mirror of
https://git.kescher.at/CatCatNya/catstodon.git
synced 2024-11-27 09:21:38 +01:00
1872 lines
98 KiB
YAML
1872 lines
98 KiB
YAML
---
|
|
ie:
|
|
about:
|
|
about_mastodon_html: 'Li social rete del futur: sin reclams, sin supervision de corporationes, con un dessine etical e decentralisation! Repossede vor data med Mastodon!'
|
|
contact_missing: Ne assignat
|
|
contact_unavailable: Ne disponibil
|
|
hosted_on: Mastodon logiat che %{domain}
|
|
title: Pri
|
|
accounts:
|
|
follow: Sequer
|
|
followers:
|
|
one: Sequitor
|
|
other: Sequitores
|
|
following: Sequent
|
|
instance_actor_flash: Ti-ci conto es un virtual actor usat por representer li servitor self e null individual usator. It es usat por federational rasones e deve ne esser suspendet.
|
|
last_active: ultim activitá
|
|
link_verified_on: Proprietá de ti-ci ligament esset verificat ye %{date}
|
|
nothing_here: Hay nullcos ci!
|
|
pin_errors:
|
|
following: Tu deve ja sequer li person quem tu vole indossar
|
|
posts:
|
|
one: Posta
|
|
other: Postas
|
|
posts_tab_heading: Postas
|
|
admin:
|
|
account_actions:
|
|
action: Acter
|
|
title: Far un moderatori action a %{acct}
|
|
account_moderation_notes:
|
|
create: Scrir un note
|
|
created_msg: Moderatori nota creat successosimen!
|
|
destroyed_msg: Moderatori nota destructet successosimen!
|
|
accounts:
|
|
add_email_domain_block: Bloccar email-dominia {domain}
|
|
approve: Aprobar
|
|
approved_msg: Successosimen aprobat li aplication de registration de %{username}
|
|
are_you_sure: Es tu cert?
|
|
avatar: Avatar
|
|
by_domain: Dominia
|
|
change_email:
|
|
changed_msg: Email-adresse changeat successosimen!
|
|
current_email: Actual e-post
|
|
label: Cambiar li e-post
|
|
new_email: Nov e-post
|
|
submit: Cambiar li e-post
|
|
title: Changear li email-adresse de %{username}
|
|
change_role:
|
|
changed_msg: Rol changeat successosimen!
|
|
label: Cambiar li rol
|
|
no_role: Sin rol
|
|
title: Changear li rol de %{username}
|
|
confirm: Confirmar
|
|
confirmed: Confirmat
|
|
confirming: Atende confirmation
|
|
custom: Personalisat
|
|
delete: Deleter data
|
|
deleted: Deletet
|
|
demote: Demoer
|
|
destroyed_msg: Li data de %{username} es nu in li linea por esser deletet iminentmen
|
|
disable: Gelar
|
|
disable_sign_in_token_auth: Desactivisar autentication per email-claves
|
|
disable_two_factor_authentication: Desactivisar 2FA
|
|
disabled: Gelat
|
|
display_name: Visibil nómine
|
|
domain: Dominia
|
|
edit: Modificar
|
|
email: E-post
|
|
email_status: Statu del e-post
|
|
enable: Desgelar
|
|
enable_sign_in_token_auth: Activisar autentication per email-claves
|
|
enabled: Activ
|
|
enabled_msg: Successosimen desgelat li conto de %{username}
|
|
followers: Sequitores
|
|
follows: Seque
|
|
header: Cap-image
|
|
inbox_url: Inbuxe URL
|
|
invite_request_text: Rason por adhesion
|
|
invited_by: Invitat de
|
|
ip: IP
|
|
joined: Adheret
|
|
location:
|
|
all: Omni
|
|
local: Local
|
|
remote: Lontan
|
|
title: Localisation
|
|
login_status: Statu de intration
|
|
media_attachments: Medie-atachamentes
|
|
memorialize: Converter al memoriale
|
|
memorialized: Memorialisat
|
|
memorialized_msg: Successosimen convertet %{username} a un conto de memoriale
|
|
moderation:
|
|
active: Activ
|
|
all: Omni
|
|
disabled: Desactivat
|
|
pending: Atendent
|
|
silenced: Limitat
|
|
suspended: Suspendet
|
|
title: Moderation
|
|
moderation_notes: Notes de moderator
|
|
most_recent_activity: Ultim activitá
|
|
most_recent_ip: Ultim IP
|
|
no_account_selected: Null contos esset changeat pro que null contos esset selectet
|
|
no_limits_imposed: Null límites imposit
|
|
no_role_assigned: Null rol assignat
|
|
not_subscribed: Ne abonnat
|
|
pending: Atende li revision
|
|
perform_full_suspension: Suspender
|
|
previous_strikes: Precedent violationes
|
|
previous_strikes_description_html:
|
|
one: Ti conto have <strong>un</strong> violation.
|
|
other: Ti conto have <strong>%{count}</strong> violationes.
|
|
promote: Promoer
|
|
protocol: Protocol
|
|
public: Public
|
|
push_subscription_expires: Subscrition a PuSH expira
|
|
redownload: Recargar li profil
|
|
redownloaded_msg: Successosimen recargat li profil de %{username} del original fonte
|
|
reject: Rejecter
|
|
rejected_msg: Successosimen rejectet li aplication de registration de %{username}
|
|
remote_suspension_irreversible: Li data de ti-ci conto ha esset deletet ínreversibilmen.
|
|
remote_suspension_reversible_hint_html: Li conto ha esset suspendet che su servitor, e li data va esser completmen removet ye %{date}. Til tande, li lontan servitor posse restaurar ti conto sin quelcunc mal efectes. Si tu vole remover omni data del conto ínmediatmen, tu posse far it in infra.
|
|
remove_avatar: Remover li avatar
|
|
remove_header: Remover cap-image
|
|
removed_avatar_msg: Successosimen removet li avatar-image de %{username}
|
|
removed_header_msg: Successosimen removet li cap-image de %{username}
|
|
resend_confirmation:
|
|
already_confirmed: Ti usator ja esset confirmat
|
|
send: Inviar li confirmation denov
|
|
success: Ligament de confirmation successosimen misset!
|
|
reset: Reiniciar
|
|
reset_password: Reiniciar passa-parol
|
|
resubscribe: Reabonnar
|
|
role: Rol
|
|
search: Serchar
|
|
search_same_email_domain: Altri usatores con li sam email-dominia
|
|
search_same_ip: Altri usatores con li sam IP
|
|
security: Securitá
|
|
security_measures:
|
|
only_password: Solmen un passa-parol
|
|
password_and_2fa: Passa-parol e 2FA
|
|
sensitive: Marcar sensitiv
|
|
sensitized: Marcat quam sensitiv
|
|
shared_inbox_url: Partit URL de inbuxe
|
|
show:
|
|
created_reports: Raportes fat
|
|
targeted_reports: Raportat de altres
|
|
silence: Limitar
|
|
silenced: Limitat
|
|
statuses: Postas
|
|
strikes: Precedent violationes
|
|
subscribe: Abonnar
|
|
suspend: Suspender
|
|
suspended: Suspendet
|
|
suspension_irreversible: Li data de ti-ci conto ha esset deletet ínreversibilmen. Tu posse dessuspender li conto por far it usabil ma it ne va reganiar quelcunc data quel it anteriorimen havet.
|
|
suspension_reversible_hint_html: Li conto ha esset suspendet, e li data va esser completmen removet ye %{date}. Til tande, li conto posse esser restaurat sin quelcunc mal efectes. Si tu vole remover omni data del conto ínmediatmen, tu posse far it in infra.
|
|
title: Contos
|
|
unblock_email: Desbloccar email-adresse
|
|
unblocked_email_msg: Successosimen desbloccat li email-adresse de %{username}
|
|
unconfirmed_email: Ínconfirmat email-adresse
|
|
undo_sensitized: Desmarcar quam sensitiv
|
|
undo_silenced: Deslimitar
|
|
undo_suspension: Desfar li suspension
|
|
unsilenced_msg: Successosimen deslimitat li conto de %{username}
|
|
unsubscribe: Desabonnar
|
|
unsuspended_msg: Successosimen dessuspendet li conto de %{username}
|
|
username: Nómine de usator
|
|
view_domain: Vider summarium pri li dominia
|
|
warn: Admonir
|
|
web: Web
|
|
whitelisted: Permisset por federation
|
|
action_logs:
|
|
action_types:
|
|
approve_appeal: Aprobar Apelle
|
|
approve_user: Aprobar usator
|
|
assigned_to_self_report: Assignar Raporte
|
|
change_email_user: Changear li email-adresse del usator
|
|
change_role_user: Changear li rol del usator
|
|
confirm_user: Confirmar usator
|
|
create_account_warning: Crear admonimentes
|
|
create_announcement: Crear un proclamation
|
|
create_canonical_email_block: Crear Email-Blocca
|
|
create_custom_emoji: Crear Customisat Emoji
|
|
create_domain_allow: Crear Dominia-Permisse
|
|
create_domain_block: Crear Dominia-Blocca
|
|
create_email_domain_block: Crear Email-Dominia-Blocca
|
|
create_ip_block: Crear regules por IP
|
|
create_unavailable_domain: Crear Dominia Índisponibil
|
|
create_user_role: Crear roles
|
|
demote_user: Demoer Usator
|
|
destroy_announcement: Deleter proclamation
|
|
destroy_canonical_email_block: Deleter Email-Blocca
|
|
destroy_custom_emoji: Deleter Customisat Emoji
|
|
destroy_domain_allow: Deleter Dominia-Permisse
|
|
destroy_domain_block: Deleter Dominia-Blocca
|
|
destroy_email_domain_block: Deleter Email-Dominia-Blocca
|
|
destroy_instance: Purgar Dominia
|
|
destroy_ip_block: Deleter regul por IP
|
|
destroy_status: Deleter Posta
|
|
destroy_unavailable_domain: Deleter Dominia Índisponibil
|
|
destroy_user_role: Destructer Rol
|
|
disable_2fa_user: Desactivisar 2FA
|
|
disable_custom_emoji: Desactivisar Customisat Emoji
|
|
disable_sign_in_token_auth_user: Desactivisar autentication per email-claves por usator
|
|
disable_user: Desactivisar Usator
|
|
enable_custom_emoji: Activisar Customisat Emoji
|
|
enable_sign_in_token_auth_user: Activisar autentication per email-claves por usator
|
|
enable_user: Activisar Usator
|
|
memorialize_account: Memorialisar Conto
|
|
promote_user: Promoer Usator
|
|
reject_appeal: Rejecter Apelle
|
|
reject_user: Rejecter Usator
|
|
remove_avatar_user: Remover Avatar
|
|
reopen_report: Reaperter Raporte
|
|
resend_user: Reinviar Confirmation
|
|
reset_password_user: Reiniciar Passa-parol
|
|
resolve_report: Resoluer Raporte
|
|
sensitive_account: Fortiar que medie de ti conto es marcat quam sensitiv
|
|
silence_account: Limitar Conto
|
|
suspend_account: Suspender Conto
|
|
unassigned_report: Deassignar Raporte
|
|
unblock_email_account: Desbloccar email-adresse
|
|
unsensitive_account: Desfar li fortiation que medie de ti conto es marcat quam sensitiv
|
|
unsilence_account: Deslimitar Conto
|
|
unsuspend_account: Dessuspender Conto
|
|
update_announcement: Actualisar un proclamation
|
|
update_custom_emoji: Actualisar Customisat Emoji
|
|
update_domain_block: Actualisar Dominia-Blocca
|
|
update_ip_block: Actualisar regul por IP
|
|
update_status: Actualisar Posta
|
|
update_user_role: Actualisar Rol
|
|
actions:
|
|
approve_appeal_html: "%{name} aprobat li apelle de %{target} contra un decision de moderation"
|
|
approve_user_html: "%{name} aprobat li registration de %{target}"
|
|
assigned_to_self_report_html: "%{name} assignat raporte %{target} a su self"
|
|
change_email_user_html: "%{name} changeat li email-adresse de usator %{target}"
|
|
change_role_user_html: "%{name} changeat li rol de %{target}"
|
|
confirm_user_html: "%{name} confirmat li email-adresse de usator %{target}"
|
|
create_account_warning_html: "%{name} dat un admoniment a %{target}"
|
|
create_announcement_html: "%{name} creat li nov proclamation %{target}"
|
|
create_canonical_email_block_html: "%{name} bloccat email con li hash %{target}"
|
|
create_custom_emoji_html: "%{name} cargat nov emoji %{target}"
|
|
create_domain_allow_html: "%{name} permisset federation con dominia %{target}"
|
|
create_domain_block_html: "%{name} bloccat dominia %{target}"
|
|
create_email_domain_block_html: "%{name} bloccat email-dominia %{target}"
|
|
create_ip_block_html: "%{name} creat regul por IP %{target}"
|
|
create_unavailable_domain_html: "%{name} haltat liveration a dominia %{target}"
|
|
create_user_role_html: "%{name} creat li rol %{target}"
|
|
demote_user_html: "%{name} demoet li usator %{target}"
|
|
destroy_announcement_html: "%{name} deletet li proclamation %{target}"
|
|
destroy_canonical_email_block_html: "%{name} desbloccat email con li hash %{target}"
|
|
destroy_custom_emoji_html: "%{name} deletet emoji %{target}"
|
|
destroy_domain_allow_html: "%{name} interdictet federation con dominia %{target}"
|
|
destroy_domain_block_html: "%{name} desbloccat dominia %{target}"
|
|
destroy_email_domain_block_html: "%{name} desbloccat email-dominia %{target}"
|
|
destroy_instance_html: "%{name} purgat dominia %{target}"
|
|
destroy_ip_block_html: "%{name} deletet regul por IP %{target}"
|
|
destroy_status_html: "%{name} removet posta de %{target}"
|
|
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} recomensat liveration a dominia %{target}"
|
|
destroy_user_role_html: "%{name} deletet li rol %{target}"
|
|
disable_2fa_user_html: "%{name} desactivisat 2-factor postulation por li usator %{target}"
|
|
disable_custom_emoji_html: "%{name} desactivisat emoji %{target}"
|
|
disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} desactivisat autentication per email-clave por %{target}"
|
|
disable_user_html: "%{name} desactivisat li abilitá de %{target} a intrar"
|
|
enable_custom_emoji_html: "%{name} activisat emoji %{target}"
|
|
enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} activisat autentication per email-clave por %{target}"
|
|
enable_user_html: "%{name} activisat li abilitá de %{target} a intrar"
|
|
memorialize_account_html: "%{name} fat li conto de %{target} un págine de memorial"
|
|
promote_user_html: "%{name} promoet li usator %{target}"
|
|
reject_appeal_html: "%{name} rejectet li apelle de %{target} contra un decision de moderation"
|
|
reject_user_html: "%{name} rejectet li registration de %{target}"
|
|
remove_avatar_user_html: "%{name} removet li avatar de %{target}"
|
|
reopen_report_html: "%{name} reapertet raporte %{target}"
|
|
resend_user_html: "%{name} remisset un confirmation-email a %{target}"
|
|
reset_password_user_html: "%{name} reiniciat li passa-parol del usator %{target}"
|
|
resolve_report_html: "%{name} soluet raporte %{target}"
|
|
sensitive_account_html: "%{name} marcat li medie de %{target} quam sensitiv"
|
|
silence_account_html: "%{name} limitat li conto de %{target}"
|
|
suspend_account_html: "%{name} suspendet li conto de %{target}"
|
|
unassigned_report_html: "%{name} deassignat raporte %{target}"
|
|
unblock_email_account_html: "%{name} desbloccat li email-adresse de %{target}"
|
|
unsensitive_account_html: "%{name} desmarcat li medie de %{target} quam sensitiv"
|
|
unsilence_account_html: "%{name} deslimitat li conto de %{target}"
|
|
unsuspend_account_html: "%{name} dessuspendet li conto de %{target}"
|
|
update_announcement_html: "%{name} actualisat li proclamation %{target}"
|
|
update_custom_emoji_html: "%{name} actualisat emoji %{target}"
|
|
update_domain_block_html: "%{name} actualisat li dominia-blocca de %{target}"
|
|
update_ip_block_html: "%{name} changeat regul por IP %{target}"
|
|
update_status_html: "%{name} actualisat posta de %{target}"
|
|
update_user_role_html: "%{name} changeat li rol %{target}"
|
|
deleted_account: deletet conto
|
|
empty: Null registres trovat.
|
|
filter_by_action: Filtrar per action
|
|
filter_by_user: Filtrar per usator
|
|
title: Jurnale de audit
|
|
announcements:
|
|
destroyed_msg: Proclamation deletet successosimen!
|
|
edit:
|
|
title: Redacter proclamation
|
|
empty: Null proclamationes trovat.
|
|
live: Activ
|
|
new:
|
|
create: Crear un proclamation
|
|
title: Nov proclamation
|
|
publish: Publicar
|
|
published_msg: Proclamation publicat successosimen!
|
|
scheduled_for: Planat por %{time}
|
|
scheduled_msg: Proclamation planat por publication!
|
|
title: Proclamationes
|
|
unpublish: Despublicar
|
|
unpublished_msg: Proclamation despublicat successosimen!
|
|
updated_msg: Proclamation actualisat successosimen!
|
|
critical_update_pending: Urgente actualisation atendent
|
|
custom_emojis:
|
|
assign_category: Assignar categorie
|
|
by_domain: Dominia
|
|
copied_msg: Successosimen creat un local copie del emoji
|
|
copy: Copiar
|
|
copy_failed_msg: Ne posset crear un local copie de ti-ta emoji
|
|
create_new_category: Crear nov categorie
|
|
created_msg: Emoji successosimen creat!
|
|
delete: Deleter
|
|
destroyed_msg: Emoji successosimen deletet!
|
|
disable: Desactivisar
|
|
disabled: Desactivisat
|
|
disabled_msg: Successosimen desactivisat ti emoji
|
|
emoji: Emoji
|
|
enable: Activar
|
|
enabled: Activ
|
|
enabled_msg: Successosimen activisat ti emoji
|
|
image_hint: PNG o GIF minu quam %{size}
|
|
list: Inlistar
|
|
listed: Inlistat
|
|
new:
|
|
title: Adjunter nov customisat emoji
|
|
no_emoji_selected: Null emoji esset changeat pro que null esset selectet
|
|
not_permitted: Tu ne es permisset far ti action
|
|
overwrite: Remplazzar
|
|
shortcode: Curt-code
|
|
shortcode_hint: Adminim 2 carácteres, solmen lítteres, ciffres e sublineas
|
|
title: Customisat emoji
|
|
uncategorized: Íncategorisat
|
|
unlist: Delistar
|
|
unlisted: Delistat
|
|
update_failed_msg: Ne posset actualisar ti emoji
|
|
updated_msg: Emoji successosimen actualisat!
|
|
upload: Cargar
|
|
dashboard:
|
|
active_users: activ usatores
|
|
interactions: interactiones
|
|
media_storage: Inmagasination de medie
|
|
new_users: nov usatores
|
|
opened_reports: raportes apertet
|
|
pending_appeals_html:
|
|
one: "<strong>%{count}</strong> pendent apelle"
|
|
other: "<strong>%{count}</strong> pendent apelles"
|
|
pending_reports_html:
|
|
one: "<strong>%{count}</strong> pendent raporte"
|
|
other: "<strong>%{count}</strong> pendent raportes"
|
|
pending_tags_html:
|
|
one: "<strong>%{count}</strong> pendent hashtag"
|
|
other: "<strong>%{count}</strong> pendent hashtags"
|
|
pending_users_html:
|
|
one: "<strong>%{count}</strong> pendent usator"
|
|
other: "<strong>%{count}</strong> pendent usatores"
|
|
resolved_reports: raportes soluet
|
|
software: Programmas
|
|
sources: Fontes de adhesiones
|
|
space: Usation de spacie
|
|
title: Panel de control
|
|
top_languages: Max activ lingues
|
|
top_servers: Max activ servitores
|
|
website: Websitu
|
|
disputes:
|
|
appeals:
|
|
empty: Null apelles trovat.
|
|
title: Apelles
|
|
domain_allows:
|
|
add_new: Permisse federation con dominia
|
|
created_msg: Dominia ha esset successosimen permisset por federation
|
|
destroyed_msg: Dominia ha esset interdictet por federation
|
|
export: Exportar
|
|
import: Importar
|
|
undo: Interdicter federation con dominia
|
|
domain_blocks:
|
|
add_new: Adjunte nov dominia-blocca
|
|
confirm_suspension:
|
|
cancel: Anullar
|
|
confirm: Suspender
|
|
permanent_action: Desfar li suspension ne va restaurar quelcunc data o relation.
|
|
preamble_html: Tu va suspender <strong>%{domain}</strong> e su subdominias.
|
|
remove_all_data: Ti va remover omni contenete, medie e profil-data por li contos de ti-ci dominia de tui servitor.
|
|
stop_communication: Tui servitor va haltar comunication con ti servitores.
|
|
title: Confirmar dominia-blocca por %{domain}
|
|
undo_relationships: Ti va desfar quelcunc seque-relation inter contos de ti servitores e tis de tui.
|
|
created_msg: On tracta li dominia-blocca nu
|
|
destroyed_msg: Dominia-blocca ha esset desfat
|
|
domain: Dominia
|
|
edit: Modificar dominia-blocca
|
|
existing_domain_block: Tu ja ha imposit plu strict límites sur %{name}.
|
|
existing_domain_block_html: Tu ja ha imposit plu strict límites sur %{name}, tu besona <a href="%{unblock_url}">desbloccar it</a> erst.
|
|
export: Exportar
|
|
import: Importar
|
|
new:
|
|
create: Crear blocca
|
|
hint: Li dominia-blocca ne va prevenir li creation de intradas por contos in li database, ma it va retroactivmen e automaticmen aplica specific metodes de moderation a ti contos.
|
|
severity:
|
|
desc_html: "<strong>Limitar</strong> va far que postas de contos che ti dominia es ínvisibil a quicunc ne ja seque les. <strong>Suspender</strong> va remover omni contenete, medie e profil-data por li contos de ti dominia de tui servitor. Usa <strong>Null</strong> si tu vole simplicmen rejecter medie-files."
|
|
noop: 'Null'
|
|
silence: Limitar
|
|
suspend: Suspender
|
|
title: Nov dominia-blocca
|
|
no_domain_block_selected: Null dominia-bloccas esset changeat pro que null esset selectet
|
|
not_permitted: Tu ne es permisset far ti action
|
|
obfuscate: Obscurar dominia-nómine
|
|
obfuscate_hint: Partialmen obscurar li dominia-nómine in li liste si li publication de dominia-limitationes es activisat
|
|
private_comment: Privat comenta
|
|
private_comment_hint: Comenta pri ti dominia-limitation por usation internal del moderatores.
|
|
public_comment: Public comenta
|
|
public_comment_hint: Comenta pri ti dominia-limitation por li general public, si li publication del liste de dominia-limitationes es activisat.
|
|
reject_media: Rejecter medie-files
|
|
reject_media_hint: Remove medie-files inmagasinat localmen e refusa descargar quelcunc plu in li futur. Ínpertinent por suspensiones
|
|
reject_reports: Rejecter raportes
|
|
reject_reports_hint: Ignorar omni raportes venient de ti dominia. Ínpertinent por suspensiones
|
|
undo: Desfar dominia-blocca
|
|
view: Vider dominia-blocca
|
|
email_domain_blocks:
|
|
add_new: Adjunter un nov
|
|
allow_registrations_with_approval: Permisser registrationes con aprobation
|
|
attempts_over_week:
|
|
one: "%{count} registration-prova durant li ultim semane"
|
|
other: "%{count} registration-prova durant li ultim semane"
|
|
created_msg: Successosimen bloccat email-dominia
|
|
delete: Deleter
|
|
dns:
|
|
types:
|
|
mx: Registre MX
|
|
domain: Dominia
|
|
new:
|
|
create: Adjunter dominia
|
|
resolve: Resolver un dominia
|
|
title: Bloccar nov email-dominia
|
|
no_email_domain_block_selected: Null email-dominia-bloccas esset changeat pro que null esset selectet
|
|
not_permitted: Ne permisset
|
|
resolved_dns_records_hint_html: Li dominia-nómine resolue se al seque dominias MX, queles es in fine responsabil por acceptar e-posta. Bloccar un dominia MX va bloccar inscriptiones de quelcunc e-posta quel usa li sam dominia MX, mem si li visibil dominia-nómine es diferent. <strong>Esse caut e ne blocca majori provisores de e-posta.</strong>
|
|
resolved_through_html: Resoluet per %{domain}
|
|
title: Bloccat email-dominias
|
|
export_domain_allows:
|
|
new:
|
|
title: Importar permisset dominias
|
|
no_file: Null file selectet
|
|
export_domain_blocks:
|
|
import:
|
|
description_html: Tu va importar un liste de dominia-bloccas. Ples controlar ti liste tre cuidosimen, precipue si tu ne creat li liste personalmen.
|
|
existing_relationships_warning: Existent seque-relationes
|
|
private_comment_description_html: 'Por auxiliar te saver de u veni importat bloccas, importat bloccas va esser creat con li sequent privat comenta: <q>%{comment}</q>'
|
|
private_comment_template: Importat de %{source} ye %{date}
|
|
title: Importar dominia-bloccas
|
|
invalid_domain_block: 'Un o plu dominia-bloccas esset omisset pro li sequent errore(s): %{error}'
|
|
new:
|
|
title: Importar dominia-bloccas
|
|
no_file: Null file selectet
|
|
follow_recommendations:
|
|
description_html: "<strong>Seque-recomandationes auxilia nov usatores trovar interessant contenete</strong>. Quande un usator ne ha interactet con altres suficentmen por generar personalisat seque-recomandationes, ti contos es recomandat vicemen. Ili es recalculat dialmen de un mixtura de contos con li max mult recent interactiones e li max alt númeres de local sequitores por un specificat lingue."
|
|
language: Por li lingue
|
|
status: Statu
|
|
suppress: Supresser seque-recomandation
|
|
suppressed: Supresset
|
|
title: Seque-recomandationes
|
|
unsuppress: Restaurar seque-recomandation
|
|
instances:
|
|
availability:
|
|
description_html:
|
|
one: Si liveration al dominia falli por <strong>%{count} die</strong> sin successe, null provas in plu va esser efectuat til quande un liveration <em>del</em> dominia es recivet.
|
|
other: Si liveration al dominia falli por <strong>%{count} dies</strong> sin successe, null provas in plu va esser efectuat til quande un liveration <em>del</em> dominia es recivet.
|
|
failure_threshold_reached: Límite de falliment atinget ye %{date}.
|
|
failures_recorded:
|
|
one: Fallit prova por %{count} die.
|
|
other: Fallit provas por %{count} dies.
|
|
no_failures_recorded: Null fallimentes registrat.
|
|
title: Disponibilitá
|
|
warning: Li ultim prova conexer a ti servitor ha esset ínsuccessosi
|
|
back_to_all: Omni
|
|
back_to_limited: Limitat
|
|
back_to_warning: Admonit
|
|
by_domain: Dominia
|
|
confirm_purge: Vole tu vermen permanentmen deleter data de ti dominia?
|
|
content_policies:
|
|
comment: Internal nota
|
|
description_html: Tu posse definar planes de contenete a aplicar sur omni contos de ti-ci dominia e omni su subdominias.
|
|
limited_federation_mode_description_html: Tu posse selecter ca permisser federation a ti-ci dominia.
|
|
policies:
|
|
reject_media: Rejecter medie
|
|
reject_reports: Rejecter raportes
|
|
silence: Limitar
|
|
suspend: Suspender
|
|
policy: Politica
|
|
reason: Visibil rason
|
|
title: Politicas pri contenete
|
|
dashboard:
|
|
instance_accounts_dimension: Max sequet contos
|
|
instance_accounts_measure: inmagasinat contos
|
|
instance_followers_measure: nor sequitores ta
|
|
instance_follows_measure: lor sequitores ci
|
|
instance_languages_dimension: Max grand lingues
|
|
instance_media_attachments_measure: salvat medie-atachamentes
|
|
instance_reports_measure: raportes pri les
|
|
instance_statuses_measure: salvat postas
|
|
delivery:
|
|
all: Omni
|
|
clear: Aclarar errores de liveration
|
|
failing: Fallint
|
|
restart: Recomensar liveration
|
|
stop: Haltar liveration
|
|
unavailable: Índisponibil
|
|
delivery_available: Liveration es disponibil
|
|
delivery_error_days: Dies de errores de liveration
|
|
delivery_error_hint: Si liveration ne es possibil durant %{count} dies, it va esser marcat automaticmen quam ínliverabil.
|
|
destroyed_msg: Data de %{domain} es nu in li linea por iminent deletion.
|
|
empty: Null dominias trovat.
|
|
known_accounts:
|
|
one: "%{count} conosset conto"
|
|
other: "%{count} conosset contos"
|
|
moderation:
|
|
all: Omni
|
|
limited: Limitat
|
|
title: Moderation
|
|
private_comment: Privat comenta
|
|
public_comment: Public comenta
|
|
purge: Purgar
|
|
purge_description_html: Si tu crede que ti-ci dominia es for linea por sempre, tu posse deleter omni archives de conto e associat data de ti-ci dominia de tui magasinage. Alquant témpor va esser possibilmen besonat.
|
|
title: Federation
|
|
total_blocked_by_us: Bloccat de nos
|
|
total_followed_by_them: Sequet de les
|
|
total_followed_by_us: Sequet de nos
|
|
total_reported: Raportes pri les
|
|
total_storage: Medie-atachamentes
|
|
totals_time_period_hint_html: Li totales monstrat in infra include data por omni témpor.
|
|
unknown_instance: Actualmen hay null registre de ti dominia che ti-ci servitor.
|
|
invites:
|
|
deactivate_all: Desactivisar omni
|
|
filter:
|
|
all: Omni
|
|
available: Disponibil
|
|
expired: Expirat
|
|
title: Filtre
|
|
title: Invitationes
|
|
ip_blocks:
|
|
add_new: Crear regul
|
|
created_msg: Successosimen adjuntet nov IP-regul
|
|
delete: Deleter
|
|
expires_in:
|
|
'1209600': 2 semanes
|
|
'15778476': 6 mensus
|
|
'2629746': 1 mensu
|
|
'31556952': 1 annu
|
|
'86400': 1 die
|
|
'94670856': 3 annus
|
|
new:
|
|
title: Crear nov IP-regul
|
|
no_ip_block_selected: Null IP-regules esset changeat pro que null esset selectet
|
|
title: Regules por IPs
|
|
relationships:
|
|
title: Li relationes de %{acct}
|
|
relays:
|
|
add_new: Adjunter un nov relé
|
|
delete: Deleter
|
|
description_html: Un <strong>federational relé</strong> es un intermediari servitor quel exchangea grandissim quantitás de public postas inter li servitores queles abonna e publicar a it. <strong>It posse auxiliar micri e medial servitores decovrir contenete del fediverse</strong>, quel altrimen vell besonar que local usatores seque altri persones che lontan servitores manualmen.
|
|
disable: Desactivisar
|
|
disabled: Desactivisat
|
|
enable: Activisar
|
|
enable_hint: Pos activisation, tui servitor va abonnar al omni public postas de ti relé, e va comensar misser li public postas de ti-ci servitor a it.
|
|
enabled: Activisat
|
|
inbox_url: URL del relé
|
|
pending: Atendent li aprobation del relé
|
|
save_and_enable: Conservar e activisar
|
|
setup: Etablisser un conexion a un relé
|
|
signatures_not_enabled: Relés fórsan ne va functionar corectmen si secur mode o mode de limitat federation es activisat
|
|
status: Statu
|
|
title: Relés
|
|
report_notes:
|
|
created_msg: Raportal nota creat successosimen!
|
|
destroyed_msg: Raportal nota deletet successosimen!
|
|
reports:
|
|
account:
|
|
notes:
|
|
one: "%{count} nota"
|
|
other: "%{count} notas"
|
|
action_log: Jurnale de audit
|
|
action_taken_by: Action fat de
|
|
actions:
|
|
delete_description_html: Li raportat postas va esser deletet e un admoniment va esser registrat por auxiliar te escalar si hay futuri infractiones del sam conto.
|
|
mark_as_sensitive_description_html: Li medie in li raportat postas va esser marcat quam sensitiv e un admoniment va esser registrat por auxiliar te escalar si hay futuri infractiones del sam conto.
|
|
other_description_html: Vider plu optiones por controlar li conduida del conto e customisar comunication al raportat conto.
|
|
resolve_description_html: Null action va esser fat contra li raportat conto, null admoniment registrat, e li raporte va esser cludet.
|
|
silence_description_html: Li conto va esser visibil nur a tis qui ja seque it o qui sercha it manualmen, limitante severimen su atingement. Ti sempre posse esser revertet. Ti clude omni raportes contra ti conto.
|
|
suspend_description_html: Ti-ci conto e omni contenete va esser ínaccessibil e finalmen deletet, e interacter con it va esser ínpossibil. Reversibil til que 30 dies ha passat. Clude omni raportes contra ti conto.
|
|
actions_description_html: Decider quel action a far por soluer ti raporte. Si tu fa un punitiv action contra li raportat conto, li usator va reciver un notification per email, except in li casu que li <strong>Spam</strong> categorie es selectet.
|
|
actions_description_remote_html: Decider quel action a far por soluer ti raporte. It va afecter solmen qualmen <strong>vor</strong> servitor comunica con ti lontan conto e tractar su contenete.
|
|
add_to_report: Adjunter plu al raporte
|
|
are_you_sure: Es tu cert?
|
|
assign_to_self: Assignar it a me
|
|
assigned: Assignat moderator
|
|
by_target_domain: Dominia del conto raportat
|
|
cancel: Anullar
|
|
category: Categorie
|
|
category_description_html: Li rason pro quel ti conto e/o contenete esset raportat va esser citat in comunication con li conto raportat
|
|
comment:
|
|
none: 'Null'
|
|
comment_description_html: 'Por provider plu mult information, %{name} scrit:'
|
|
confirm: Confirmar
|
|
confirm_action: Confirmar moderatori action contra @%{acct}
|
|
created_at: Raportat
|
|
delete_and_resolve: Deleter postas
|
|
forwarded: Reinviat
|
|
forwarded_replies_explanation: Ti-ci raporte es de un lontan usator e pri lontan contenete. It ha esset reinviat a vos pro que li raportat contenete es un response a un de tui usatores.
|
|
forwarded_to: Misset anc a %{domain}
|
|
mark_as_resolved: Marcar quam soluet
|
|
mark_as_sensitive: Marcar quam sensitiv
|
|
mark_as_unresolved: Marcar quam ínsoluet
|
|
no_one_assigned: Nequi
|
|
notes:
|
|
create: Adjunter nota
|
|
create_and_resolve: Soluer med nota
|
|
create_and_unresolve: Reaperter med nota
|
|
delete: Deleter
|
|
placeholder: Descrir li actiones queles ha esset fat, o quelcunc altri relatent actualisationes...
|
|
title: Notas
|
|
notes_description_html: Vider e lassar notas a altri moderatores e a tui futuri self
|
|
processed_msg: 'Raporte #%{id} successosimen tractat'
|
|
quick_actions_description_html: 'Fa un rapid action o ear ad-infra por vider li contenete raportat:'
|
|
remote_user_placeholder: li lontan usator de %{instance}
|
|
reopen: Reaperter raporte
|
|
report: 'Raporte #%{id}'
|
|
reported_account: Raportat conto
|
|
reported_by: Raportat de
|
|
resolved: Soluet
|
|
resolved_msg: Raporte successosimen soluet!
|
|
skip_to_actions: Ear rect al actiones
|
|
status: Statu
|
|
statuses: Contenete raportat
|
|
statuses_description_html: Ofensiv contenete va esser citat in comunication con li raportat conto
|
|
summary:
|
|
action_preambles:
|
|
delete_html: 'Tu va <strong>remover</strong> alcun postas de <strong>@%{acct}</strong>''. To va:'
|
|
mark_as_sensitive_html: 'Tu va <strong>marcar</strong> alcun postas de <strong>@%{acct}</strong> quam <strong>sensitiv</strong>. To va:'
|
|
silence_html: 'Tu va <strong>limitar</strong> li conto de <strong>@%{acct}</strong>. To va:'
|
|
suspend_html: 'Tu va <strong>suspender</strong> li conto de <strong>@%{acct}</strong>. To va:'
|
|
actions:
|
|
delete_html: Remover li ofendent postas
|
|
mark_as_sensitive_html: Marcar li medie del ofendent postas quam sensitiv
|
|
silence_html: Severimen limitar li atingement de <strong>@%{acct}</strong> per far su profil e contenete visibil solmen a persones qui ja seque ilu o qui sercha su profil manualmen
|
|
suspend_html: Suspender <strong>@%{acct}</strong>, fante su profil e contenete ínaccessibil e ínpossibil con quel interacter
|
|
close_report: 'Marcar raporte #%{id} quam resoluet'
|
|
close_reports_html: Marcar <strong>omni</strong> raportes contra <strong>@%{acct}</strong> quam soluet
|
|
delete_data_html: Deleter li profil e contenete de <strong>@%{acct}</strong> 30 dies pos nu, except si ilu es dessuspendet ante tande
|
|
preview_preamble_html: "<strong>@%{acct}</strong> va reciver un admoniment con li sequent contenete:"
|
|
record_strike_html: Registrar un admoniment contra <strong>@%{acct}</strong> por auxiliar vos tractar futur violationes de ti-ci conto
|
|
send_email_html: Misser un admoniment-email a <strong>@%{acct}</strong>
|
|
warning_placeholder: Ínobligatori additional rason por li moderatori action.
|
|
target_origin: Orígine del conto raportat
|
|
title: Raportes
|
|
unassign: Ínassignar
|
|
unknown_action_msg: 'Ínconosset action: %{action}'
|
|
unresolved: Ínresoluet
|
|
updated_at: Actualisat
|
|
view_profile: Vider profil
|
|
roles:
|
|
add_new: Adjunter un rol
|
|
assigned_users:
|
|
one: "%{count} usator"
|
|
other: "%{count} usatores"
|
|
categories:
|
|
administration: Administration
|
|
devops: DevOps
|
|
invites: Invitationes
|
|
moderation: Moderation
|
|
special: Special
|
|
delete: Deleter
|
|
description_html: Con <strong>roles por usatores</strong>, tu posse customisar li functiones e locs de Mastodon in queles tui usatores posse accesser.
|
|
edit: Modificar rol '%{name}'
|
|
everyone: Permissiones predefinit
|
|
everyone_full_description_html: Ti es li <strong>fundamental rol</strong> quel afecta <strong>omni usatores</strong>, mem tis sin un assignat rol. Omni altri roles hereda permissiones de it.
|
|
permissions_count:
|
|
one: "%{count} permission"
|
|
other: "%{count} permissiones"
|
|
privileges:
|
|
administrator: Administrator
|
|
administrator_description: Usatores con ti permission va trapassar omni permission
|
|
delete_user_data: Deleter Data de Usator
|
|
delete_user_data_description: Possibilisa que usatores mey deleter li data de altri usatores strax
|
|
invite_users: Invitar Usatores
|
|
invite_users_description: Permisse que usatores invita novones al servitor
|
|
manage_announcements: Tractar proclamationes
|
|
manage_announcements_description: Permisse usatores tractar proclamationes sur li servitor
|
|
manage_appeals: Gerer Apelles
|
|
manage_appeals_description: Permisse que usatores inspecte apelles contra actiones de moderatores
|
|
manage_blocks: Gerer Bloccas
|
|
manage_blocks_description: Permisse que usatores blocca provisores de e-posta e IP-adresses
|
|
manage_custom_emojis: Gerer Customisat Emojis
|
|
manage_custom_emojis_description: Permisse que usatores gere customisat emojis sur li servitor
|
|
manage_federation: Gerer Federation
|
|
manage_federation_description: Permisse que usatores sive blocca sive permisse federation con altri dominias, e controla liverabilitá
|
|
manage_invites: Gerer Invitationes
|
|
manage_invites_description: Permisse que usatores naviga e deactiva ligamentes de invitation
|
|
manage_reports: Gerer Raportes
|
|
manage_reports_description: Permisse que usatores inspecte raportes e fa actiones de moderation contra les
|
|
manage_roles: Gerer Roles
|
|
manage_roles_description: Permisse que usatores gere e assigna roles sub li lores
|
|
manage_rules: Gerer Regules
|
|
manage_rules_description: Permisse que usatores changea regules del servitor
|
|
manage_settings: Gerer Parametres
|
|
manage_settings_description: Permisse que usatores changea parametres del situ
|
|
manage_taxonomies: Gerer Taxonomies
|
|
manage_taxonomies_description: Permisse que usatores inspecte contenete de tendentie e actualisar parametres de hashtags
|
|
manage_user_access: Gerer Usator-Accesse
|
|
manage_user_access_description: Permisse usatores desactivisar li 2-factor autentication de altri usatores, changear lor email-adresses, e reiniciar lor passa-paroles
|
|
manage_users: Gerer usatores
|
|
manage_users_description: Permisse que usatores vide detallies de altri usatores e fa actiones de moderation contra les
|
|
manage_webhooks: Gerer Webcrocs
|
|
manage_webhooks_description: Permisse que usatores configura webcrocs por evenimentes administrativ
|
|
view_audit_log: Vider li Jurnale de Audit
|
|
view_audit_log_description: Permisse que usatores vide li historie de administrativ actiones sur li servitor
|
|
view_dashboard: Vider Panel de Control
|
|
view_dashboard_description: Permisse que usatores usa li panel de control e varie metricas
|
|
view_devops: DevOps
|
|
view_devops_description: Permise que usatores usa paneles de control de Sidekiq e pgHero
|
|
title: Roles
|
|
rules:
|
|
add_new: Adjunter un regule
|
|
delete: Deleter
|
|
description_html: Benque li pluparte di que ili ha leet e acorda con li termines de servicie, presc nequi perlee les til quande un problema eveni. <strong>Tu posse facilitar li perletura del regules de tui servitor per dar les sur un liste de plat balle-punctus.</strong> Li índividual regules posse esser curt e simplic, ma mem un liste de micri punctus posse esser tro exigent por li letor si it es tro grand.
|
|
edit: Redacter regul
|
|
empty: Ancor null regules de servitor ha esset definit.
|
|
title: Regules del servitor
|
|
settings:
|
|
about:
|
|
manage_rules: Gerer regules de servitor
|
|
preamble: Provider detalliat information pri qualmen li servitor es operat, moderat, payat.
|
|
rules_hint: Hay un dedicat area por regules queles vor usatores es expectat obedir.
|
|
title: Pri
|
|
appearance:
|
|
preamble: Customisar li interfacie web de Mastodon.
|
|
title: Aspecte
|
|
branding:
|
|
preamble: Li reclamage de tui servitor diferentia it de altri servitores in li retage. Ti-ci information posse esser monstrat tra mult ambientes, tales quam li interfacie web de Mastodon, nativ aplicationes, previsiones de ligamentes sur altri web-situs, altri missage-aplicationes, etc. Pro to it es recomendat a mantener li information clar, curt, e concis.
|
|
title: Marca
|
|
captcha_enabled:
|
|
desc_html: To ci usa extern scrites de hCaptcha, quel posse esser ínquietant pro rasones de securitá e privatie. In plu, <strong>it posse far li processu de registration mult plu desfacil (particularimen por tis con deshabilitás)</strong>. Pro ti rasones, ples considerar alternativ mesuras, tales quam registration per aprobation o invitation.
|
|
title: Exige que nov usatores solue un CAPTCHA por confirmar lor conto
|
|
content_retention:
|
|
preamble: Decider qualmen usator-generat contenete es inmagasinat in Mastodon.
|
|
title: Retention de contenete
|
|
default_noindex:
|
|
desc_html: Afecta omni usatores qui ne ha changeat ti parametre personalmen
|
|
title: Predefinir que usatores ne apari in índexes de serchatores
|
|
discovery:
|
|
follow_recommendations: Seque-recomandationes
|
|
preamble: Exposir interessant contenete es importantissim por incorporar nov usatores qui fórsan conosse nequi che Mastodon. Decider qualmen diferent utensiles de decovrition functiona che vor servitor.
|
|
profile_directory: Profilarium
|
|
public_timelines: Public témpor-lineas
|
|
publish_discovered_servers: Publicar decovrit servitores
|
|
publish_statistics: Publicar statisticas
|
|
title: Decovriment
|
|
trends: Tendenties
|
|
domain_blocks:
|
|
all: Ad omnes
|
|
disabled: A necun
|
|
users: A local usatores qui ha initiat session
|
|
registrations:
|
|
preamble: Decider qui posse crear un conto che vor servitor.
|
|
title: Registrationes
|
|
registrations_mode:
|
|
modes:
|
|
approved: Aprobation besonat por adhesion
|
|
none: Nequi posse registrar se
|
|
open: Quicunc posse registrar se
|
|
security:
|
|
authorized_fetch: Postular autentication de federat servitores
|
|
authorized_fetch_hint: Postular autentication de federat servitores possibilisa plu strict infortiament de ambi usatori e servitori bloccas. Támen, ti fórsan va limitar li potentie de vor servitor, reducter li atingement de vor responses, e possibilmen introducter problemas de compatibilitá con quelc federat servicies. Additionalmen, ti ne va preventer dedicat actores de accesser vor public postas e contos.
|
|
authorized_fetch_overridden_hint: Tu actualmen ne posse changear ti parametre pro que it es controlat de un environmental variabile.
|
|
federation_authentication: Infortiation de federational autentication
|
|
title: Parametres del servitor
|
|
site_uploads:
|
|
delete: Deleter cargat file
|
|
destroyed_msg: Cargat file successosimen deletet!
|
|
software_updates:
|
|
critical_update: Critic — ples actualisar rapidmen
|
|
description: On recomanda que vu actualisa vor Mastodon-servitor regularimen por profiter del max recent fixes e facultates. In plu, quelcvez it es critic actualisar Mastodon promptmen por evitar problemas de securitá. Pro ti rasones, Mastodon questiona chascun 30 minutes ca hay actualisationes, e va notificar vos secun vor parametres pri email-notificationes.
|
|
documentation_link: Aprender plu
|
|
release_notes: Version-notas
|
|
title: Actualisationes disponibil
|
|
type: Specie
|
|
types:
|
|
major: Majori lansament
|
|
minor: Minori lansament
|
|
patch: Lapp-version — bug-corectiones e changes facil a aplicar
|
|
version: Version
|
|
statuses:
|
|
account: Autor
|
|
application: Aplication
|
|
back_to_account: Retornar al págine del conto
|
|
back_to_report: Retornar al págine del raporte
|
|
batch:
|
|
remove_from_report: Remover de raporte
|
|
report: Raportar
|
|
deleted: Deletet
|
|
favourites: Favorites
|
|
history: Historie de versiones
|
|
in_reply_to: Respondent a
|
|
language: Lingue
|
|
media:
|
|
title: Medie
|
|
metadata: Metadata
|
|
no_status_selected: Null postas esset changeat pro que null esset selectet
|
|
open: Aperter posta
|
|
original_status: Original posta
|
|
reblogs: Boosts
|
|
status_changed: Posta modificat
|
|
title: Postas del conto
|
|
trending: Populari
|
|
visibility: Visibilitá
|
|
with_media: Con medie
|
|
strikes:
|
|
actions:
|
|
delete_statuses: "%{name} deletet li postas de %{target}"
|
|
disable: "%{name} gelat li conto de %{target}"
|
|
mark_statuses_as_sensitive: "%{name} marcat li postas de %{target} quam sensitiv"
|
|
none: "%{name} misset un admoniment a %{target}"
|
|
sensitive: "%{name} marcat li conto de %{target} quam sensitiv"
|
|
silence: "%{name} limitat li conto de %{target}"
|
|
suspend: "%{name} suspendet li conto de %{target}"
|
|
appeal_approved: Apellat
|
|
appeal_pending: Apelle pendent
|
|
appeal_rejected: Apelle rejectet
|
|
system_checks:
|
|
database_schema_check:
|
|
message_html: Hay pendent migrationes de database. Ples far les por far cert que li aplication functiona quam expectat
|
|
elasticsearch_health_red:
|
|
message_html: Li cluster Elasticsearch es ínsalubri (statu rubi), functiones por serchar ne disponibil
|
|
elasticsearch_health_yellow:
|
|
message_html: Li cluster Elasticsearch es ínsalubri (statu yelb); investigar li rason vell esser un bon idé
|
|
elasticsearch_index_mismatch:
|
|
message_html: Índex-mappamentes de Elasticsearch es oldijat. Ples executer <code>tootctl search deploy --only=%{value}</code>
|
|
elasticsearch_preset:
|
|
action: Vider li documentation
|
|
message_html: Tui cluster Elasticsearch have plu quam un node, ma Mastodon ne es configurat por usar les.
|
|
elasticsearch_preset_single_node:
|
|
action: Vider li documentation
|
|
message_html: Tui cluster Elasticsearch have solmen un node, ples configurar <code>ES_PRESET</code> quam <code>single_node_cluster</code>.
|
|
elasticsearch_reset_chewy:
|
|
message_html: Tui sistema-índex por Elasticsearch ha oldijat pro un change de parametres. Ples executer <code>tootctl search deploy --reset-chewy</code> por actualisar it.
|
|
elasticsearch_running_check:
|
|
message_html: Ne posset conexer a Elasticsearch. Ples confirmar que it ha esset executet, o desactivar serchada de plen textu
|
|
elasticsearch_version_check:
|
|
message_html: 'Version de Elasticsearch íncompatibil: %{value}'
|
|
version_comparison: Elasticsearch %{running_version} executet ma %{required_version} postulat
|
|
rules_check:
|
|
action: Gerer regules de servitor
|
|
message_html: Tu ancor ne ha definit quelcunc regules de servitor.
|
|
sidekiq_process_check:
|
|
message_html: Null processe Sidekiq executet por li caude %{value}(s). Ples reviser tui configuration Sidekiq
|
|
software_version_critical_check:
|
|
action: Vider actualisationes disponibil
|
|
message_html: Un critical actualisation por Mastodon es disposibil, ples actualisar tam rapidmen possibil.
|
|
software_version_patch_check:
|
|
action: Vider actualisationes disponibil
|
|
message_html: Un actualisation por Mastodon quel fixa problemas es disponibil.
|
|
upload_check_privacy_error:
|
|
action: Vider ci por plu information
|
|
message_html: "<strong>Vor web-servitor es misconfigurat. Li privatie de vor usatores es in risca.</strong>"
|
|
upload_check_privacy_error_object_storage:
|
|
action: Cliccar ci por plu information
|
|
message_html: "<strong>Vor inmagasinage de objectes es misconfigurat. Li privatie de vor usatores es in risca.</strong>"
|
|
tags:
|
|
review: Statu de revision
|
|
updated_msg: Parametres pri hashtags actualisat successosimen
|
|
title: Administration
|
|
trends:
|
|
allow: Permisser
|
|
approved: Aprobat
|
|
disallow: Despermisser
|
|
links:
|
|
allow: Permisser ligament
|
|
allow_provider: Permisser editor
|
|
description_html: Ci hay ligamentes actualmen partit per mult contos sur queles tui servitor vide postas. It posse auxiliar tui usatores saver to quo eveni in li munde. Null ligamentes es monstrat publicmen ante que tu aproba li publicator. Tu posse anc aprobar o rejecter índividual ligamentes.
|
|
disallow: Despermisser ligament
|
|
disallow_provider: Despermisser editor
|
|
no_link_selected: Null ligamentes esset changeat pro que null esset selectet
|
|
publishers:
|
|
no_publisher_selected: Null editores esset changeat pro que necun esset selectet
|
|
shared_by_over_week:
|
|
one: Partit de un person durant li ultim semane
|
|
other: Partit de %{count} persones durant li ultim semane
|
|
title: Ligamentes in tendentie
|
|
usage_comparison: Partit %{today} vezes hodie, in comparation a %{yesterday} yer
|
|
not_allowed_to_trend: Ne permisset esser in tendentie
|
|
only_allowed: Solmen li permissetes
|
|
pending_review: Sub inspection
|
|
preview_card_providers:
|
|
allowed: Ligamentes de ti-ci editor posse esser in tendentie
|
|
description_html: Tis es dominias de queles ligamentes es sovente distribuet che vor servitor. Ligamentes ne va intrar li tendenties publicmen except si li dominia del ligament es aprobat. Vor aprobation (o rejection) aplica anc a subdominias.
|
|
rejected: Ligamentes de ti publicator ne va intrar li tendenties
|
|
title: Editores
|
|
rejected: Rejectet
|
|
statuses:
|
|
allow: Permisser posta
|
|
allow_account: Permisser autor
|
|
description_html: Tis es postas queles vor servitor conosse queles on actualmen distribue e favoritisa mult. It posse auxiliar vor nov e retornant usatores por trovar plu persones por sequer. Null postas es monstrat publicmen til que vu aproba li autor, e li autor permisse que su conto es suggestet a altres. Vu anc posse permisser o rejecter individual postas.
|
|
disallow: Despermisser posta
|
|
disallow_account: Despermisser autor
|
|
no_status_selected: Null populari postas esset changeat pro que null esset selectet
|
|
not_discoverable: Autor ne ha consentit esser decovribil
|
|
shared_by:
|
|
one: Partit o favoritisat un vez
|
|
other: Partit e favoritisat %{friendly_count} vezes
|
|
title: Populari postas
|
|
tags:
|
|
current_score: Actual puntes %{score}
|
|
dashboard:
|
|
tag_accounts_measure: unic usationes
|
|
tag_languages_dimension: Max usat lingues
|
|
tag_servers_dimension: Max populari servitores
|
|
tag_servers_measure: diferent servitores
|
|
tag_uses_measure: total usationes
|
|
description_html: Vi hashtags actualmen aparient in mult postas queles vor servitor vide. It posse auxiliar vor usatores decovrir pri quel gente parla nu. Null hashtags es monstrat til que vu aproba les.
|
|
listable: Suggestibil
|
|
no_tag_selected: Null hashtags esset changeat pro que null esset selectet
|
|
not_listable: Ne suggestibil
|
|
not_trendable: Ne va aparir in tendenties
|
|
not_usable: Prohibit
|
|
peaked_on_and_decaying: Atinget su cime ye %{date}, nu deperient
|
|
title: Populari hashtags
|
|
trendable: Posse aparir in tendenties
|
|
trending_rank: 'Tendentie #%{rank}'
|
|
usable: Permisset
|
|
usage_comparison: 'Usat hodie: %{today} vez(es), yer: %{yesterday}'
|
|
used_by_over_week:
|
|
one: Usat de un person durant li ultim semane
|
|
other: Usat de %{count} persones durant li ultim semane
|
|
title: Tendenties
|
|
trending: Populari
|
|
warning_presets:
|
|
add_new: Adjunter un nov
|
|
delete: Deleter
|
|
edit_preset: Modificar prefiguration de avise
|
|
empty: Vu ancor ha definit null prefigurationes de avise.
|
|
title: Modificar prefigurationes de avise
|
|
webhooks:
|
|
add_new: Adjunter punctu terminal
|
|
delete: Deleter
|
|
description_html: Un <strong>webhook</strong> possibilisa que Mastodon pussa <strong>actual notificationes</strong> pri selectet evenimentes a tui propri aplication, por que it mey <strong>automaticmen activar reactiones</strong>.
|
|
disable: Desactivisar
|
|
disabled: Desactivisat
|
|
edit: Redacter punctu terminal
|
|
empty: Tu ancor ne have quelcunc configurat punctus terminal por webcrocs.
|
|
enable: Activisar
|
|
enabled: Activ
|
|
enabled_events:
|
|
one: 1 eveniment activisat
|
|
other: "%{count} evenimentes activisat"
|
|
events: Evenimentes
|
|
new: Nov webcroc
|
|
rotate_secret: Rotar secrete
|
|
secret: Secrete de signation
|
|
status: Statu
|
|
title: Webcrocs
|
|
webhook: Webcroc
|
|
admin_mailer:
|
|
new_appeal:
|
|
actions:
|
|
delete_statuses: deleter su postas
|
|
disable: gelar su conto
|
|
mark_statuses_as_sensitive: marcar su postas quam sensitiv
|
|
none: un admoniment
|
|
sensitive: marcar su conto quam sensitiv
|
|
silence: limitar su conto
|
|
suspend: suspender su conto
|
|
body: "%{target} apella un moderatori decision fat de %{action_taken_by} ye %{date}, quel esset %{type}. Ilu scrit:"
|
|
next_steps: Tu posse aprobar li apelle por desfar li decision moderatori, o ignorar it.
|
|
subject: "%{username} apella un moderatori decision che %{instance}"
|
|
new_critical_software_updates:
|
|
body: Nov critic versiones de Mastodon ha esset lansat, vu fórsan vole actualisar tam tost quam es possibil!
|
|
subject: Critic actualisationes por Mastodon es disponibil por %{instance}!
|
|
new_pending_account:
|
|
body: Li detallies del nov conto es in-infra. Vu posse aprobar o rejecter ti aplication.
|
|
subject: Nov conto por tractation che %{instance} (%{username})
|
|
new_report:
|
|
body: "%{reporter} ha raportet %{target}"
|
|
body_remote: Alqui de %{domain} ha raportet %{target}
|
|
subject: Nov raporte por %{instance} (#%{id})
|
|
new_software_updates:
|
|
body: Nov versiones de Mastodon ha esset lansat, vu fórsan vole actualisar!
|
|
subject: Nov versiones Mastodon es disponibil por %{instance}!
|
|
new_trends:
|
|
body: 'Li sequent elementes besona un revision ante que on posse monstrar les publicmen:'
|
|
new_trending_links:
|
|
title: Populari ligamentes
|
|
new_trending_statuses:
|
|
title: Populari postas
|
|
new_trending_tags:
|
|
title: Populari hashtags
|
|
subject: Nov tendenties a inspecter sur %{instance}
|
|
aliases:
|
|
add_new: Crear alias
|
|
created_msg: Successosimen creat un nov alias. Tu nu posse initiar li movement del antiqui conto.
|
|
deleted_msg: Successosimen removet li alias. Mover de ti-ta conto a ti-ci ne plu va esser possibil.
|
|
empty: Tu have null aliases.
|
|
hint_html: Si tu vole mover de un altri conto a ti-ci, ci tu posse crear un alias, quel es besonat ante que tu posse proceder a mover sequitores del antiqui conto a ti-ci. Ti-ci action, sol, es <strong>ínnociv e reversibil</strong>. <strong>Li conto-migration es initiat del antiqui conto</strong>.
|
|
remove: Desconexer alias
|
|
appearance:
|
|
advanced_web_interface: Avansat web-interfacie
|
|
advanced_web_interface_hint: 'Si tu vole usar li tot largore de tui ecran, li avansat web-interfacie permisse que tu mey configurar mult columnes diferent por vider tam mult information simultanmen quam tu vole: Hem, federat témpor-linea, quelcunc númere de listes e hashtags.'
|
|
animations_and_accessibility: Animationes e accessibilitá
|
|
confirmation_dialogs: Dialogs de confirmation
|
|
discovery: Decovriment
|
|
localization:
|
|
body: Mastodon es traductet de voluntarios.
|
|
guide_link: https://crowdin.com/project/mastodon
|
|
guide_link_text: Omnes posse contribuer.
|
|
sensitive_content: Sensitiv contenete
|
|
application_mailer:
|
|
notification_preferences: Changear parametres pri email
|
|
salutation: "%{name},"
|
|
settings: 'Changear parametres pri email: %{link}'
|
|
unsubscribe: Desabonnar
|
|
view: 'Vider:'
|
|
view_profile: Vider profil
|
|
view_status: Vider posta
|
|
applications:
|
|
created: Aplication successosimen creat
|
|
destroyed: Aplication successosimen deletet
|
|
logout: Exear
|
|
regenerate_token: Regenerar accesse-clave
|
|
token_regenerated: Accesse-clave successosimen regenerat
|
|
warning: Esse tre cuidosi pri ti-ci data. Nequande parti it a quicunc!
|
|
your_token: Tui accesse-clave
|
|
auth:
|
|
apply_for_account: Solicitar un conto
|
|
captcha_confirmation:
|
|
help_html: Si tu have desfacilitá solver li CAPTCHA, tu posse contacter nos a %{email} e noi posse auxiliar te.
|
|
hint_html: Just un cose plu! Noi deve confirmar que tu es homan (por que noi posse impedir li spam!). Solue li CAPTCHA in-infra e clicca "Avansar".
|
|
title: Control de securitá
|
|
confirmations:
|
|
awaiting_review: Tui email-adresse es confirmat! Li personale de %{domain} nu va tractar tui registration. Tu va reciver un email si ili aproba tui conto!
|
|
awaiting_review_title: On tracta tui registration
|
|
clicking_this_link: cliccar ti-ci ligament
|
|
login_link: intrar
|
|
proceed_to_login_html: Tu nu posse proceder a %{login_link}.
|
|
redirect_to_app_html: Tu deve har esset redirectet al aplication <strong>%{app_name}</strong>. Si to ne evenit, prova %{clicking_this_link} o retornar manualmen al aplication.
|
|
registration_complete: Tu ha completat tui registration che %{domain}!
|
|
welcome_title: Benevenit, %{name}!
|
|
wrong_email_hint: Si ti email-adresse ne es corect, tu posse changear it in li parametres de conto.
|
|
delete_account: Deleter li conto
|
|
delete_account_html: Si tu vole deleter tui conto, tu posse <a href="%{path}">proceder ci</a>. On va petir confirmation de te.
|
|
description:
|
|
prefix_invited_by_user: "@%{name} invita te adherer ti-ci servitor de Mastodon!"
|
|
prefix_sign_up: Adherer Mastodon hodie!
|
|
suffix: Med un conto, tu va posser sequer persones, postar actualisationes e exchangear missages con usatores de quelcunc Mastodon-servitor e plu!
|
|
didnt_get_confirmation: Ne recivet un confirmation-ligament?
|
|
dont_have_your_security_key: Ne have tui clave de securitá?
|
|
forgot_password: Obliviat tu tui passa-parol?
|
|
invalid_reset_password_token: Li clave por reiniciar li passa-parol es ínvalid o expirat. Ples demandar un nov.
|
|
link_to_otp: Introducte un 2-factor code de tui telefon o un code de recuperation
|
|
link_to_webauth: Usa tui aparate de clave de securitá
|
|
log_in_with: Intrar med
|
|
login: Intrar
|
|
logout: Exear
|
|
migrate_account: Mover te a un conto diferent
|
|
migrate_account_html: Si tu vole redirecter ti-ci conto a un altri, tu posse <a href="%{path}">configurar it ci</a>.
|
|
or_log_in_with: O intrar med
|
|
privacy_policy_agreement_html: Yo leet e consenti li <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">politica pri privatie</a>
|
|
progress:
|
|
confirm: Confirmar email
|
|
details: Tui detallies
|
|
review: Nor revise
|
|
rules: Acceptar regules
|
|
providers:
|
|
cas: CAS
|
|
saml: SAML
|
|
register: Adherer
|
|
registration_closed: "%{instance} ne accepta nov membres"
|
|
resend_confirmation: Reinviar ligament de confirmation
|
|
reset_password: Reiniciar passa-parol
|
|
rules:
|
|
accept: Acceptar
|
|
back: Retro
|
|
invited_by: 'Tu posse adherer %{domain} mersí al invitation quel tu recivet de:'
|
|
preamble: Tis es etablisset e infortiat del moderatores de %{domain}.
|
|
preamble_invited: Ante que tu procede, ples considerar li regules establisset del moderatores de %{domain}.
|
|
title: Quelc regules basic.
|
|
title_invited: Tu ha esset invitat.
|
|
security: Securitá
|
|
set_new_password: Establisser nov passa-parol
|
|
setup:
|
|
email_below_hint_html: Vider tui spam-emails, o petir un altre. Tu posse corectar tui email-adresse si it es íncorect.
|
|
email_settings_hint_html: Clicca li ligament quel noi inviat a te por verificar %{email}. Noi va atender ci.
|
|
link_not_received: Recivet null ligament?
|
|
new_confirmation_instructions_sent: Tu va reciver un nov email con li ligament de confirmation in quelc minutes!
|
|
title: Vider tui inbuxe
|
|
sign_in:
|
|
preamble_html: Aperter session med tui <strong>%{domain}</strong> detallies. Si tui conto logia che un diferent servitor, tu ne va posser intrar ci.
|
|
title: Aperter session che %{domain}
|
|
sign_up:
|
|
manual_review: Adhesiones a %{domain} es tractat manualmen de nor moderatores. Por auxiliar nos tractar tui aplication, scri un poc pri te e pro quo tu vole un conto che %{domain}.
|
|
preamble: Med un conto che ti-ci Mastodon-servitor, tu va posser sequer quelcunc altri person in li retage, sin egarda a u logia su conto.
|
|
title: Crear un conto che %{domain}.
|
|
status:
|
|
account_status: Statu del conto
|
|
confirming: Atendent li confirmation del email-adresse.
|
|
functional: Tui conto es completmen functional.
|
|
pending: Tu conto atende tractation de nor personale. Ti fórsan va durar quelc témpor. Tu va reciver un email si tui aplication es aprobat.
|
|
redirecting_to: Tui conto es ínactiv pro que it actualmen redirecte a %{acct}.
|
|
self_destruct: Pro que %{domain} va cluder bentost, tu have solmen limitat accesse a tui conto.
|
|
view_strikes: Vide anteyan admonimentes contra tui conto
|
|
too_fast: Formul inviat tro rapid, prova denov.
|
|
use_security_key: Usar clave de securitá
|
|
challenge:
|
|
confirm: Avansar
|
|
hint_html: "<strong>Nota</strong>: On ne va petir tui passa-parol denov por li venient hor."
|
|
invalid_password: Ínvalid passa-parol
|
|
prompt: Confirmar passa-parol por avansar
|
|
crypto:
|
|
errors:
|
|
invalid_key: ne es un valid clave Ed25519 o Curve25519
|
|
invalid_signature: ne es un valid signatura Ed25519
|
|
date:
|
|
formats:
|
|
default: "%d.%m.%Y"
|
|
with_month_name: "%d. %B %Y"
|
|
datetime:
|
|
distance_in_words:
|
|
about_x_hours: "%{count}h"
|
|
about_x_months: "%{count}me"
|
|
about_x_years: "%{count}a"
|
|
almost_x_years: "%{count}a"
|
|
half_a_minute: Just nu
|
|
less_than_x_minutes: "%{count}m"
|
|
less_than_x_seconds: Just nu
|
|
over_x_years: "%{count}a"
|
|
x_days: "%{count}d"
|
|
x_minutes: "%{count}m"
|
|
x_months: "%{count}me"
|
|
x_seconds: "%{count}s"
|
|
deletes:
|
|
challenge_not_passed: Li information quel tu dat ne esset corect
|
|
confirm_password: Introducte tui actual passa-parol por verificar tui identitá
|
|
confirm_username: Scri tu usator-nómine por confirmar li procedura
|
|
proceed: Deleter li conto
|
|
success_msg: Tui conto esset successosimen deletet
|
|
warning:
|
|
before: 'Ante proceder, ples leer ti notas cuidosimen:'
|
|
caches: Contenete quel ha esset inmagasinat de altri servitores fórsan va persister
|
|
data_removal: Tui postas e altri data va esser permanentmen removet
|
|
email_change_html: Tui posse <a href="%{path}">changear tui email-adresse</a> sin deleter tui conto
|
|
email_contact_html: Si ancor it ne ariva, tu posse inviar un email a <a href="mailto:%{email}">%{email}</a> por auxilie
|
|
email_reconfirmation_html: Si tu ne recive li confirmation-email, tu posse <a href="%{path}">solicita it denov</a>
|
|
irreversible: Tu ne va posser restaurar o reactivisar tui conto
|
|
more_details_html: Por plu mult detallies, vide li <a href="%{terms_path}">politica pri privatie</a>.
|
|
username_available: Tui usator-nómine va retornar a esser disponibil
|
|
username_unavailable: Tui usator-nómine va restar índisponibil
|
|
disputes:
|
|
strikes:
|
|
action_taken: Action fat
|
|
appeal: Apellar
|
|
appeal_approved: Ti admoniment ha esset apellat successosimen e nu es ínvalid
|
|
appeal_rejected: Li apelle ha esset rejectet
|
|
appeal_submitted_at: Apelle inviat
|
|
appealed_msg: Tui apelle ha esset inviat. Si it es aprobat, tu va esser notificat.
|
|
appeals:
|
|
submit: Inviar apelle
|
|
approve_appeal: Aprobar apelle
|
|
associated_report: Associat raporte
|
|
created_at: Date
|
|
description_html: Tis es li actiones fat contra tui conto e admonimentes misset a te del personale de %{instance}.
|
|
recipient: Adressat a
|
|
reject_appeal: Rejecter apelle
|
|
status: 'Posta #%{id}'
|
|
status_removed: Posta ja removet del sistema
|
|
title: "%{action} de %{date}"
|
|
title_actions:
|
|
delete_statuses: Removement de posta
|
|
disable: Gelation de conto
|
|
mark_statuses_as_sensitive: Marcation de postas quam sensitiv
|
|
none: Admoniment
|
|
sensitive: Marcation de conto quam sensitiv
|
|
silence: Limitation de conto
|
|
suspend: Suspension de conto
|
|
your_appeal_approved: Tui apelle ha esset aprobat
|
|
your_appeal_pending: Tu ha fat un apelle
|
|
your_appeal_rejected: Tui apelle ha esset rejectet
|
|
domain_validator:
|
|
invalid_domain: ne es un valid dominia-nómine
|
|
edit_profile:
|
|
basic_information: Basic information
|
|
hint_html: "<strong>Customisa ti quel gente vide sur tui public profil e apu tui postas.</strong> Altri persones es plu probabil sequer te e interacter con te si tu have un detalliat profil e un profil-image."
|
|
other: Altri
|
|
errors:
|
|
'400': Li demande quel tu inviat esset ínvalid o misformat.
|
|
'403': Tu ne have permission vider ti-ci págine.
|
|
'404': Li págine quel tu sercha ne es ci.
|
|
'406': Ti-ci págine ne es disponibil in li formate petit.
|
|
'410': Li págine quel tu serchat ne plu existe ci.
|
|
'422':
|
|
content: Verification de securitá fallit. Esque tu blocca cookies?
|
|
title: Verification de securitá fallit
|
|
'429': Tro mult demandes
|
|
'500':
|
|
content: Pardona nos, alquo errat in nor servitor.
|
|
title: Ti-ci págine ne es corect
|
|
'503': On ne posset servir li págine pro un falliment temporari del servitor.
|
|
noscript_html: Por usar li web-aplication de Mastodon, ples activisar JavaScript. Alternativmen, prova un del <a href="%{apps_path}">nativ aplicationes</a> por Mastodon por tui platform.
|
|
existing_username_validator:
|
|
not_found: ne posset trovar un local usator con ti usator-nómine
|
|
not_found_multiple: ne posset trovar %{usernames}
|
|
exports:
|
|
archive_takeout:
|
|
date: Date
|
|
download: Descargar tui archive
|
|
hint_html: Tu posse petir un archive de tui <strong>postas e cargat medie</strong>. Li exportat data va esser in li formate ActivityPub, leibil de quelcunc programmatura concordant. Tu posse petir un archive chascun 7 dies.
|
|
in_progress: Compilant tui archive...
|
|
request: Petir tui archive
|
|
size: Grandore
|
|
blocks: Tu ha bloccat
|
|
bookmarks: Marcatores
|
|
csv: CSV
|
|
domain_blocks: Dominia-bloccas
|
|
lists: Listes
|
|
mutes: Tu silentia
|
|
storage: Inmagasination de medie
|
|
featured_tags:
|
|
add_new: Adjunter un nov
|
|
errors:
|
|
limit: Tu ja ha pinglat li maxim númere de hashtags
|
|
hint_html: "<strong>Pinglar tui max important hashtags sur tui profil.</strong> Un bonissim maniere de mantener un registre de tui ovres e projectes, pinglat hashtags es monstrat prominentmen sur tui profil e permisse rapid accesse a tui propri postas."
|
|
filters:
|
|
contexts:
|
|
account: Profiles
|
|
home: Hem e listes
|
|
notifications: Notificationes
|
|
public: Public témpor-lineas
|
|
thread: Conversationes
|
|
edit:
|
|
add_keyword: Adjunter término
|
|
keywords: Términos
|
|
statuses: Individual postas
|
|
statuses_hint_html: Ti filtre aplica a selectet postas individual sin egarda a ca ili contene li términos in-infra. <a href="%{path}">Reviser o remover postas del filtre</a>.
|
|
title: Modificar filtre
|
|
errors:
|
|
deprecated_api_multiple_keywords: On ne posse changear ti parametres per ti-ci aplication pro que ili aplica a plu quam un filtrat término. Usa un aplication plu recent o li web-interfacie.
|
|
invalid_context: Null o ínvalid contextu dat
|
|
index:
|
|
contexts: Filtres in %{contexts}
|
|
delete: Deleter
|
|
empty: Tu have null filtres.
|
|
expires_in: Expira in %{distance}
|
|
expires_on: Expira ye %{date}
|
|
keywords:
|
|
one: "%{count} término"
|
|
other: "%{count} términos"
|
|
statuses:
|
|
one: "%{count} posta"
|
|
other: "%{count} postas"
|
|
statuses_long:
|
|
one: "%{count} individual posta celat"
|
|
other: "%{count} individual postas celat"
|
|
title: Filtres
|
|
new:
|
|
save: Conservar nov filtre
|
|
title: Adjunter nov filtre
|
|
statuses:
|
|
back_to_filter: Retornar al filtre
|
|
batch:
|
|
remove: Remover de filtre
|
|
index:
|
|
hint: Ti filtre aplica a selectet postas individual sin egarda a altri criteries. Tu posse adjunter plu postas a ti-ci filtre del web-interfacie.
|
|
title: Filtrat postas
|
|
generic:
|
|
all: Omni
|
|
all_items_on_page_selected_html:
|
|
one: "<strong>%{count}</strong> element in ti-ci págine es selectet."
|
|
other: Omni <strong>%{count}</strong> elementes in ti-ci págine es selectet.
|
|
all_matching_items_selected_html:
|
|
one: "<strong>%{count}</strong> element concordant tui sercha es selectet."
|
|
other: Omni <strong>%{count}</strong> elementes concordant tui sercha es selectet.
|
|
cancel: Anullar
|
|
changes_saved_msg: Modificationes conservat successosimen!
|
|
confirm: Confirmar
|
|
copy: Copiar
|
|
delete: Deleter
|
|
deselect: Desselecter omnis
|
|
none: 'Null'
|
|
order_by: Ordinar per
|
|
save_changes: Conservar changes
|
|
select_all_matching_items:
|
|
one: Selecter %{count} element concordant tui sercha.
|
|
other: Selecter omni %{count} elementes concordant tui sercha.
|
|
today: hodie
|
|
validation_errors:
|
|
one: Alquo ancor ne es bon! Ples controlar li errore in-infra
|
|
other: Alquo ancor ne es bon! Ples controlar li %{count} errores in-infra
|
|
imports:
|
|
errors:
|
|
empty: li file es vacui
|
|
incompatible_type: Íncompatibil con li selectet specie de importation
|
|
invalid_csv_file: 'Ínvalid file CSV. Errore: %{error}'
|
|
over_rows_processing_limit: contene plu quam %{count} lineas
|
|
too_large: li file es tro grand
|
|
failures: Fallites
|
|
imported: Importat
|
|
mismatched_types_warning: It apari que tu fórsan selectet li íncorect specie por ti importation, ples controlar denov.
|
|
modes:
|
|
merge: Coalescer
|
|
merge_long: Conservar existent registres e adjunter li novis
|
|
overwrite: Remplazzar
|
|
overwrite_long: Remplazzar existent registres per li novis
|
|
overwrite_preambles:
|
|
blocking_html: Tu va <strong>remplazzar tui liste de bloccat contos</strong> per til <strong>%{total_items} contos</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
|
|
bookmarks_html: Tu va <strong>remplazzar tui marcatores</strong> per til <strong>%{total_items} postas</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
|
|
domain_blocking_html: Tu va <strong>remplazzar tui liste de bloccat dominias</strong> per til <strong>%{total_items} dominias</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
|
|
following_html: Tu va <strong>sequer</strong> til <strong>%{total_items} contos</strong> de <strong>%{filename}</strong> e <strong>dessequer omni altri contos</strong>.
|
|
lists_html: Tu va <strong>remplazzar tui listes</strong> per li contenete de <strong>%{filename}</strong>. Til <strong>%{total_items} contos</strong> va esser adjuntet a nov listes.
|
|
muting_html: Tu va <strong>remplazzar tui liste de silentiat contos</strong> per til <strong>%{total_items} contos</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
|
|
preambles:
|
|
blocking_html: Tu va <strong>bloccar</strong> til <strong>%{total_items} contos</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
|
|
bookmarks_html: Tu va adjunter til <strong>%{total_items} postas</strong> de <strong>%{filename}</strong> a tui <strong>marcatores</strong>.
|
|
domain_blocking_html: Tu va <strong>bloccar</strong> til <strong>%{total_items} dominias</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
|
|
following_html: Tu va <strong>sequer</strong> til <strong>%{total_items} contos</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
|
|
lists_html: Tu va adjunter til <strong>%{total_items} contos</strong> de <strong>%{filename}</strong> a tui <strong>listes</strong>. Nov listes va esser creat si ne hay un liste a quel adjunter.
|
|
muting_html: Tu va <strong>silentiar</strong> til <strong>%{total_items} contos</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
|
|
preface: Tu posse importar data quel tu ha exportat de un altri servitor, quam un liste del gente quem tu seque o blocca.
|
|
recent_imports: Recent importationes
|
|
states:
|
|
finished: Finit
|
|
in_progress: Progressent
|
|
scheduled: Planat
|
|
unconfirmed: Ínconfirmat
|
|
status: Statu
|
|
success: Tui data esset cargat successosimen e va esser tractat tam tost quam es possibil
|
|
time_started: Comensat ye
|
|
titles:
|
|
blocking: Important bloccat contos
|
|
bookmarks: Important marcatores
|
|
domain_blocking: Important bloccat dominias
|
|
following: Important sequet contos
|
|
lists: Important listes
|
|
muting: Important silentiat contos
|
|
type: Specie de importation
|
|
type_groups:
|
|
constructive: Seques e marcatores
|
|
destructive: Bloccas & silentias
|
|
types:
|
|
blocking: Liste de bloccas
|
|
bookmarks: Marcatores
|
|
domain_blocking: Liste de dominia-bloccas
|
|
following: Liste de sequetes
|
|
lists: Listes
|
|
muting: Liste de silentiationes
|
|
upload: Cargar
|
|
invites:
|
|
delete: Desactivisar
|
|
expired: Expirat
|
|
expires_in:
|
|
'1800': 30 minutes
|
|
'21600': 6 hores
|
|
'3600': 1 hor
|
|
'43200': 12 hores
|
|
'604800': 1 semane
|
|
'86400': 1 die
|
|
expires_in_prompt: Nequande
|
|
generate: Generar ligament de invitation
|
|
invalid: Ti-ci invitation ne es valid
|
|
invited_by: 'Tu esset invitat de:'
|
|
max_uses:
|
|
one: 1 use
|
|
other: "%{count} uses"
|
|
max_uses_prompt: Null límite
|
|
prompt: Generar e distribuer ligamentes a altres por dar accesse a ti-ci servitor
|
|
table:
|
|
expires_at: Expira
|
|
uses: Uses
|
|
title: Invitar gente
|
|
lists:
|
|
errors:
|
|
limit: Tu ha atinget li maxim númere de listes
|
|
login_activities:
|
|
authentication_methods:
|
|
otp: aplication de 2-factor autentication
|
|
password: passa-parol
|
|
sign_in_token: code de securitá per email
|
|
webauthn: claves de securitá
|
|
description_html: Si tu vide activitá quel tu ne conosse, considera changear tui passa-parol e activisar 2-factor autentication.
|
|
empty: Null historie de autentication disponibil
|
|
failed_sign_in_html: Fallit prova de apertion de session per %{method} de %{ip} (%{browser})
|
|
successful_sign_in_html: Successosi apertion de session per %{method} de %{ip} (%{browser})
|
|
title: Historie de autentication
|
|
mail_subscriptions:
|
|
unsubscribe:
|
|
action: Yes, desabonnar
|
|
complete: Desabonnat
|
|
confirmation_html: Esque tu vermen vole desabonnar de reciver %{type} por Mastodon che %{domain} a tui email-adresse %{email}? Tu sempre posse reabonnar per tui <a href="%{settings_path}">parametres pri email-notificationes</a>.
|
|
emails:
|
|
notification_emails:
|
|
favourite: email-notificationes pri favoritisationes
|
|
follow: email-notificationes pri seques
|
|
follow_request: email-notificationes pri seque-petitiones
|
|
mention: email-notificationes pri mentiones
|
|
reblog: email-notificationes pri boosts
|
|
resubscribe_html: Si tu ha desabonnat errarimen, tu posse reabonnar per tui <a href="%{settings_path}">parametres pri email-notificationes</a>.
|
|
success_html: Tu ne plu va reciver %{type} por Mastodon che %{domain} a tui email-adresse %{email}.
|
|
title: Desabonnar
|
|
media_attachments:
|
|
validations:
|
|
images_and_video: On ne posse atachar un video a un posta quel ja contene images
|
|
not_ready: Ne posse atachar files ancor sub tractament. Prova denov pos ne long!
|
|
too_many: Ne posse atachar plu quam 4 files
|
|
migrations:
|
|
acct: Translocat a
|
|
cancel: Anullar redirection
|
|
cancel_explanation: Anullar li redirection va reactivisar tui actual conto, ma ne va restaurar sequitores queles ha esset movet a ti-ta conto.
|
|
cancelled_msg: Anullat redirection con successe.
|
|
errors:
|
|
already_moved: es li sam conto a equel tu ha ja translocat
|
|
missing_also_known_as: ne es un alias de ti-ci conto
|
|
move_to_self: ne posse esser li conto actual
|
|
not_found: ne posset esser trovat
|
|
on_cooldown: Tu es in un periode de refrigidation
|
|
followers_count: Sequitores al témpor de translocation
|
|
incoming_migrations: Translocant de un conto diferent
|
|
incoming_migrations_html: Por mover de un altri conto a ti-ci, erstmen tu deve <a href="%{path}">crear un alias de conto</a>.
|
|
moved_msg: Tui conto nu redirecte a %{acct} e tui sequitores es in li processu de esser movet.
|
|
not_redirecting: Tui conto redirecte a null altri conto actualmen.
|
|
on_cooldown: Tu ha recentmen migrat tui conto. Ti function va esser disponibil denov pos %{count} dies.
|
|
past_migrations: Passat migrationes
|
|
proceed_with_move: Translocar sequitores
|
|
redirected_msg: Tui conto nu have un redirection a %{acct}.
|
|
redirecting_to: Tui conto redirecte a %{acct}.
|
|
set_redirect: Configurar un redirection
|
|
warning:
|
|
backreference_required: Li nov conto deve in prim esser configurat por retroreferentiar ti-ci conto
|
|
before: 'Ante proceder, ples leer ti notas cuidosimen:'
|
|
cooldown: Pos mover se, hay un periode de atendida durant quel tu ne va posser mover te denov
|
|
disabled_account: Tui actual conto ne va esser completmen usabil pos to. Támen, tu va posser accesser li exportation de data, e anc reactivisation.
|
|
followers: Ti-ci action va mover omni sequitores del actual conto al nov conto
|
|
only_redirect_html: Alternativmen, tu posse <a href="%{path}">solmen meter un redirection sur tui profil</a>.
|
|
other_data: Necun altri data va esser translocat automaticmen
|
|
redirect: Li profil de tui actual conto va esser actualisat con un anuncie de redirection e va esser excludet de serchas
|
|
moderation:
|
|
title: Moderation
|
|
move_handler:
|
|
carry_blocks_over_text: Ti usator translocat se de %{acct}, quel tu hat bloccat.
|
|
carry_mutes_over_text: Ti-ci usator movet se de %{acct}, quel tu hat silentiat.
|
|
copy_account_note_text: 'Vi tui notas pri ti usator qui translocat se de %{acct}:'
|
|
navigation:
|
|
toggle_menu: Changear menú
|
|
notification_mailer:
|
|
admin:
|
|
report:
|
|
subject: "%{name} inviat un raporte"
|
|
sign_up:
|
|
subject: "%{name} adheret"
|
|
favourite:
|
|
body: 'Tui posta esset favoritisat de %{name}:'
|
|
subject: "%{name} favoritisat tui posta"
|
|
title: Nov favoritisation
|
|
follow:
|
|
body: "%{name} nu seque te!"
|
|
subject: "%{name} nu seque te"
|
|
title: Nov sequitor
|
|
follow_request:
|
|
action: Tractar petitiones de sequer
|
|
body: "%{name} ha petit sequer te"
|
|
subject: 'Pendent sequitor: %{name}'
|
|
title: Nov petition de sequer
|
|
mention:
|
|
action: Responder
|
|
body: 'Tu esset mentionat de %{name} in:'
|
|
subject: Tu esset mentionat de %{name}
|
|
title: Nov mention
|
|
poll:
|
|
subject: Un balotation de %{name} ha finit
|
|
reblog:
|
|
body: 'Tui posta esset boostat de %{name}:'
|
|
subject: "%{name} boostat tui posta"
|
|
title: Nov boost
|
|
status:
|
|
subject: "%{name} just postat"
|
|
update:
|
|
subject: "%{name} modificat un posta"
|
|
notifications:
|
|
administration_emails: Email-notificationes pri administration
|
|
email_events: Evenimentes por email-notificationes
|
|
email_events_hint: 'Selecte li evenimentes pri queles tu vole reciver notificationes:'
|
|
other_settings: Parametres pri altri notificationes
|
|
number:
|
|
human:
|
|
decimal_units:
|
|
format: "%n%u"
|
|
units:
|
|
billion: B
|
|
million: M
|
|
quadrillion: Q
|
|
thousand: m
|
|
trillion: T
|
|
otp_authentication:
|
|
code_hint: Inmetter li code generat de tui aplication de autentication por confirmar
|
|
description_html: Si tu activisa <strong>2-factor autentication</strong> per un aplication de autentication, aperter un session va postular que tu have possession de tui telefon, quel va generar codes por que tu mey inmetter les.
|
|
enable: Activar
|
|
instructions_html: "<strong>Scande ti-ci code QR ad-in Google Authenticator o un simil aplication TOTP in tu telefon</strong>. Pos nu, ti aplication va generar codes queles tu va dever inmetter quande tu aperte un session."
|
|
manual_instructions: 'Si tu ne posse scander li code QR e besona inmetter it manualmen, vi li crud-text secrete:'
|
|
setup: Configurar
|
|
wrong_code: Li inmettet code esset ínvalid! Esque li témpor del servitor e del aparate corect?
|
|
pagination:
|
|
newer: Plu nov
|
|
next: Seq
|
|
older: Plu old
|
|
prev: Prec
|
|
truncate: "…"
|
|
polls:
|
|
errors:
|
|
already_voted: Tu ja votat in ti-ci balotation
|
|
duplicate_options: contene duplicat elementes
|
|
duration_too_long: es tro distant in li futur
|
|
duration_too_short: es tro tost
|
|
expired: Li balotation ja finit
|
|
invalid_choice: Li option por quel tu votat ne existe
|
|
over_character_limit: ne posse esser plu long quam %{max} carácteres chascun
|
|
self_vote: On ne posse votar en su propri balotationes
|
|
too_few_options: deve haver plu quam un option
|
|
too_many_options: ne posse contener plu quam %{max} optiones
|
|
preferences:
|
|
other: Altri
|
|
posting_defaults: Predefinitiones por postar
|
|
public_timelines: Public témpor-lineas
|
|
privacy:
|
|
hint_html: "<strong>Customisa qualmen tu vole que tui profil e tui postas posse esser trovat.</strong> Mastodon have un varietá de manieres por auxiliar te atinger un auditorie plu grand quande activisat. Prende un moment por reviser ti parametres por far cert que ili concorda tui casu de usation."
|
|
privacy: Privatie
|
|
privacy_hint_html: Decide quant mult tu vole revelar por li beneficie de altres. Gente decovri interessant profiles e frisc aplicationes per vider li seques de altres e vider de quel aplicationes ili posta, ma tu fórsan prefere celar ti.
|
|
reach: Atingement
|
|
reach_hint_html: Decide ca tu vole esser decovrit e sequet de nov persones. Vole tu que tui postas mey aparir sur li págine "Explorar"? Vole tu que altri gente posse vider te in lor seque-recomandationes? Vole tu acceptar omni nov sequitores automaticmen, o manualmen tractar chascun?
|
|
search: Sercha
|
|
search_hint_html: Decide qualmen tu vole esser trovat. Vole tu que gente trova te per ti pri quel tu ha postat publicmen? Vole tu que gente éxter Mastodon trova tui profil quande ili sercha li web? Ples memorar que complet exclusion de omni serchatores ne posse esser garantit por public information.
|
|
title: Privatie e atingement
|
|
privacy_policy:
|
|
title: Politica pri Privatie
|
|
reactions:
|
|
errors:
|
|
limit_reached: Límite de diferent reactiones atinget
|
|
unrecognized_emoji: ne es un reconosset emoji
|
|
relationships:
|
|
activity: Activitá de conto
|
|
confirm_follow_selected_followers: Esque tu vermen vole sequer selectet sequitores?
|
|
confirm_remove_selected_followers: Esque tu vermen vole remover selectet sequitores?
|
|
confirm_remove_selected_follows: Esque tu vermen vole remover selectet sequetes?
|
|
dormant: Dormient
|
|
follow_failure: Ne posset sequer quelc del contos selectet.
|
|
follow_selected_followers: Sequer selectet sequitores
|
|
followers: Sequitores
|
|
following: Sequetes
|
|
invited: Invitat
|
|
last_active: Ultimmen activ
|
|
most_recent: Max recent
|
|
moved: Movet
|
|
mutual: Reciproc
|
|
primary: Primari
|
|
relationship: Relation
|
|
remove_selected_domains: Remover omni sequitores del selectet dominias
|
|
remove_selected_followers: Remover selectet sequitores
|
|
remove_selected_follows: Dessequer selectet usatores
|
|
status: Statu del conto
|
|
remote_follow:
|
|
missing_resource: Ne posset trovar li besonat URL de redirection por tui conto
|
|
reports:
|
|
errors:
|
|
invalid_rules: ne refere valid regules
|
|
rss:
|
|
content_warning: 'Avise pri li contenete:'
|
|
descriptions:
|
|
account: Public postas de @%{acct}
|
|
tag: 'Public postas con li hashtag #%{hashtag}'
|
|
scheduled_statuses:
|
|
over_daily_limit: Tu ha atinget li límite de %{limit} planat postas por hodie
|
|
over_total_limit: Tu ha atinget li límite de %{limit} planat postas
|
|
too_soon: Li planat date deve esser in li future
|
|
self_destruct:
|
|
lead_html: Ínfortunatmen, <strong>%{domain}</strong> va bentost permanentmen cluder. Si tu havet un conto ta, tu ne va posser continuar usar it, ma tu ancor posse demandar un archive de tui data.
|
|
title: Ti-ci servitor va cluder bentost
|
|
sessions:
|
|
activity: Ultim activitá
|
|
browser: Navigator
|
|
browsers:
|
|
alipay: Alipay
|
|
blackberry: BlackBerry
|
|
chrome: Chrome
|
|
edge: Microsoft Edge
|
|
electron: Electron
|
|
firefox: Firefox
|
|
generic: Ínconosset navigator
|
|
huawei_browser: Huawei Browser
|
|
ie: Internet Explorer
|
|
micro_messenger: MicroMessenger
|
|
nokia: Nokia S40 Ovi Browser
|
|
opera: Opera
|
|
otter: Otter
|
|
phantom_js: PhantomJS
|
|
qq: QQ Browser
|
|
safari: Safari
|
|
uc_browser: UC Browser
|
|
unknown_browser: Ínconosset navigator
|
|
weibo: Weibo
|
|
current_session: Actual session
|
|
date: Date
|
|
description: "%{browser} in %{platform}"
|
|
explanation: Tis-ci es li navigatores queles actualmen ha initiat sessiones a tui Mastodon-conto.
|
|
ip: IP
|
|
platforms:
|
|
adobe_air: Adobe Air
|
|
android: Android
|
|
blackberry: BlackBerry
|
|
chrome_os: ChromeOS
|
|
firefox_os: Firefox OS
|
|
ios: iOS
|
|
kai_os: KaiOS
|
|
linux: Linux
|
|
mac: macOS
|
|
unknown_platform: Ínconosset platform
|
|
windows: Windows
|
|
windows_mobile: Windows Mobile
|
|
windows_phone: Windows Phone
|
|
revoke: Revocar
|
|
revoke_success: Session successosimen revocat
|
|
title: Sessiones
|
|
view_authentication_history: Vider li historie de autentication por tui conto
|
|
settings:
|
|
account: Conto
|
|
account_settings: Parametres del conto
|
|
aliases: Aliases del conto
|
|
appearance: Aspecte
|
|
authorized_apps: Autorisat aplicationes
|
|
back: Retornar a Mastodon
|
|
delete: Deletion de conto
|
|
development: Developation
|
|
edit_profile: Modificar profil
|
|
export: Exportation de data
|
|
featured_tags: Recomandat hashtags
|
|
import: Importar
|
|
import_and_export: Importation e exportation
|
|
migrate: Migration de conto
|
|
notifications: Notificationes
|
|
preferences: Preferenties
|
|
profile: Public profil
|
|
relationships: Sequetes e sequitores
|
|
statuses_cleanup: Automatisat deletion de postas
|
|
strikes: Admonimentes moderatori
|
|
two_factor_authentication: 2-factor autentication
|
|
webauthn_authentication: Claves de securitá
|
|
statuses:
|
|
attached:
|
|
audio:
|
|
one: "%{count} audio-file"
|
|
other: "%{count} audio-files"
|
|
description: 'Atachat: %{attached}'
|
|
image:
|
|
one: "%{count} image"
|
|
other: "%{count} images"
|
|
video:
|
|
one: "%{count} video"
|
|
other: "%{count} videos"
|
|
boosted_from_html: Boostat de %{acct_link}
|
|
content_warning: 'Avise de contenete: %{warning}'
|
|
default_language: Sam quam li lingue del interfacie
|
|
disallowed_hashtags:
|
|
one: 'contenet un ínpermisset hashtag: %{tags}'
|
|
other: 'contenet li ínpermisset hashtags: %{tags}'
|
|
edited_at_html: Modificat ye %{date}
|
|
errors:
|
|
in_reply_not_found: Li posta a quel tu prova responder ne sembla exister.
|
|
open_in_web: Aperter in web
|
|
over_character_limit: límite de carácteres de %{max} transpassat
|
|
pin_errors:
|
|
direct: On ne posse pinglar postas queles es visibil solmen a mentionat usatores
|
|
limit: Tu ja ha pinglat li maxim númere de postas
|
|
ownership: On ne posse pinglar li posta de un altri person
|
|
reblog: On ne posse pinglar un boost
|
|
poll:
|
|
total_people:
|
|
one: "%{count} person"
|
|
other: "%{count} persones"
|
|
total_votes:
|
|
one: "%{count} vote"
|
|
other: "%{count} votes"
|
|
vote: Votar
|
|
show_more: Monstrar plu
|
|
show_newer: Monstrar plu nov
|
|
show_older: Monstrar plu old
|
|
show_thread: Monstrar fil
|
|
title: "%{name}: «%{quote}»"
|
|
visibilities:
|
|
direct: Direct
|
|
private: Solmen por sequitores
|
|
private_long: Monstrar solmen a sequitores
|
|
public: Public
|
|
public_long: Omnes posse vider
|
|
unlisted: Delistat
|
|
unlisted_long: Omnes posse vider, ma ne listat sur public témpor-lineas
|
|
statuses_cleanup:
|
|
enabled: Automaticmen deleter old postas
|
|
enabled_hint: Deleter automaticmen tui postas quande ili atinge un cert etá, except si ili concorda con un del exceptiones ci infra
|
|
exceptions: Exceptiones
|
|
explanation: Deletion de postas es un operation expensiv, e pro to es efectuat lentmen quande li servitor ne es ocupat. Pro to, on posse deleter tui postas un cert témpor pos atinger un cert etá.
|
|
ignore_favs: Ignorar favorites
|
|
ignore_reblogs: Ignorar boosts
|
|
interaction_exceptions: Exceptiones basat sur interactiones
|
|
interaction_exceptions_explanation: Nota que it ne es garantit que un posta va esser deletet si su númere de favoritisationes o boosts descresce sub li sill pos que it ha esset súper it.
|
|
keep_direct: Retener missages direct
|
|
keep_direct_hint: Ne delete quelcunc de tui direct missages
|
|
keep_media: Conservar postas con medie-atachamentes
|
|
keep_media_hint: Ne delete quelcunc de tui postas quel have medie-atachamentes
|
|
keep_pinned: Conservar pinglat postas
|
|
keep_pinned_hint: Delete null de tui pinglat postas
|
|
keep_polls: Conservar balotationes
|
|
keep_polls_hint: Delete null de tui balotationes
|
|
keep_self_bookmark: Conservar postas queles tu ha marcat
|
|
keep_self_bookmark_hint: Ne delete tui propri postas si tu ha marcat les
|
|
keep_self_fav: Retener postas favorit de te
|
|
keep_self_fav_hint: Ne delete tui propri postas si tu ha favoritisat les
|
|
min_age:
|
|
'1209600': 2 semanes
|
|
'15778476': 6 mensus
|
|
'2629746': 1 mensu
|
|
'31556952': 1 annu
|
|
'5259492': 2 mensus
|
|
'604800': 1 semane
|
|
'63113904': 2 annus
|
|
'7889238': 3 mensus
|
|
min_age_label: Sill de etá
|
|
min_favs: Conservar postas favoritisat adminim
|
|
min_favs_hint: Ne delete quelcunc de tui postas quel ha recivet adminim ti-ci númere de favoritisationes. Lassar vacui por deleter postas sin egard a su númere de favoritisationes
|
|
min_reblogs: Conservar postas boostat adminim
|
|
min_reblogs_hint: Ne delete quelcunc de tui postas quel ha recivet adminim ti-ci númere de boosts. Lassar vacui por deleter postas sin egard a su númere de boosts
|
|
stream_entries:
|
|
sensitive_content: Sensitiv contenete
|
|
strikes:
|
|
errors:
|
|
too_late: It es tro tard por apellar ti admoniment
|
|
tags:
|
|
does_not_match_previous_name: ne concorda li anteyan nómine
|
|
themes:
|
|
contrast: Mastodon (Alt contraste)
|
|
default: Mastodon (Obscur)
|
|
mastodon-light: Mastodon (Luminosi)
|
|
time:
|
|
formats:
|
|
default: "%d.%m.%Y ye %H:%M"
|
|
month: "%b %Y"
|
|
time: "%H:%M"
|
|
with_time_zone: "%d.%m.%Y ye %H:%M %Z"
|
|
translation:
|
|
errors:
|
|
quota_exceeded: Li servitor ha exhaustet nor quote por li servicie de traduction.
|
|
too_many_requests: Hay tro mult recent demandes al servicie de traduction.
|
|
two_factor_authentication:
|
|
add: Adjunter
|
|
disable: Desactivisar 2FA
|
|
disabled_success: 2-factor autentication successosimen desactivisat
|
|
edit: Modificar
|
|
enabled: 2-factor autentication es activisat
|
|
enabled_success: 2-factor autentication successosimen activisat
|
|
generate_recovery_codes: Generar codes de recuperation
|
|
lost_recovery_codes: Codes de recuperation lassa te recuperar accesse a tui conto si tu perdi tui telefon. Si tu ha perdit tui codes de recuperation, tu posse regenerar les ci. Tui antiqui codes de recuperation va esser ínvalidat.
|
|
methods: Metodes de 2-factor autentication
|
|
otp: Aplication de autentication
|
|
recovery_codes: Copiar tui codes de recuperation
|
|
recovery_codes_regenerated: Codes de recuperation successosimen regenerat
|
|
recovery_instructions_html: Si tu perdi accesse a tui telefon, tu posse usar un del codes de recuperation in-infra por reganiar accesse a tui conto. <strong>Mantener li securitá del codes de recuperation</strong>. Per exemple, tu fórsan va printar les e inmagasinar les con altri important documentes.
|
|
webauthn: Claves de securitá
|
|
user_mailer:
|
|
appeal_approved:
|
|
action: Parametres del Conto
|
|
explanation: Li apelle del admoniment contra tui conto ye %{strike_date} quel tu fat ye %{appeal_date} ha esset aprobat. Tui conto retorna a esser in bon statu.
|
|
subject: Tui apelle de %{date} ha esset aprobat
|
|
subtitle: Tui conto denov es in bon statu.
|
|
title: Apelle aprobat
|
|
appeal_rejected:
|
|
explanation: Li apelle del admoniment contra tui conto ye %{strike_date} quel tu fat ye %{appeal_date} ha esset rejectet.
|
|
subject: Tui apelle de %{date} ha esset rejectet
|
|
subtitle: Tui apelle ha esset rejectet.
|
|
title: Apelle rejectet
|
|
backup_ready:
|
|
explanation: Tu petit un complet archive de tui conto de Mastodon.
|
|
extra: It es ja pret a descargar!
|
|
subject: Tui archive es pret por descargar
|
|
title: Descargar archive
|
|
suspicious_sign_in:
|
|
change_password: changear tui passa-parol
|
|
details: 'Vi li detallies del apertion de session:'
|
|
explanation: On detectet un intration a tui conto de un nov IP-adresse.
|
|
further_actions_html: Si to ne esset tu, on recomanda que tu %{action} strax e activisar 2-factor autentication por mantener tui conto secur.
|
|
subject: Tui conto ha esset accesset de un nov IP-adresse
|
|
title: Un nov intration
|
|
warning:
|
|
appeal: Inviar un apelle
|
|
appeal_description: Si tu crede que ti es un error, tu posse inviar un apelle al personale de %{instance}.
|
|
categories:
|
|
spam: Spam
|
|
violation: Contenete viola li sequent regules del comunité
|
|
explanation:
|
|
delete_statuses: On judicat que quelc de tui postas viola un o plu del regules del comunité e pro to ha esset removet del moderatores del %{instance}.
|
|
disable: Tu ne plu posse usar tui conto, ma tui profil e altri data resta integri. Tu posse solicitar un archive de tui data, changear parametres del conto, o deleter tui conto.
|
|
mark_statuses_as_sensitive: Quelc de tui postas ha esset marcat quam sensitiv del moderatores de %{instance}. Ti significa que gente va dever cliccar li medie in li postas ante que un previse es monstrat. Tu self posse marcar medie quam sensitiv quande tu posta futurimen.
|
|
sensitive: Pos nu, omni tui cargat medie-files va esser marcat quam sensitiv e celat detra un avise que on deve cliccar por transpassar.
|
|
silence: Tu ancor posse usar tui conto, ma solmen gente qui ja seque te va posser vider tui postas in ti-ci servitor, e tu va esser excludet de utensiles de decovrition. Támen, altres ancor posse sequer te manualmen.
|
|
suspend: Tu ne plu posse usar tui conto, e tui profil e altri data nu es ínaccessibil. Tu ancor posse intrar por solicitar un archive de tui data til que li data es removet in circa 30 dies, ma noi va retener quelc basic data pri te por preventer te evitar li suspension.
|
|
reason: 'Rason:'
|
|
statuses: 'Postas citat:'
|
|
subject:
|
|
delete_statuses: Tui postas che %{acct} ha esset removet
|
|
disable: Tui conto %{acct} ha esset gelat
|
|
mark_statuses_as_sensitive: Tui postas che %{acct} ha esset marcat quam sensitiv
|
|
none: Admoniment por %{acct}
|
|
sensitive: Tui postas che %{acct} ve esser marcat quam sensitiv pos nu
|
|
silence: Tui conto %{acct} ha esset limitat
|
|
suspend: Tui conto %{acct} ha esset suspendet
|
|
title:
|
|
delete_statuses: Postas efaciat
|
|
disable: Conto gelat
|
|
mark_statuses_as_sensitive: Postas marcat quam sensitiv
|
|
none: Admoniment
|
|
sensitive: Conto marcat quam sensitiv
|
|
silence: Conto limitat
|
|
suspend: Conto suspendet
|
|
welcome:
|
|
edit_profile_action: Configuration de profil
|
|
edit_profile_step: Tu posse personalisar tui profil por cargar un profil-image, changear tui monstrat nómine e plu. Tu posse optar tractar nov sequitores ante que ili es permisset sequer te.
|
|
explanation: Vi quelc suggestiones por que tu mey comensar
|
|
final_action: Comensar postar
|
|
final_step: 'Comensa a postar! Mem sin sequitores, tui public postas posse esser videt de altres, per exemple in li local témpor-linea o in hashtags. Tu fórsan vole introducter te per li hashtag #introductions.'
|
|
full_handle: Tui plen usator-nómine
|
|
full_handle_hint: Ti-ci es ti quel tu vell dir a tui amics por que ili mey inviar missages a te o sequer te de un altri servitor.
|
|
subject: Benevenit a Mastodon
|
|
title: Benevenit, %{name}!
|
|
users:
|
|
follow_limit_reached: Tu ne posse sequer plu quam %{limit} persones
|
|
go_to_sso_account_settings: Ear al parametres de conto de tui provisor de identification
|
|
invalid_otp_token: Ínvalid 2-factor code
|
|
otp_lost_help_html: Si tu perdit accesse a ambis, tu posse contacter %{email}
|
|
rate_limited: Tro mult de provas de autentication, ples provar denov plu tard.
|
|
seamless_external_login: Tu ha intrat per un servicie external, dunc parametres pri tui passa-parol e email-adresse ne es disponibil.
|
|
signed_in_as: 'Session apertet quam:'
|
|
verification:
|
|
extra_instructions_html: '<strong>Nota</strong>: Li ligament in tui websitu posse esser ínvisibil. Li important parte es <code>rel="me"</code> quel prevente fals self-identification in websitus con contenete generat de usatores. Tu posse mem usar un <code>link</code> element in li cap-section del págine vice <code>a</code>, ma li HTML code deve esser accessibil sin executer JavaScript.'
|
|
here_is_how: Vide qualmen
|
|
hint_html: "<strong>Verificar tui identitá che Mastodon es por omnes.</strong> Basat sur apert web-criteries, líber nu e sempre. Omno quel tu besona es un websitu personal per quel gente reconosse te. Quande tu fa un ligament a tui websitu de tui profil, on va controlar que li websitu have un ligament reciproc a tui profil e monstrar un visual indicator sur it."
|
|
instructions_html: Copiar e collar li code ci infra in li HTML de tui web-situ. Poy adjunter li adresse de tui web-situ ad-in un del aditional campes sur tui profil ex li section "Modificar profil" e salvar li changes.
|
|
verification: Verification
|
|
verified_links: Tui verificat ligamentes
|
|
webauthn_credentials:
|
|
add: Adjunter nov clave de securitá
|
|
create:
|
|
error: Un problema evenit durant li adjuntion de tui clave de securitá. Ples provar denov.
|
|
success: Tui clave de securitá esset adjuntet con successe.
|
|
delete: Deleter
|
|
delete_confirmation: Vole tu vermen deleter ti-ci clave de securitá?
|
|
description_html: Si tu activisa <strong>autentication per clave de securitá</strong>, aperter session va postular que tu usa un de tui claves de securitá.
|
|
destroy:
|
|
error: Un problema evenit durant li deletion de tui clave de securitá. Ples provar denov.
|
|
success: Tui clave de securitá esset successosimen deletet.
|
|
invalid_credential: Ínvalid clave de securitá
|
|
nickname_hint: Scrir li moc-nómine de tui nov clave de securitá
|
|
not_enabled: Tu ancor ne ha possibilisat WebAuthn
|
|
not_supported: Ti-ci navigator ne subtene claves de securitá
|
|
otp_required: Por usar claves de securitá, ples activisar 2-factor autentication.
|
|
registered_on: Adheret ye %{date}
|