catstodon/app/javascript/mastodon/locales/zgh.json

{
  "about.blocks": "Moderated servers",
  "about.contact": "Contact:",
  "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
  "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
  "about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended",
  "about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
  "about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
  "about.rules": "Server rules",
  "account.account_note_header": "ⵍⵎⴷ ⵓⴳⴳⴰⵔ",
  "account.add_or_remove_from_list": "ⵔⵏⵓ ⵏⵖ ⵙⵉⵜⵜⵢ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ",
  "account.badges.bot": "ⴰⴱⵓⵜ",
  "account.badges.group": "ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ",
  "account.block": "ⴳⴷⵍ @{name}",
  "account.block_domain": "ⴳⴷⵍ ⵉⴳⵔ {domain}",
  "account.blocked": "ⵉⵜⵜⵓⴳⴷⵍ",
  "account.browse_more_on_origin_server": "ⵙⵜⴰⵔⴰ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⴳ ⵉⴼⵔⵙ ⴰⵏⵚⵍⵉ",
  "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
  "account.direct": "Privately mention @{name}",
  "account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts",
  "account.domain_blocked": "ⵉⵜⵜⵓⴳⴷⵍ ⵉⴳⵔ",
  "account.edit_profile": "ⵙⵏⴼⵍ ⵉⴼⵔⵙ",
  "account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts",
  "account.endorse": "Feature on profile",
  "account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
  "account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
  "account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
  "account.follow": "ⴹⴼⵕ",
  "account.followers": "ⵉⵎⴹⴼⴰⵕⵏ",
  "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
  "account.following": "Following",
  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
  "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
  "account.follows_you": "ⴹⴼⵕⵏ ⴽⵯⵏ",
  "account.go_to_profile": "Go to profile",
  "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
  "account.in_memoriam": "In Memoriam.",
  "account.joined_short": "Joined",
  "account.languages": "Change subscribed languages",
  "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
  "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
  "account.media": "ⴰⵙⵏⵖⵎⵉⵙ",
  "account.mention": "Mention @{name}",
  "account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
  "account.mute": "ⵥⵥⵉⵥⵏ @{name}",
  "account.mute_notifications": "ⵥⵥⵉⵥⵏ ⵜⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵉⵏ ⵙⴳ @{name}",
  "account.muted": "ⵉⵜⵜⵓⵥⵉⵥⵏ",
  "account.open_original_page": "Open original page",
  "account.posts": "Toots",
  "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
  "account.report": "Report @{name}",
  "account.requested": "Awaiting approval",
  "account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
  "account.share": "ⴱⴹⵓ ⵉⴼⵔⵙ ⵏ @{name}",
  "account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}",
  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
  "account.unblock": "Unblock @{name}",
  "account.unblock_domain": "Unblock domain {domain}",
  "account.unblock_short": "Unblock",
  "account.unendorse": "Don't feature on profile",
  "account.unfollow": "ⴽⴽⵙ ⴰⴹⴼⴼⵓⵕ",
  "account.unmute": "Unmute @{name}",
  "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
  "account.unmute_short": "Unmute",
  "account_note.placeholder": "Click to add a note",
  "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
  "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
  "admin.dashboard.retention.average": "Average",
  "admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
  "admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users",
  "alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.",
  "alert.rate_limited.title": "Rate limited",
  "alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
  "alert.unexpected.title": "Oops!",
  "announcement.announcement": "Announcement",
  "attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
  "audio.hide": "Hide audio",
  "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} ⵙ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ",
  "boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
  "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
  "bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
  "bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
  "bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
  "bundle_column_error.network.title": "Network error",
  "bundle_column_error.retry": "ⴰⵍⵙ ⴰⵔⵎ",
  "bundle_column_error.return": "Go back home",
  "bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
  "bundle_column_error.routing.title": "404",
  "bundle_modal_error.close": "ⵔⴳⵍ",
  "bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
  "bundle_modal_error.retry": "ⴰⵍⵙ ⴰⵔⵎ",
  "closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
  "closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
  "closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
  "closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
  "column.about": "About",
  "column.blocks": "ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵜⵜⵓⴳⴷⵍⵏⵉⵏ",
  "column.bookmarks": "Bookmarks",
  "column.community": "Local timeline",
  "column.direct": "Private mentions",
  "column.directory": "Browse profiles",
  "column.domain_blocks": "Blocked domains",
  "column.favourites": "ⵜⵓⴼⵓⵜⵉⵏ",
  "column.follow_requests": "Follow requests",
  "column.home": "ⴰⵙⵏⵓⴱⴳ",
  "column.lists": "ⵜⵉⵍⴳⴰⵎⵉⵏ",
  "column.mutes": "Muted users",
  "column.notifications": "ⵜⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵉⵏ",
  "column.pins": "Pinned toot",
  "column.public": "Federated timeline",
  "column_back_button.label": "ⴰⵖⵓⵍ",
  "column_header.hide_settings": "ⵙⵏⵜⵍ ⵜⵉⵙⵖⴰⵍ",
  "column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
  "column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
  "column_header.pin": "ⵖⵏⵙ",
  "column_header.show_settings": "ⵙⵎⴰⵍ ⵜⵉⵙⵖⴰⵍ",
  "column_header.unpin": "ⴽⴽⵙ ⴰⵖⵏⴰⵙ",
  "column_subheading.settings": "ⵜⵉⵙⵖⴰⵍ",
  "community.column_settings.local_only": "ⵖⴰⵙ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ",
  "community.column_settings.media_only": "ⵖⴰⵙ ⵉⵙⵏⵖⵎⵉⵙⵏ",
  "community.column_settings.remote_only": "Remote only",
  "compose.language.change": "Change language",
  "compose.language.search": "Search languages...",
  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "ⵙⵙⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ",
  "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
  "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
  "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "ⵉⵜⵜⵓⵔⴳⵍ",
  "compose_form.placeholder": "ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⴽ?",
  "compose_form.poll.add_option": "Add a choice",
  "compose_form.poll.duration": "Poll duration",
  "compose_form.poll.option_placeholder": "ⴰⵙⵜⵜⴰⵢ {number}",
  "compose_form.poll.remove_option": "Remove this choice",
  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
  "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
  "compose_form.publish": "Publish",
  "compose_form.publish_form": "Publish",
  "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
  "compose_form.save_changes": "Save changes",
  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
  "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
  "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
  "compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
  "confirmation_modal.cancel": "ⵙⵔ",
  "confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
  "confirmations.block.confirm": "ⴳⴷⵍ",
  "confirmations.block.message": "ⵉⵙ ⵏⵉⵜ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⴳⴷⵍⴷ {name}?",
  "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
  "confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
  "confirmations.delete.confirm": "ⴽⴽⵙ",
  "confirmations.delete.message": "ⵉⵙ ⵏⵉⵜ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⴽⴽⵙⴷ ⵜⴰⵥⵕⵉⴳⵜ ⴰ?",
  "confirmations.delete_list.confirm": "ⴽⴽⵙ",
  "confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
  "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
  "confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
  "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
  "confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
  "confirmations.edit.confirm": "Edit",
  "confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
  "confirmations.logout.confirm": "ⴼⴼⵖ",
  "confirmations.logout.message": "ⵉⵙ ⵏⵉⵜ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⴼⴼⵖⴷ?",
  "confirmations.mute.confirm": "ⵥⵥⵉⵥⵏ",
  "confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
  "confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
  "confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
  "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
  "confirmations.reply.confirm": "ⵔⴰⵔ",
  "confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
  "confirmations.unfollow.confirm": "ⴽⴽⵙ ⴰⴹⴼⴼⵓⵕ",
  "confirmations.unfollow.message": "ⵉⵙ ⵏⵉⵜ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⴽⴽⵙⴷ ⴰⴹⴼⴼⵓⵕ ⵉ {name}?",
  "conversation.delete": "ⴽⴽⵙ ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ",
  "conversation.mark_as_read": "Mark as read",
  "conversation.open": "View conversation",
  "conversation.with": "ⴰⴽⴷ {names}",
  "copypaste.copied": "Copied",
  "copypaste.copy": "Copy",
  "copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
  "directory.federated": "From known fediverse",
  "directory.local": "From {domain} only",
  "directory.new_arrivals": "New arrivals",
  "directory.recently_active": "Recently active",
  "disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
  "disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
  "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
  "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
  "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
  "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
  "embed.preview": "Here is what it will look like:",
  "emoji_button.activity": "Activity",
  "emoji_button.clear": "Clear",
  "emoji_button.custom": "Custom",
  "emoji_button.flags": "ⵉⵛⵏⵢⴰⵍⵏ",
  "emoji_button.food": "ⵓⵜⵛⵉ & ⵜⵉⵙⵙⵉ",
  "emoji_button.label": "Insert emoji",
  "emoji_button.nature": "Nature",
  "emoji_button.not_found": "ⵓⵍⴰ ⵉⵎⵓⵊⵉ!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
  "emoji_button.objects": "Objects",
  "emoji_button.people": "ⵎⵉⴷⴷⵏ",
  "emoji_button.recent": "Frequently used",
  "emoji_button.search": "ⵔⵣⵓ...",
  "emoji_button.search_results": "Search results",
  "emoji_button.symbols": "ⵜⵉⵎⴰⵜⴰⵔⵉⵏ",
  "emoji_button.travel": "Travel & Places",
  "empty_column.account_suspended": "Account suspended",
  "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
  "empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
  "empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
  "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
  "empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
  "empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
  "empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
  "empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
  "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
  "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
  "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
  "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
  "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
  "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
  "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
  "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
  "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
  "error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
  "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
  "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
  "errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
  "explore.search_results": "Search results",
  "explore.suggested_follows": "People",
  "explore.title": "Explore",
  "explore.trending_links": "News",
  "explore.trending_statuses": "Posts",
  "explore.trending_tags": "Hashtags",
  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
  "filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
  "filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
  "filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
  "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
  "filter_modal.added.settings_link": "settings page",
  "filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
  "filter_modal.added.title": "Filter added!",
  "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
  "filter_modal.select_filter.expired": "expired",
  "filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
  "filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
  "filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
  "filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
  "filter_modal.title.status": "Filter a post",
  "follow_request.authorize": "Authorize",
  "follow_request.reject": "ⴰⴳⵢ",
  "follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
  "followed_tags": "Followed hashtags",
  "footer.about": "About",
  "footer.directory": "Profiles directory",
  "footer.get_app": "Get the app",
  "footer.invite": "Invite people",
  "footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
  "footer.privacy_policy": "Privacy policy",
  "footer.source_code": "View source code",
  "footer.status": "Status",
  "generic.saved": "Saved",
  "getting_started.heading": "Getting started",
  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "ⴷ {additional}",
  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "ⵏⵖ {additional}",
  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "ⵙⴽⵛⵎ ⴰⵀⴰⵛⵟⴰⴳ…",
  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
  "hashtag.follow": "Follow hashtag",
  "hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
  "home.column_settings.basic": "Basic",
  "home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
  "home.column_settings.show_replies": "Show replies",
  "home.hide_announcements": "Hide announcements",
  "home.show_announcements": "Show announcements",
  "interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
  "interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
  "interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
  "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
  "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
  "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
  "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
  "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
  "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
  "interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
  "interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# ⵡⴰⵙⵙ} other {# ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ}}",
  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵜ} other {# ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵉⵏ}}",
  "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
  "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
  "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
  "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
  "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
  "keyboard_shortcuts.description": "Description",
  "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
  "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
  "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
  "keyboard_shortcuts.favourite": "to favourite",
  "keyboard_shortcuts.favourites": "to open favourites list",
  "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
  "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
  "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
  "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
  "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
  "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
  "keyboard_shortcuts.muted": "to open muted users list",
  "keyboard_shortcuts.my_profile": "to open your profile",
  "keyboard_shortcuts.notifications": "to open notifications column",
  "keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
  "keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned toots list",
  "keyboard_shortcuts.profile": "to open author's profile",
  "keyboard_shortcuts.reply": "ⵉ ⵓⵔⴰⵔⵉ",
  "keyboard_shortcuts.requests": "to open follow requests list",
  "keyboard_shortcuts.search": "to focus search",
  "keyboard_shortcuts.spoilers": "to show/hide CW field",
  "keyboard_shortcuts.start": "to open \"get started\" column",
  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW",
  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "to show/hide media",
  "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
  "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
  "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
  "lightbox.close": "ⵔⴳⵍ",
  "lightbox.compress": "Compress image view box",
  "lightbox.expand": "Expand image view box",
  "lightbox.next": "Next",
  "lightbox.previous": "Previous",
  "limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
  "limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
  "lists.account.add": "ⵔⵏⵓ ⵖⵔ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ",
  "lists.account.remove": "ⴽⴽⵙ ⵙⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ",
  "lists.delete": "ⴽⴽⵙ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ",
  "lists.edit": "ⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ",
  "lists.edit.submit": "ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵣⵡⵍ",
  "lists.new.create": "ⵙⴽⵔ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ",
  "lists.new.title_placeholder": "ⴰⵣⵡⵍ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ",
  "lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
  "lists.replies_policy.list": "Members of the list",
  "lists.replies_policy.none": "ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵏ",
  "lists.replies_policy.title": "ⵙⴽⵏ ⵜⵉⵔⴰⵔⵉⵏ ⵉ:",
  "lists.search": "Search among people you follow",
  "lists.subheading": "ⵜⵉⵍⴳⴰⵎⵉⵏ ⵏⵏⴽ",
  "load_pending": "{count, plural, one {# ⵓⴼⵔⴷⵉⵙ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ} other {# ⵉⴼⵔⴷⴰⵙ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ}}",
  "loading_indicator.label": "ⴰⵣⴷⴰⵎ...",
  "media_gallery.toggle_visible": "ⴼⴼⵔ {number, plural, one {ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ} other {ⵜⵉⵡⵍⴰⴼⵉⵏ}}",
  "moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
  "mute_modal.duration": "Duration",
  "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
  "mute_modal.indefinite": "Indefinite",
  "navigation_bar.about": "About",
  "navigation_bar.blocks": "Blocked users",
  "navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
  "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
  "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
  "navigation_bar.direct": "Private mentions",
  "navigation_bar.discover": "Discover",
  "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
  "navigation_bar.edit_profile": "ⵙⵏⴼⵍ ⵉⴼⵔⵙ",
  "navigation_bar.explore": "Explore",
  "navigation_bar.favourites": "Favourites",
  "navigation_bar.filters": "Muted words",
  "navigation_bar.follow_requests": "ⵜⵓⵜⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⴹⴼⴰⵕ",
  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
  "navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
  "navigation_bar.lists": "ⵜⵉⵍⴳⴰⵎⵉⵏ",
  "navigation_bar.logout": "ⴼⴼⵖ",
  "navigation_bar.mutes": "Muted users",
  "navigation_bar.personal": "Personal",
  "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
  "navigation_bar.preferences": "Preferences",
  "navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
  "navigation_bar.search": "Search",
  "navigation_bar.security": "Security",
  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
  "notification.admin.report": "{name} reported {target}",
  "notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
  "notification.favourite": "{name} favourited your status",
  "notification.follow": "ⵉⴹⴼⴼⴰⵔ ⴽ {name}",
  "notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
  "notification.mention": "{name} mentioned you",
  "notification.own_poll": "Your poll has ended",
  "notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
  "notification.reblog": "{name} boosted your status",
  "notification.status": "{name} just posted",
  "notification.update": "{name} edited a post",
  "notifications.clear": "ⵙⴼⴹ ⵜⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵉⵏ",
  "notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
  "notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
  "notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
  "notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
  "notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
  "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
  "notifications.column_settings.follow": "New followers:",
  "notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
  "notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
  "notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
  "notifications.column_settings.push": "Push notifications",
  "notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
  "notifications.column_settings.show": "Show in column",
  "notifications.column_settings.sound": "ⵖⵔ ⵉⵎⵙⵍⵉ",
  "notifications.column_settings.status": "New toots:",
  "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
  "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
  "notifications.column_settings.update": "Edits:",
  "notifications.filter.all": "ⴰⴽⴽⵯ",
  "notifications.filter.boosts": "Boosts",
  "notifications.filter.favourites": "Favourites",
  "notifications.filter.follows": "Follows",
  "notifications.filter.mentions": "Mentions",
  "notifications.filter.polls": "Poll results",
  "notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
  "notifications.grant_permission": "Grant permission.",
  "notifications.group": "{count} ⵜⵏⵖⵎⵉⵙⵉⵏ",
  "notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
  "notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
  "notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
  "notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
  "notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
  "notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
  "notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
  "onboarding.action.back": "Take me back",
  "onboarding.actions.back": "Take me back",
  "onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
  "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
  "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
  "onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
  "onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
  "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
  "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
  "onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
  "onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
  "onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
  "onboarding.share.title": "Share your profile",
  "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
  "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
  "onboarding.start.title": "You've made it!",
  "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
  "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
  "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
  "onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
  "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
  "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
  "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
  "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
  "onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
  "onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
  "onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
  "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
  "password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
  "picture_in_picture.restore": "Put it back",
  "poll.closed": "ⵉⵜⵜⵓⵔⴳⵍ",
  "poll.refresh": "Refresh",
  "poll.total_people": "{count, plural, one {# ⵓⴼⴳⴰⵏ} other {# ⵉⴼⴳⴰⵏⵏ}}",
  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# ⵓⵙⵜⵜⴰⵢ} other {# ⵉⵙⵜⵜⴰⵢⵏ}}",
  "poll.vote": "Vote",
  "poll.voted": "You voted for this answer",
  "poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
  "poll_button.add_poll": "ⵔⵏⵓ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⴷⵣ",
  "poll_button.remove_poll": "ⵙⵙⵉⵜⵢ ⵉⴷⵣ",
  "privacy.change": "Adjust status privacy",
  "privacy.direct.long": "Visible for mentioned users only",
  "privacy.direct.short": "Direct",
  "privacy.private.long": "Visible for followers only",
  "privacy.private.short": "Followers-only",
  "privacy.public.long": "Visible for all",
  "privacy.public.short": "ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵜ",
  "privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
  "privacy.unlisted.short": "Unlisted",
  "privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
  "privacy_policy.title": "Privacy Policy",
  "refresh": "Refresh",
  "regeneration_indicator.label": "ⴰⵣⴷⴰⵎ…",
  "regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
  "relative_time.days": "{number}ⴰⵙ",
  "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
  "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
  "relative_time.full.just_now": "just now",
  "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
  "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
  "relative_time.hours": "{number}ⵙⵔⴳ",
  "relative_time.just_now": "ⴷⵖⵉ",
  "relative_time.minutes": "{number}ⵙⴷ",
  "relative_time.seconds": "{number}ⵙⵏ",
  "relative_time.today": "ⴰⵙⵙⴰ",
  "reply_indicator.cancel": "ⵙⵔ",
  "report.block": "Block",
  "report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
  "report.categories.other": "Other",
  "report.categories.spam": "Spam",
  "report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
  "report.category.subtitle": "Choose the best match",
  "report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
  "report.category.title_account": "profile",
  "report.category.title_status": "post",
  "report.close": "Done",
  "report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
  "report.forward": "ⵙⵙⵉⴼⴹ ⵉ {target}",
  "report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
  "report.mute": "Mute",
  "report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
  "report.next": "Next",
  "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
  "report.reasons.dislike": "I don't like it",
  "report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
  "report.reasons.other": "It's something else",
  "report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
  "report.reasons.spam": "It's spam",
  "report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
  "report.reasons.violation": "It violates server rules",
  "report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
  "report.rules.subtitle": "Select all that apply",
  "report.rules.title": "Which rules are being violated?",
  "report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
  "report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
  "report.submit": "ⴰⵣⵏ",
  "report.target": "Report {target}",
  "report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
  "report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
  "report.thanks.title": "Don't want to see this?",
  "report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
  "report.unfollow": "Unfollow @{name}",
  "report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
  "report_notification.categories.other": "Other",
  "report_notification.categories.spam": "Spam",
  "report_notification.categories.violation": "Rule violation",
  "report_notification.open": "Open report",
  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
  "search.placeholder": "ⵔⵣⵓ",
  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
  "search.search_or_paste": "Search or paste URL",
  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
  "search_popout.recent": "Recent searches",
  "search_results.accounts": "Profiles",
  "search_results.all": "All",
  "search_results.hashtags": "ⵀⴰⵛⵟⴰⴳ",
  "search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
  "search_results.statuses": "Toots",
  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
  "search_results.title": "Search for {q}",
  "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
  "server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
  "server_banner.active_users": "active users",
  "server_banner.administered_by": "Administered by:",
  "server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
  "server_banner.learn_more": "Learn more",
  "server_banner.server_stats": "Server stats:",
  "sign_in_banner.create_account": "Create account",
  "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
  "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
  "status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
  "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
  "status.block": "ⴳⴷⵍ @{name}",
  "status.bookmark": "Bookmark",
  "status.cancel_reblog_private": "Unboost",
  "status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
  "status.copy": "Copy link to status",
  "status.delete": "ⴽⴽⵙ",
  "status.detailed_status": "Detailed conversation view",
  "status.direct": "Privately mention @{name}",
  "status.direct_indicator": "Private mention",
  "status.edit": "Edit",
  "status.edited": "Edited {date}",
  "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
  "status.embed": "Embed",
  "status.favourite": "Favourite",
  "status.filter": "Filter this post",
  "status.filtered": "Filtered",
  "status.hide": "Hide post",
  "status.history.created": "{name} created {date}",
  "status.history.edited": "{name} edited {date}",
  "status.load_more": "ⵙⵙⵉⵍⵉ ⵓⴳⴳⴰⵔ",
  "status.media_hidden": "Media hidden",
  "status.mention": "Mention @{name}",
  "status.more": "ⵓⴳⴳⴰⵔ",
  "status.mute": "ⵥⵥⵉⵥⵏ @{name}",
  "status.mute_conversation": "ⵥⵥⵉⵥⵏ ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ",
  "status.open": "Expand this status",
  "status.pin": "Pin on profile",
  "status.pinned": "Pinned toot",
  "status.read_more": "ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ",
  "status.reblog": "Boost",
  "status.reblog_private": "Boost with original visibility",
  "status.reblogged_by": "{name} boosted",
  "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
  "status.redraft": "Delete & re-draft",
  "status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
  "status.replied_to": "Replied to {name}",
  "status.reply": "ⵔⴰⵔ",
  "status.replyAll": "Reply to thread",
  "status.report": "Report @{name}",
  "status.sensitive_warning": "Sensitive content",
  "status.share": "ⴱⴹⵓ",
  "status.show_filter_reason": "Show anyway",
  "status.show_less": "ⵙⵎⴰⵍ ⴷⵔⵓⵙ",
  "status.show_less_all": "ⵙⵎⴰⵍ ⴷⵔⵓⵙ ⵉ ⵎⴰⵕⵕⴰ",
  "status.show_more": "ⵙⵎⴰⵍ ⵓⴳⴳⴰⵔ",
  "status.show_more_all": "ⵙⵎⴰⵍ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵉ ⵎⴰⵕⵕⴰ",
  "status.show_original": "Show original",
  "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
  "status.translate": "Translate",
  "status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
  "status.uncached_media_warning": "Not available",
  "status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
  "status.unpin": "Unpin from profile",
  "subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
  "subscribed_languages.save": "Save changes",
  "subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
  "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
  "suggestions.header": "You might be interested in…",
  "tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
  "tabs_bar.home": "ⴰⵙⵏⵓⴱⴳ",
  "tabs_bar.local_timeline": "ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ",
  "tabs_bar.notifications": "ⵜⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵉⵏ",
  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# ⵡⴰⵙⵙ} other {# ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ}} ⵉⵇⵇⵉⵎⵏ",
  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
  "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
  "timeline_hint.resources.followers": "ⵉⵎⴹⴼⴰⵕⵏ",
  "timeline_hint.resources.follows": "Follows",
  "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
  "trends.trending_now": "Trending now",
  "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
  "units.short.billion": "{count}B",
  "units.short.million": "{count}M",
  "units.short.thousand": "{count}K",
  "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
  "upload_button.label": "ⵔⵏⵓ ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ, ⴰⴼⵉⴷⵢⵓ ⵏⵖ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⵙ ⵉⵎⵙⵍⵉ",
  "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
  "upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
  "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
  "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
  "upload_form.description_missing": "No description added",
  "upload_form.edit": "ⵙⵏⴼⵍ",
  "upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
  "upload_form.undo": "ⴽⴽⵙ",
  "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
  "upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…",
  "upload_modal.apply": "Apply",
  "upload_modal.applying": "Applying…",
  "upload_modal.choose_image": "ⴷⵖⵔ ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ",
  "upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
  "upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
  "upload_modal.edit_media": "Edit media",
  "upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
  "upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
  "upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
  "upload_progress.label": "Uploading…",
  "upload_progress.processing": "Processing…",
  "username.taken": "That username is taken. Try another",
  "video.close": "ⵔⴳⵍ ⴰⴼⵉⴷⵢⵓ",
  "video.download": "ⴰⴳⵎ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ",
  "video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
  "video.expand": "Expand video",
  "video.fullscreen": "Full screen",
  "video.hide": "ⴼⴼⵔ ⴰⴼⵉⴷⵢⵓ",
  "video.mute": "Mute sound",
  "video.pause": "ⵙⴱⴷⴷ",
  "video.play": "ⵖⵔ",
  "video.unmute": "Unmute sound"
}