followers": "Последователи",
"account.follows": "Следвам",
"account.follows_you": "Твой последовател",
"account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
"account.media": "Media",
"account.mention": "Споменаване",
"account.moved_to": "{name} has moved to:",
"account.mute": "Mute @{name}",
"account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
"account.muted": "Muted",
"account.posts": "Публикации",
"account.posts_with_replies": "Toots with replies",
"account.report": "Report @{name}",
"account.requested": "В очакване на одобрение",
"account.share": "Share @{name}'s profile",
"account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}",
"account.unblock": "Не блокирай",
"account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
"account.unendorse": "Don't feature on profile",
"account.unfollow": "Не следвай",
"account.unmute": "Unmute @{name}",
"account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
"account.view_full_profile": "View full profile",
"alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
"alert.unexpected.title": "Oops!",
"boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
"bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
"bundle_column_error.retry": "Try again",
"bundle_column_error.title": "Network error",
"bundle_modal_error.close": "Close",
"bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
"bundle_modal_error.retry": "Try again",
"column.blocks": "Blocked users",
"column.community": "Local timeline",
"column.direct": "Direct messages",
"column.domain_blocks": "Hidden domains",
"column.favourites": "Favourites",
"column.follow_requests": "Follow requests",
"column.home": "Начало",
"column.lists": "Lists",
"column.mutes": "Muted users",
"column.notifications": "Известия",
"column.pins": "Pinned toot",
"column.public": "Публичен канал",
"column_back_button.label": "Назад",
"column_header.hide_settings": "Hide settings",
"column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
"column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
"column_header.pin": "Pin",
"column_header.show_settings": "Show settings",
"column_header.unpin": "Unpin",
"column_subheading.settings": "Settings",
"community.column_settings.media_only": "Media Only",
"compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
"compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
"compose_form.placeholder": "Какво си мислиш?",
"compose_form.publish": "Раздумай",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
"compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
"compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Content warning",
"confirmation_modal.cancel": "Cancel",
"confirmations.block.confirm": "Block",
"confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Delete",
"confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
"confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable.",
"confirmations.mute.confirm": "Mute",
"confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
"confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? You will lose all replies, boosts and favourites to it.",
"confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
"confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Here is what it will look like:",
"emoji_button.activity": "Activity",
"emoji_button.custom": "Custom",
"emoji_button.flags": "Flags",
"emoji_button.food": "Food & Drink",
"emoji_button.label": "Insert emoji",
"emoji_button.nature": "Nature",
"emoji_button.not_found": "No emojos!! (╯°□°)╯︵ ┻━┻",
"emoji_button.objects": "Objects",
"emoji_button.people": "People",
"emoji_button.recent": "Frequently used",
"emoji_button.search": "Search...",
"emoji_button.search_results": "Search results",
"emoji_button.symbols": "Symbols",
"emoji_button.travel": "Travel & Places",
"empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
"empty_column.direct": "You don't have any direct messages yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
"empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
"empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet.",
"empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
"empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other instances to fill it up",
"follow_request.authorize": "Authorize",
"follow_request.reject": "Reject",
"getting_started.developers": "Developers",
"getting_started.documentation": "Documentation",
"getting_started.find_friends": "Find friends from Twitter",
"getting_started.heading": "Първи стъпки",
"getting_started.invite": "Invite people",
"getting_started.open_source_notice": "Mastodon е софтуер с отворен код. Можеш да помогнеш или да докладваш за проблеми в Github: {github}.",
"getting_started.security": "Security",
"getting_started.terms": "Terms of service",
"home.column_settings.basic": "Basic",
"home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
"home.column_settings.show_replies": "Show replies",
"keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
"keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
"keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
"keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
"keyboard_shortcuts.description": "Description",
"keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
"keyboard_shortcuts.favourite": "to favourite",
"keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
"keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
"keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
"keyboard_shortcuts.profile": "to open author's profile",
"keyboard_shortcuts.reply": "to reply",
"keyboard_shortcuts.search": "to focus search",
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW",
"keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
"keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
"lightbox.close": "Затвори",
"lightbox.next": "Next",
"lightbox.previous": "Previous",
"lists.account.add": "Add to list",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.search": "Search among people you follow",
"lists.subheading": "Your lists",
"loading_indicator.label": "Зареждане...",
"media_gallery.toggle_visible": "Toggle visibility",
"missing_indicator.label": "Not found",
"missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
"navigation_bar.blocks": "Blocked users",
"navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
"navigation_bar.direct": "Direct messages",
"navigation_bar.discover": "Discover",
"navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
"navigation_bar.edit_profile": "Редактирай профил",
"navigation_bar.favourites": "Favourites",
"navigation_bar.filters": "Muted words",
"navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
"navigation_bar.info": "Extended information",
"navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"navigation_bar.lists": "Lists",
"navigation_bar.logout": "Излизане",
"navigation_bar.mutes": "Muted users",
"navigation_bar.personal": "Personal",
"navigation_bar.pins": "Pinned toots",
"navigation_bar.preferences": "Предпочитания",
"navigation_bar.public_timeline": "Публичен канал",
"navigation_bar.security": "Security",
"notification.favourite": "{name} хареса твоята публикация",
"notification.follow": "{name} те последва",
"notification.mention": "{name} те спомена",
"notification.reblog": "{name} сподели твоята публикация",
"notifications.clear": "Clear notifications",
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
"notifications.column_settings.alert": "Десктоп известия",
"notifications.column_settings.favourite": "Предпочитани:",
"notifications.column_settings.follow": "Нови последователи:",
"notifications.column_settings.mention": "Споменавания:",
"notifications.column_settings.push": "Push notifications",
"notifications.column_settings.push_meta": "This device",
"notifications.column_settings.reblog": "Споделяния:",
"notifications.column_settings.show": "Покажи в колона",
"notifications.column_settings.sound": "Play sound",
"notifications.group": "{count} notifications",
"onboarding.done": "Done",
"onboarding.next": "Next",
"onboarding.page_five.public_timelines": "The local timeline shows public posts from everyone on {domain}. The federated timeline shows public posts from everyone who people on {domain} follow. These are the Public Timelines, a great way to discover new people.",
"onboarding.page_four.home": "The home timeline shows posts from people you follow.",
"onboarding.page_four.notifications": "The notifications column shows when someone interacts with you.",
"onboarding.page_one.federation": "Mastodon is a network of independent servers joining up to make one larger social network. We call these servers instances.",
"onboarding.page_one.full_handle": "Your full handle",
"onboarding.page_one.handle_hint": "This is what you would tell your friends to search for.",
"onboarding.page_one.welcome": "Welcome to Mastodon!",
"onboarding.page_six.admin": "Your instance's admin is {admin}.",
"onboarding.page_six.almost_done": "Almost done...",
"onboarding.page_six.appetoot": "Bon Appetoot!",
"onboarding.page_six.apps_available": "There are {apps} available for iOS, Android and other platforms.",
"onboarding.page_six.github": "Mastodon is free open-source software. You can report bugs, request features, or contribute to the code on {github}.",
"onboarding.page_six.guidelines": "community guidelines",
"onboarding.page_six.read_guidelines": "Please read {domain}'s {guidelines}!",
"onboarding.page_six.various_app": "mobile apps",
"onboarding.page_three.profile": "Edit your profile to change your avatar, bio, and display name. There, you will also find other preferences.",
"onboarding.page_three.search": "Use the search bar to find people and look at hashtags, such as {illustration} and {introductions}. To look for a person who is not on this instance, use their full handle.",
"onboarding.page_two.compose": "Write posts from the compose column. You can upload images, change privacy settings, and add content warnings with the icons below.",
"onboarding.skip": "Skip",
"privacy.change": "Adjust status privacy",
"privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
"privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Post to followers only",
"privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Post to public timelines",
"privacy.public.short": "Public",
"privacy.unlisted.long": "Do not show in public timelines",
"privacy.unlisted.short": "Unlisted",
"regeneration_indicator.label": "Loading…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.hours": "{number}h",
"relative_time.just_now": "now",
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"reply_indicator.cancel": "Отказ",
"report.forward": "Forward to {target}",
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.hint": "The report will be sent to your instance moderators. You can provide an explanation of why you are reporting this account below:",
"report.placeholder": "Additional comments",
"report.submit": "Submit",
"report.target": "Reporting",
"search.placeholder": "Търсене",
"search_popout.search_format": "Advanced search format",
"search_popout.tips.full_text": "Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.",
"search_popout.tips.hashtag": "hashtag",
"search_popout.tips.status": "status",
"search_popout.tips.text": "Simple text returns matching display names, usernames and hashtags",
"search_popout.tips.user": "user",
"search_results.accounts": "People",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.statuses": "Toots",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
"standalone.public_title": "A look inside...",
"status.block": "Block @{name}",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
"status.delete": "Изтриване",
"status.direct": "Direct message @{name}",
"status.embed": "Embed",
"status.favourite": "Предпочитани",
"status.filtered": "Filtered",
"status.load_more": "Load more",
"status.media_hidden": "Media hidden",
"status.mention": "Споменаване",
"status.more": "More",
"status.mute": "Mute @{name}",
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
"status.open": "Expand this status",
"status.pin": "Pin on profile",
"status.pinned": "Pinned toot",
"status.reblog": "Споделяне",
"status.reblog_private": "Boost to original audience",
"status.reblogged_by": "{name} сподели",
"status.redraft": "Delete & re-draft",
"status.reply": "Отговор",
"status.replyAll": "Reply to thread",
"status.report": "Report @{name}",
"status.sensitive_toggle": "Покажи",
"status.sensitive_warning": "Деликатно съдържание",
"status.share": "Share",
"status.show_less": "Show less",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "Show more",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
"tabs_bar.home": "Начало",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Известия",
"tabs_bar.search": "Search",
"trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
"upload_button.label": "Добави медия",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.focus": "Crop",
"upload_form.undo": "Отмяна",
"upload_progress.label": "Uploading...",
"video.close": "Close video",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Expand video",
"video.fullscreen": "Full screen",
"video.hide": "Hide video",
"video.mute": "Mute sound",
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Play",
"video.unmute": "Unmute sound"
}