catstodon/config/locales/doorkeeper.id.yml

---
id:
  activerecord:
    attributes:
      doorkeeper/application:
        name: Nama aplikasi
        redirect_uri: URI Pengalihan
        scopes: Cakupan
        website: Website aplikasi
    errors:
      models:
        doorkeeper/application:
          attributes:
            redirect_uri:
              fragment_present: tidak dapat mengandung sebuah pecahan.
              invalid_uri: harus URI yang valid.
              relative_uri: harus URI yang absolut.
              secured_uri: harus berupa URI HTTPS/SSL.
  doorkeeper:
    applications:
      buttons:
        authorize: Otorisasi
        cancel: Batal
        destroy: Hapus
        edit: Ubah
        submit: Kirim
      confirmations:
        destroy: Apakah anda yakin?
      edit:
        title: Ubah aplikasi
      form:
        error: Oops! Cek kembali kemungkinan kesalahan pada formulir anda
      help:
        native_redirect_uri: Gunakan %{native_redirect_uri} sebagai tes lokal
        redirect_uri: Gunakan satu baris per URI
        scopes: Pisahkan scope dengan spasi. Biarkan kosong jika ingin menggunakan scope default.
      index:
        application: Aplikasi
        callback_url: URL Callback
        delete: Hapus
        name: Nama
        new: Aplikasi baru
        scopes: Cakupan
        show: Tampilkan
        title: Aplikasi anda
      new:
        title: Aplikasi Baru
      show:
        actions: Aksi
        application_id: Id Aplikasi
        callback_urls: Url callback
        scopes: Scope
        secret: Rahasia
        title: 'Aplikasi: %{name}'
    authorizations:
      buttons:
        authorize: Izinkan
        deny: Tolak
      error:
        title: Ada yang error
      new:
        able_to: Mempunyai akses untuk
        prompt: Aplikasi %{client_name} meminta akses pada akun anda
        title: Izin diperlukan
    authorized_applications:
      buttons:
        revoke: Cabut izin
      confirmations:
        revoke: Anda yakin?
      index:
        application: Aplikasi
        created_at: Diizinkan pada
        scopes: Scope
        title: Aplikasi yang anda izinkan
    errors:
      messages:
        access_denied: Pemilik akun atau server otorisasi menolak permintaan.
        credential_flow_not_configured: Aliran Resource Owner Password Credentials gagal dikarenakan Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials tidak terkonfigurasi dengan benar.
        invalid_client: Perizinan klien gagal karena klien tidak diketahui, tidak ada klien yang diizinkan, atau metode perizinan tidak didukung.
        invalid_grant: Pemberian izin yang diberikan tidak valid, kadaluarsa, telah dicabut, atau tidak cocok dengan URI pengalihan yang digunakan pada permintaan izin, atau telah diberikan pada klien lain.
        invalid_redirect_uri: Uri pengalihan tidak valid.
        invalid_request: Permintaan ini tidak mempunyai parameter yang dibutuhkan, mengandung parameter yang tidak didukung, atau mungkin strukturnya tidak benar.
        invalid_resource_owner: Identitas pemilik data yang diberikan tidak valid, atau pemilik data tidak ditemukan
        invalid_scope: Scope yang diminta tidak valid, tidak diketahui, atau struktur tidak benar.
        invalid_token:
          expired: Token akses telah kadaluarsa
          revoked: Token akses telah dicabut
          unknown: Token akses tidak valid
        resource_owner_authenticator_not_configured: Pencarian pemilik data gagal karena Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator tidak dikonfigurasi dengan benar.
        server_error: Server otorisasi tidak bisa memenuhi permintaan karena terjadi sesuatu.
        temporarily_unavailable: Server otorisasi saat ini tidak bisa menangani permintaan karena server sibuk atau sedang ada maintenance/perawatan.
        unauthorized_client: Klien tidak memiliki izin untuk melakukan permintaan dengan metode ini.
        unsupported_grant_type: Tipe izin tidak didukung oleh server otorisasi.
        unsupported_response_type: Server otorisasi tidak mendukung tipe tanggapan/response seperti ini.
    flash:
      applications:
        create:
          notice: Aplikasi dibuat.
        destroy:
          notice: Aplikasi dihapus.
        update:
          notice: Aplikasi diubah.
      authorized_applications:
        destroy:
          notice: Aplikasi dicabut.
    layouts:
      admin:
        nav:
          applications: Aplikasi
          oauth2_provider: Penyedia OAuth2
      application:
        title: Otorisasi OAuth diperlukan
    scopes:
      follow: mengikuti, blokir, menghapus blokir, dan berhenti mengikuti akun
      read: membaca data pada akun anda
      write: memposting sebagai anda