From ddfb3d123bb4195f0b086fe19bc90700fa5170b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Emelia Smith <ThisIsMissEm@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 15 Nov 2024 10:38:01 +0100
Subject: [PATCH] Improve display of statuses in admin panel (#30813)

---
 app/controllers/admin/statuses_controller.rb  |  2 +
 .../admin/account_moderation_notes_helper.rb  |  4 +-
 app/javascript/styles/mastodon/admin.scss     | 28 +++++++
 app/javascript/styles/mastodon/tables.scss    | 16 ++--
 app/views/admin/reports/_status.html.haml     | 78 +++++++++++--------
 app/views/admin/statuses/index.html.haml      | 21 +++--
 app/views/admin/statuses/show.html.haml       | 64 ++++++++++++++-
 config/locales/an.yml                         |  2 +-
 config/locales/ar.yml                         |  2 +-
 config/locales/be.yml                         |  2 +-
 config/locales/bg.yml                         |  2 +-
 config/locales/br.yml                         |  2 +-
 config/locales/ca.yml                         |  2 +-
 config/locales/ckb.yml                        |  2 +-
 config/locales/co.yml                         |  2 +-
 config/locales/cs.yml                         |  2 +-
 config/locales/cy.yml                         |  2 +-
 config/locales/da.yml                         |  2 +-
 config/locales/de.yml                         |  2 +-
 config/locales/el.yml                         |  2 +-
 config/locales/en-GB.yml                      |  2 +-
 config/locales/en.yml                         |  8 +-
 config/locales/eo.yml                         |  2 +-
 config/locales/es-AR.yml                      |  2 +-
 config/locales/es-MX.yml                      |  2 +-
 config/locales/es.yml                         |  2 +-
 config/locales/et.yml                         |  2 +-
 config/locales/eu.yml                         |  2 +-
 config/locales/fa.yml                         |  2 +-
 config/locales/fi.yml                         |  2 +-
 config/locales/fo.yml                         |  2 +-
 config/locales/fr-CA.yml                      |  2 +-
 config/locales/fr.yml                         |  2 +-
 config/locales/fy.yml                         |  2 +-
 config/locales/ga.yml                         |  2 +-
 config/locales/gd.yml                         |  2 +-
 config/locales/gl.yml                         |  2 +-
 config/locales/he.yml                         |  2 +-
 config/locales/hu.yml                         |  2 +-
 config/locales/hy.yml                         |  2 +-
 config/locales/ia.yml                         |  2 +-
 config/locales/id.yml                         |  2 +-
 config/locales/ie.yml                         |  2 +-
 config/locales/io.yml                         |  2 +-
 config/locales/is.yml                         |  2 +-
 config/locales/it.yml                         |  2 +-
 config/locales/ja.yml                         |  2 +-
 config/locales/ka.yml                         |  2 +-
 config/locales/kab.yml                        |  2 +-
 config/locales/kk.yml                         |  2 +-
 config/locales/ko.yml                         |  2 +-
 config/locales/ku.yml                         |  2 +-
 config/locales/lad.yml                        |  2 +-
 config/locales/lt.yml                         |  2 +-
 config/locales/lv.yml                         |  2 +-
 config/locales/ms.yml                         |  2 +-
 config/locales/my.yml                         |  2 +-
 config/locales/nl.yml                         |  2 +-
 config/locales/nn.yml                         |  2 +-
 config/locales/no.yml                         |  2 +-
 config/locales/oc.yml                         |  2 +-
 config/locales/pl.yml                         |  2 +-
 config/locales/pt-BR.yml                      |  2 +-
 config/locales/pt-PT.yml                      |  2 +-
 config/locales/ru.yml                         |  2 +-
 config/locales/sc.yml                         |  2 +-
 config/locales/sco.yml                        |  2 +-
 config/locales/si.yml                         |  2 +-
 config/locales/sk.yml                         |  2 +-
 config/locales/sl.yml                         |  2 +-
 config/locales/sq.yml                         |  2 +-
 config/locales/sr-Latn.yml                    |  2 +-
 config/locales/sr.yml                         |  2 +-
 config/locales/sv.yml                         |  2 +-
 config/locales/th.yml                         |  2 +-
 config/locales/tr.yml                         |  2 +-
 config/locales/uk.yml                         |  2 +-
 config/locales/vi.yml                         |  2 +-
 config/locales/zh-CN.yml                      |  2 +-
 config/locales/zh-HK.yml                      |  2 +-
 config/locales/zh-TW.yml                      |  2 +-
 81 files changed, 236 insertions(+), 131 deletions(-)

diff --git a/app/controllers/admin/statuses_controller.rb b/app/controllers/admin/statuses_controller.rb
index e53b22dca3..40d1a481b2 100644
--- a/app/controllers/admin/statuses_controller.rb
+++ b/app/controllers/admin/statuses_controller.rb
@@ -16,6 +16,8 @@ module Admin
 
     def show
       authorize [:admin, @status], :show?
+
+      @status_batch_action = Admin::StatusBatchAction.new
     end
 
     def batch
diff --git a/app/helpers/admin/account_moderation_notes_helper.rb b/app/helpers/admin/account_moderation_notes_helper.rb
index 2a3d954a35..7c931c1157 100644
--- a/app/helpers/admin/account_moderation_notes_helper.rb
+++ b/app/helpers/admin/account_moderation_notes_helper.rb
@@ -12,12 +12,12 @@ module Admin::AccountModerationNotesHelper
     )
   end
 
-  def admin_account_inline_link_to(account)
+  def admin_account_inline_link_to(account, path: nil)
     return if account.nil?
 
     link_to(
       account_inline_text(account),
-      admin_account_path(account.id),
+      path || admin_account_path(account.id),
       class: class_names('inline-name-tag', suspended: suspended_account?(account)),
       title: account.acct
     )
diff --git a/app/javascript/styles/mastodon/admin.scss b/app/javascript/styles/mastodon/admin.scss
index c7b32a9c9e..579b2a4f69 100644
--- a/app/javascript/styles/mastodon/admin.scss
+++ b/app/javascript/styles/mastodon/admin.scss
@@ -1922,3 +1922,31 @@ a.sparkline {
     }
   }
 }
+
+.status__card {
+  padding: 15px;
+  border-radius: 4px;
+  background: $ui-base-color;
+  font-size: 15px;
+  line-height: 20px;
+  word-wrap: break-word;
+  font-weight: 400;
+  border: 1px solid lighten($ui-base-color, 4%);
+  color: $primary-text-color;
+  box-sizing: border-box;
+  min-height: 100%;
+
+  .status__prepend {
+    padding: 0 0 15px;
+    gap: 4px;
+    align-items: center;
+  }
+
+  .status__content {
+    padding-top: 0;
+
+    summary {
+      display: list-item;
+    }
+  }
+}
diff --git a/app/javascript/styles/mastodon/tables.scss b/app/javascript/styles/mastodon/tables.scss
index 0cbf5c1d55..07d1ce12fd 100644
--- a/app/javascript/styles/mastodon/tables.scss
+++ b/app/javascript/styles/mastodon/tables.scss
@@ -339,16 +339,12 @@ a.table-action-link {
     }
   }
 
-  .status__content {
-    padding-top: 0;
-
-    summary {
-      display: list-item;
-    }
-
-    strong {
-      font-weight: 700;
-    }
+  // Reset the status card to not have borders, background or padding when
+  // inline in the table of statuses
+  .status__card {
+    border: none;
+    background: none;
+    padding: 0;
   }
 
   .nothing-here {
diff --git a/app/views/admin/reports/_status.html.haml b/app/views/admin/reports/_status.html.haml
index f4630ed25a..3a35fdd272 100644
--- a/app/views/admin/reports/_status.html.haml
+++ b/app/views/admin/reports/_status.html.haml
@@ -2,40 +2,52 @@
   %label.batch-table__row__select.batch-checkbox
     = f.check_box :status_ids, { multiple: true, include_hidden: false }, status.id
   .batch-table__row__content
-    .status__content><
-      - if status.proper.spoiler_text.blank?
-        = prerender_custom_emojis(status_content_format(status.proper), status.proper.emojis)
-      - else
-        %details<
-          %summary><
-            %strong> Content warning: #{prerender_custom_emojis(h(status.proper.spoiler_text), status.proper.emojis)}
-          = prerender_custom_emojis(status_content_format(status.proper), status.proper.emojis)
-
-    - unless status.proper.ordered_media_attachments.empty?
-      = render partial: 'admin/reports/media_attachments', locals: { status: status.proper }
-
-    .detailed-status__meta
-      - if status.application
-        = status.application.name
-        ·
-      = link_to ActivityPub::TagManager.instance.url_for(status.proper), class: 'detailed-status__datetime', target: stream_link_target, rel: 'noopener noreferrer' do
-        %time.formatted{ datetime: status.created_at.iso8601, title: l(status.created_at) }= l(status.created_at)
-      - if status.edited?
-        ·
-        = link_to t('statuses.edited_at_html', date: content_tag(:time, l(status.edited_at), datetime: status.edited_at.iso8601, title: l(status.edited_at), class: 'formatted')),
-                  admin_account_status_path(status.account_id, status),
-                  class: 'detailed-status__datetime'
-      - if status.discarded?
-        ·
-        %span.negative-hint= t('admin.statuses.deleted')
-      ·
+    .status__card
       - if status.reblog?
-        = material_symbol('repeat_active')
-        = t('statuses.boosted_from_html', acct_link: admin_account_inline_link_to(status.proper.account))
-      - else
+        .status__prepend
+          = material_symbol('repeat')
+          = t('statuses.boosted_from_html', acct_link: admin_account_inline_link_to(status.proper.account, path: admin_account_status_path(status.proper.account.id, status.proper.id)))
+      - elsif status.reply? && status.in_reply_to_id.present?
+        .status__prepend
+          = material_symbol('reply')
+          = t('admin.statuses.replied_to_html', acct_link: admin_account_inline_link_to(status.in_reply_to_account, path: admin_account_status_path(status.thread.account_id, status.in_reply_to_id)))
+      .status__content><
+        - if status.proper.spoiler_text.blank?
+          = prerender_custom_emojis(status_content_format(status.proper), status.proper.emojis)
+        - else
+          %details<
+            %summary><
+              %strong> Content warning: #{prerender_custom_emojis(h(status.proper.spoiler_text), status.proper.emojis)}
+            = prerender_custom_emojis(status_content_format(status.proper), status.proper.emojis)
+
+      - unless status.proper.ordered_media_attachments.empty?
+        = render partial: 'admin/reports/media_attachments', locals: { status: status.proper }
+
+      .detailed-status__meta
+        - if status.application
+          = status.application.name
+          ·
+
+        = link_to admin_account_status_path(status.account.id, status), class: 'detailed-status__datetime' do
+          %time.formatted{ datetime: status.created_at.iso8601, title: l(status.created_at) }= l(status.created_at)
+        - if status.edited?
+          ·
+          = link_to t('statuses.edited_at_html', date: content_tag(:time, l(status.edited_at), datetime: status.edited_at.iso8601, title: l(status.edited_at), class: 'formatted')),
+                    admin_account_status_path(status.account_id, status),
+                    class: 'detailed-status__datetime'
+        - if status.discarded?
+          ·
+          %span.negative-hint= t('admin.statuses.deleted')
+        ·
+
         = material_symbol visibility_icon(status)
         = t("statuses.visibilities.#{status.visibility}")
-      - if status.proper.sensitive?
         ·
-        = material_symbol('visibility_off')
-        = t('stream_entries.sensitive_content')
+
+        = link_to ActivityPub::TagManager.instance.url_for(status.proper), class: 'detailed-status__link', target: stream_link_target, rel: 'noopener noreferrer' do
+          = t('admin.statuses.view_publicly')
+
+        - if status.proper.sensitive?
+          ·
+          = material_symbol('visibility_off')
+          = t('stream_entries.sensitive_content')
diff --git a/app/views/admin/statuses/index.html.haml b/app/views/admin/statuses/index.html.haml
index 4d5d037060..57b9fe0e15 100644
--- a/app/views/admin/statuses/index.html.haml
+++ b/app/views/admin/statuses/index.html.haml
@@ -1,7 +1,5 @@
 - content_for :page_title do
-  = t('admin.statuses.title')
-  \-
-  @#{@account.pretty_acct}
+  = t('admin.statuses.title', name: @account.pretty_acct)
 
 .filters
   .filter-subset
@@ -33,11 +31,18 @@
         = check_box_tag :batch_checkbox_all, nil, false
       .batch-table__toolbar__actions
         - unless @statuses.empty?
-          = f.button safe_join([material_symbol('flag'), t('admin.statuses.batch.report')]),
-                     class: 'table-action-link',
-                     data: { confirm: t('admin.reports.are_you_sure') },
-                     name: :report,
-                     type: :submit
+          - if params[:report_id]
+            = f.button safe_join([material_symbol('add'), t('admin.statuses.batch.add_to_report', id: params[:report_id])]),
+                       class: 'table-action-link',
+                       data: { confirm: t('admin.reports.are_you_sure') },
+                       name: :report,
+                       type: :submit
+          - else
+            = f.button safe_join([material_symbol('flag'), t('admin.statuses.batch.report')]),
+                       class: 'table-action-link',
+                       data: { confirm: t('admin.reports.are_you_sure') },
+                       name: :report,
+                       type: :submit
     .batch-table__body
       - if @statuses.empty?
         = nothing_here 'nothing-here--under-tabs'
diff --git a/app/views/admin/statuses/show.html.haml b/app/views/admin/statuses/show.html.haml
index 9cadde2870..49c23e921c 100644
--- a/app/views/admin/statuses/show.html.haml
+++ b/app/views/admin/statuses/show.html.haml
@@ -1,7 +1,14 @@
 - content_for :page_title do
-  = t('statuses.title', name: display_name(@account), quote: truncate(@status.spoiler_text.presence || @status.text, length: 50, omission: '…', escape: false))
+  = t('admin.statuses.status_title', name: @account.pretty_acct)
 
 - content_for :heading_actions do
+  = form_with model: @status_batch_action, url: batch_admin_account_statuses_path(@account.id) do |f|
+    = f.hidden_field :status_ids, { multiple: true, value: @status.id }
+    = f.button safe_join([material_symbol('flag'), t('admin.statuses.batch.report')]),
+               class: 'button',
+               data: { confirm: t('admin.reports.are_you_sure') },
+               name: :report,
+               type: :submit
   = link_to t('admin.statuses.open'), ActivityPub::TagManager.instance.url_for(@status), class: 'button', target: '_blank', rel: 'noopener noreferrer'
 
 %h3= t('admin.statuses.metadata')
@@ -44,7 +51,56 @@
 
 %hr.spacer/
 
-%h3= t('admin.statuses.history')
+%h3= t('admin.statuses.contents')
 
-%ol.history
-  = render partial: 'admin/status_edits/status_edit', collection: batched_ordered_status_edits
+.status__card
+  - if @status.reblog?
+    .status__prepend
+      = material_symbol('repeat')
+      = t('statuses.boosted_from_html', acct_link: admin_account_inline_link_to(@status.proper.account, path: admin_account_status_path(@status.proper.account.id, @status.proper.id)))
+  - elsif @status.reply? && @status.in_reply_to_id.present?
+    .status__prepend
+      = material_symbol('reply')
+      = t('admin.statuses.replied_to_html', acct_link: admin_account_inline_link_to(@status.in_reply_to_account, path: admin_account_status_path(@status.thread.account_id, @status.in_reply_to_id)))
+  .status__content><
+    - if @status.proper.spoiler_text.blank?
+      = prerender_custom_emojis(status_content_format(@status.proper), @status.proper.emojis)
+    - else
+      %details<
+        %summary><
+          %strong> Content warning: #{prerender_custom_emojis(h(@status.proper.spoiler_text), @status.proper.emojis)}
+        = prerender_custom_emojis(status_content_format(@status.proper), @status.proper.emojis)
+
+    - unless @status.proper.ordered_media_attachments.empty?
+      = render partial: 'admin/reports/media_attachments', locals: { status: @status.proper }
+
+    .detailed-status__meta
+      - if @status.application
+        = @status.application.name
+        ·
+      %span.detailed-status__datetime
+        %time.formatted{ datetime: @status.created_at.iso8601, title: l(@status.created_at) }= l(@status.created_at)
+      - if @status.edited?
+        ·
+        %span.detailed-status__datetime
+          = t('statuses.edited_at_html', date: content_tag(:time, l(@status.edited_at), datetime: @status.edited_at.iso8601, title: l(@status.edited_at), class: 'formatted'))
+      - if @status.discarded?
+        ·
+        %span.negative-hint= t('admin.statuses.deleted')
+      - unless @status.reblog?
+        ·
+        = material_symbol(visibility_icon(@status))
+        = t("statuses.visibilities.#{@status.visibility}")
+      - if @status.proper.sensitive?
+        ·
+        = material_symbol('visibility_off')
+        = t('stream_entries.sensitive_content')
+
+%hr.spacer/
+
+%h3= t('admin.statuses.history')
+- if @status.edits.empty?
+  %p= t('admin.statuses.no_history')
+- else
+  %ol.history
+    = render partial: 'admin/status_edits/status_edit', collection: batched_ordered_status_edits
diff --git a/config/locales/an.yml b/config/locales/an.yml
index 2db042f1b1..43f8d358cc 100644
--- a/config/locales/an.yml
+++ b/config/locales/an.yml
@@ -723,7 +723,7 @@ an:
       original_status: Publicación orichinal
       reblogs: Impulsos
       status_changed: Publicación cambiada
-      title: Estau d'as cuentas
+      title: Estau d'as cuentas - @%{name}
       trending: En tendencia
       visibility: Visibilidat
       with_media: Con multimedia
diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index 1a6f0da8c6..bbc481a137 100644
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -847,7 +847,7 @@ ar:
       original_status: المنشور الأصلي
       reblogs: المعاد تدوينها
       status_changed: عُدّل المنشور
-      title: منشورات الحساب
+      title: منشورات الحساب - @%{name}
       trending: المتداولة
       visibility: مدى الظهور
       with_media: تحتوي على وسائط
diff --git a/config/locales/be.yml b/config/locales/be.yml
index b627672b2d..c59233eb8b 100644
--- a/config/locales/be.yml
+++ b/config/locales/be.yml
@@ -856,7 +856,7 @@ be:
       original_status: Зыходны допіс
       reblogs: Рэпосты
       status_changed: Допіс зменены
-      title: Допісы уліковага запісу
+      title: Допісы уліковага запісу - @%{name}
       trending: Папулярныя
       visibility: Бачнасць
       with_media: З медыя
diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index 7181b35b6d..e10ce3197c 100644
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -803,7 +803,7 @@ bg:
       original_status: Първообразна публикация
       reblogs: Блогване пак
       status_changed: Публикацията променена
-      title: Публикации на акаунта
+      title: Публикации на акаунта - @%{name}
       trending: Изгряващи
       visibility: Видимост
       with_media: С мултимедия
diff --git a/config/locales/br.yml b/config/locales/br.yml
index f9fbd34adb..098b20934f 100644
--- a/config/locales/br.yml
+++ b/config/locales/br.yml
@@ -263,7 +263,7 @@ br:
       original_status: Toud orin
       reblogs: Skignadennoù
       status_changed: Toud kemmet
-      title: Toudoù ar gont
+      title: Toudoù ar gont - @%{name}
       visibility: Gwelusted
       with_media: Gant mediaoù
     strikes:
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index 00c8f57a85..970fd99fff 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -841,7 +841,7 @@ ca:
       original_status: Publicació original
       reblogs: Impulsos
       status_changed: Publicació canviada
-      title: Estats del compte
+      title: Estats del compte - @%{name}
       trending: Tendència
       visibility: Visibilitat
       with_media: Amb contingut multimèdia
diff --git a/config/locales/ckb.yml b/config/locales/ckb.yml
index 88dadff014..6e1b11379c 100644
--- a/config/locales/ckb.yml
+++ b/config/locales/ckb.yml
@@ -520,7 +520,7 @@ ckb:
       media:
         title: میدیا
       no_status_selected: هیچ دۆخیک نەگۆڕاوە وەک ئەوەی هیچ بارێک دەستنیشان نەکراوە
-      title: دۆخی ئەژمێر
+      title: دۆخی ئەژمێر - @%{name}
       with_media: بە میدیا
     tags:
       review: پێداچوونەوەی دۆخ
diff --git a/config/locales/co.yml b/config/locales/co.yml
index dad3e08ffd..b81427e833 100644
--- a/config/locales/co.yml
+++ b/config/locales/co.yml
@@ -459,7 +459,7 @@ co:
       media:
         title: Media
       no_status_selected: I statuti ùn sò micca stati mudificati perchè manc'unu era selezziunatu
-      title: Statuti di u contu
+      title: Statuti di u contu - @%{name}
       with_media: Cù media
     system_checks:
       rules_check:
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index 15211b928a..f5f7f4d731 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -826,7 +826,7 @@ cs:
       original_status: Původní příspěvek
       reblogs: Boosty
       status_changed: Příspěvek změněn
-      title: Příspěvky účtu
+      title: Příspěvky účtu - @%{name}
       trending: Populární
       visibility: Viditelnost
       with_media: S médii
diff --git a/config/locales/cy.yml b/config/locales/cy.yml
index 2d6a0eb38d..ca18de17bc 100644
--- a/config/locales/cy.yml
+++ b/config/locales/cy.yml
@@ -889,7 +889,7 @@ cy:
       original_status: Postiad gwreiddiol
       reblogs: Ailflogiadau
       status_changed: Postiad wedi'i newid
-      title: Postiadau cyfrif
+      title: Postiadau cyfrif - @%{name}
       trending: Yn trendio
       visibility: Gwelededd
       with_media: Gyda chyfryngau
diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index daf683637d..e157af9cc2 100644
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -841,7 +841,7 @@ da:
       original_status: Oprindeligt indlæg
       reblogs: Genblogninger
       status_changed: Indlæg ændret
-      title: Kontoindlæg
+      title: Kontoindlæg - @%{name}
       trending: Populære
       visibility: Synlighed
       with_media: Med medier
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 10223f2278..e3ee03264e 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -841,7 +841,7 @@ de:
       original_status: Ursprünglicher Beitrag
       reblogs: Geteilte Beiträge
       status_changed: Beitrag bearbeitet
-      title: Beiträge des Kontos
+      title: Beiträge des Kontos - @%{name}
       trending: Trends
       visibility: Sichtbarkeit
       with_media: Mit Medien
diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 3a145cbdab..26b0ec00a2 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -817,7 +817,7 @@ el:
       original_status: Αρχική ανάρτηση
       reblogs: Αναδημοσιεύσεις
       status_changed: Η ανάρτηση άλλαξε
-      title: Καταστάσεις λογαριασμού
+      title: Καταστάσεις λογαριασμού - @%{name}
       trending: Τάσεις
       visibility: Ορατότητα
       with_media: Με πολυμέσα
diff --git a/config/locales/en-GB.yml b/config/locales/en-GB.yml
index fb284479f2..e22ed62051 100644
--- a/config/locales/en-GB.yml
+++ b/config/locales/en-GB.yml
@@ -832,7 +832,7 @@ en-GB:
       original_status: Original post
       reblogs: Reblogs
       status_changed: Post changed
-      title: Account posts
+      title: Account posts - @%{name}
       trending: Trending
       visibility: Visibility
       with_media: With media
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index cf783338e2..2971fe1f25 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -826,8 +826,10 @@ en:
       back_to_account: Back to account page
       back_to_report: Back to report page
       batch:
+        add_to_report: 'Add to report #%{id}'
         remove_from_report: Remove from report
         report: Report
+      contents: Contents
       deleted: Deleted
       favourites: Favorites
       history: Version history
@@ -836,13 +838,17 @@ en:
       media:
         title: Media
       metadata: Metadata
+      no_history: This post hasn't been edited
       no_status_selected: No posts were changed as none were selected
       open: Open post
       original_status: Original post
       reblogs: Reblogs
+      replied_to_html: Replied to %{acct_link}
       status_changed: Post changed
-      title: Account posts
+      status_title: Post by @%{name}
+      title: Account posts - @%{name}
       trending: Trending
+      view_publicly: View publicly
       visibility: Visibility
       with_media: With media
     strikes:
diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index 12cae075f0..b5287d9e2a 100644
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -814,7 +814,7 @@ eo:
       original_status: Originala afiŝo
       reblogs: Reblogaĵoj
       status_changed: Afiŝo ŝanĝiĝis
-      title: Afiŝoj de la konto
+      title: Afiŝoj de la konto - @%{name}
       trending: Popularaĵoj
       visibility: Videbleco
       with_media: Kun aŭdovidaĵoj
diff --git a/config/locales/es-AR.yml b/config/locales/es-AR.yml
index 79bfdfbdbf..6dc9d99f37 100644
--- a/config/locales/es-AR.yml
+++ b/config/locales/es-AR.yml
@@ -833,7 +833,7 @@ es-AR:
       original_status: Mensaje original
       reblogs: Adhesiones
       status_changed: Mensaje cambiado
-      title: Mensajes de la cuenta
+      title: Mensajes de la cuenta - @%{name}
       trending: En tendencia
       visibility: Visibilidad
       with_media: Con medios
diff --git a/config/locales/es-MX.yml b/config/locales/es-MX.yml
index fef805680a..7e6570f068 100644
--- a/config/locales/es-MX.yml
+++ b/config/locales/es-MX.yml
@@ -833,7 +833,7 @@ es-MX:
       original_status: Publicación original
       reblogs: Impulsos
       status_changed: Publicación cambiada
-      title: Estado de las cuentas
+      title: Estado de las cuentas - @%{name}
       trending: En tendencia
       visibility: Visibilidad
       with_media: Con multimedia
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index ddd53a2387..32abd9420d 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -833,7 +833,7 @@ es:
       original_status: Publicación original
       reblogs: Impulsos
       status_changed: Publicación cambiada
-      title: Publicaciones de la cuenta
+      title: Publicaciones de la cuenta - @%{name}
       trending: En tendencia
       visibility: Visibilidad
       with_media: Con multimedia
diff --git a/config/locales/et.yml b/config/locales/et.yml
index 3be9add91c..f8a4f7f69e 100644
--- a/config/locales/et.yml
+++ b/config/locales/et.yml
@@ -833,7 +833,7 @@ et:
       original_status: Algne postitus
       reblogs: Jagamised
       status_changed: Muudetud postitus
-      title: Konto postitused
+      title: Konto postitused - @%{name}
       trending: Populaarne
       visibility: Nähtavus
       with_media: Meediaga
diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml
index e9c3be2d24..a764e88bac 100644
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@@ -793,7 +793,7 @@ eu:
       original_status: Jatorrizko bidalketa
       reblogs: Bultzadak
       status_changed: Bidalketa aldatuta
-      title: Kontuaren bidalketak
+      title: Kontuaren bidalketak - @%{name}
       trending: Joera
       visibility: Ikusgaitasuna
       with_media: Multimediarekin
diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index 603cfe8de1..38daf70d29 100644
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -741,7 +741,7 @@ fa:
       original_status: فرستهٔ اصلی
       reblogs: تقویت‌ها
       status_changed: فرسته تغییر کرد
-      title: نوشته‌های حساب
+      title: "@%{name} - نوشته‌های حساب"
       trending: پرطرفدار
       visibility: نمایانی
       with_media: دارای عکس یا ویدیو
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index 6fe9c14591..efdfdfed04 100644
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -841,7 +841,7 @@ fi:
       original_status: Alkuperäinen julkaisu
       reblogs: Edelleen jako
       status_changed: Julkaisua muutettu
-      title: Tilin tilat
+      title: Tilin tilat - @%{name}
       trending: Suosituttua
       visibility: Näkyvyys
       with_media: Sisältää mediaa
diff --git a/config/locales/fo.yml b/config/locales/fo.yml
index 6cc1fda6a0..8dab61c267 100644
--- a/config/locales/fo.yml
+++ b/config/locales/fo.yml
@@ -841,7 +841,7 @@ fo:
       original_status: Upprunapostur
       reblogs: Endurbloggar
       status_changed: Postur broyttur
-      title: Postar hjá kontu
+      title: Postar hjá kontu - @%{name}
       trending: Vælumtókt
       visibility: Sýni
       with_media: Við miðli
diff --git a/config/locales/fr-CA.yml b/config/locales/fr-CA.yml
index 3c771d4c64..bb0501d0e3 100644
--- a/config/locales/fr-CA.yml
+++ b/config/locales/fr-CA.yml
@@ -836,7 +836,7 @@ fr-CA:
       original_status: Message original
       reblogs: Partages
       status_changed: Publication modifiée
-      title: Messages du compte
+      title: Messages du compte - @%{name}
       trending: Tendances
       visibility: Visibilité
       with_media: Avec médias
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 58fc63fc1b..0c35dea62a 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -836,7 +836,7 @@ fr:
       original_status: Message original
       reblogs: Partages
       status_changed: Publication modifiée
-      title: Messages du compte
+      title: Messages du compte - @%{name}
       trending: Tendances
       visibility: Visibilité
       with_media: Avec médias
diff --git a/config/locales/fy.yml b/config/locales/fy.yml
index a6656f91b8..8a4f519e0c 100644
--- a/config/locales/fy.yml
+++ b/config/locales/fy.yml
@@ -833,7 +833,7 @@ fy:
       original_status: Oarspronklik berjocht
       reblogs: Boosts
       status_changed: Berjocht wizige
-      title: Accountberjochten
+      title: Accountberjochten - @%{name}
       trending: Trending
       visibility: Sichtberheid
       with_media: Mei media
diff --git a/config/locales/ga.yml b/config/locales/ga.yml
index 5e5ecb238e..67461f3c2a 100644
--- a/config/locales/ga.yml
+++ b/config/locales/ga.yml
@@ -875,7 +875,7 @@ ga:
       original_status: Bunphostáil
       reblogs: Athbhlaganna
       status_changed: Athraíodh postáil
-      title: Poist chuntais
+      title: Poist chuntais - @%{name}
       trending: Ag treochtáil
       visibility: Infheictheacht
       with_media: Le meáin
diff --git a/config/locales/gd.yml b/config/locales/gd.yml
index c804f42523..89198bd514 100644
--- a/config/locales/gd.yml
+++ b/config/locales/gd.yml
@@ -861,7 +861,7 @@ gd:
       original_status: Am post tùsail
       reblogs: Brosnachaidhean
       status_changed: Post air atharrachadh
-      title: Postaichean a’ chunntais
+      title: Postaichean a’ chunntais - @%{name}
       trending: A’ treandadh
       visibility: Faicsinneachd
       with_media: Le meadhanan riutha
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index 1ad8deb179..0f3420a7f3 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -841,7 +841,7 @@ gl:
       original_status: Publicación orixinal
       reblogs: Promocións
       status_changed: Publicación editada
-      title: Publicacións da conta
+      title: Publicacións da conta - @%{name}
       trending: Popular
       visibility: Visibilidade
       with_media: con medios
diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 10b4611b9a..59dc09799d 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -861,7 +861,7 @@ he:
       original_status: הודעה מקורית
       reblogs: שיתופים
       status_changed: הודעה שונתה
-      title: הודעות החשבון
+      title: הודעות החשבון - @%{name}
       trending: נושאים חמים
       visibility: נראות
       with_media: עם מדיה
diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index 1892009238..da4ff78dc4 100644
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -841,7 +841,7 @@ hu:
       original_status: Eredeti bejegyzés
       reblogs: Megosztások
       status_changed: A bejegyzés megváltozott
-      title: Fiók bejegyzései
+      title: Fiók bejegyzései - @%{name}
       trending: Felkapott
       visibility: Láthatóság
       with_media: Médiával
diff --git a/config/locales/hy.yml b/config/locales/hy.yml
index 201922d102..d8cf2a97ba 100644
--- a/config/locales/hy.yml
+++ b/config/locales/hy.yml
@@ -402,7 +402,7 @@ hy:
       deleted: Ջնջված է
       media:
         title: Մեդիա
-      title: Օգտատիրոջ գրառումները
+      title: Օգտատիրոջ գրառումները - @%{name}
       with_media: Մեդիայի հետ
     tags:
       review: Վերանայել գրառումը
diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index 843e8724b9..1398ae51d4 100644
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -833,7 +833,7 @@ ia:
       original_status: Message original
       reblogs: Republicationes
       status_changed: Message cambiate
-      title: Messages del conto
+      title: Messages del conto - @%{name}
       trending: Tendentias
       visibility: Visibilitate
       with_media: Con multimedia
diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index 6a005fddaa..9c31daf420 100644
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -711,7 +711,7 @@ id:
       original_status: Kiriman asli
       reblogs: Reblog
       status_changed: Kiriman diubah
-      title: Status akun
+      title: Status akun - @%{name}
       trending: Sedang tren
       visibility: Visibilitas
       with_media: Dengan media
diff --git a/config/locales/ie.yml b/config/locales/ie.yml
index 94c4b7f4f0..d7df83ef69 100644
--- a/config/locales/ie.yml
+++ b/config/locales/ie.yml
@@ -791,7 +791,7 @@ ie:
       original_status: Original posta
       reblogs: Boosts
       status_changed: Posta modificat
-      title: Postas del conto
+      title: Postas del conto - @%{name}
       trending: Populari
       visibility: Visibilitá
       with_media: Con medie
diff --git a/config/locales/io.yml b/config/locales/io.yml
index 8ce5f3403b..1ff5d98bf2 100644
--- a/config/locales/io.yml
+++ b/config/locales/io.yml
@@ -779,7 +779,7 @@ io:
       original_status: Originala posto
       reblogs: Dissemi
       status_changed: Posto chanjita
-      title: Kontoposti
+      title: Kontoposti - @%{name}
       trending: Populara
       visibility: Videbleso
       with_media: Kun medii
diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index 552df8f064..9ba29f2af0 100644
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -843,7 +843,7 @@ is:
       original_status: Upprunaleg færsla
       reblogs: Endurbirtingar
       status_changed: Færslu breytt
-      title: Færslur notandaaðgangs
+      title: Færslur notandaaðgangs - @%{name}
       trending: Vinsælt
       visibility: Sýnileiki
       with_media: Með myndefni
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index e18cb0e8f6..08e224ad94 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -833,7 +833,7 @@ it:
       original_status: Post originale
       reblogs: Condivisioni
       status_changed: Post modificato
-      title: Gli status dell'account
+      title: Gli status dell'account - @%{name}
       trending: Di tendenza
       visibility: Visibilità
       with_media: con media
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index a70ae680e4..76152c3744 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -819,7 +819,7 @@ ja:
       original_status: オリジナルの投稿
       reblogs: ブースト
       status_changed: 投稿を変更しました
-      title: 投稿一覧
+      title: 投稿一覧 - @%{name}
       trending: トレンド
       visibility: 公開範囲
       with_media: メディアあり
diff --git a/config/locales/ka.yml b/config/locales/ka.yml
index 2a0365fbf5..93f7a39dc3 100644
--- a/config/locales/ka.yml
+++ b/config/locales/ka.yml
@@ -190,7 +190,7 @@ ka:
       media:
         title: მედია
       no_status_selected: სატუსები არ შეცვლილა, რადგან არცერთი არ მონიშნულა
-      title: ანგარიშის სტატუსები
+      title: ანგარიშის სტატუსები - @%{name}
       with_media: მედიით
     title: ადმინისტრაცია
   admin_mailer:
diff --git a/config/locales/kab.yml b/config/locales/kab.yml
index 993488f1fc..c74540cfbf 100644
--- a/config/locales/kab.yml
+++ b/config/locales/kab.yml
@@ -419,7 +419,7 @@ kab:
       media:
         title: Amidya
       open: Ldi tasuffeɣt
-      title: Tisuffaɣ n umiḍan
+      title: Tisuffaɣ n umiḍan - @%{name}
       trending: Ayen mucaɛen
       visibility: Abani
       with_media: S umidya
diff --git a/config/locales/kk.yml b/config/locales/kk.yml
index 537104ba51..4b9cef245e 100644
--- a/config/locales/kk.yml
+++ b/config/locales/kk.yml
@@ -285,7 +285,7 @@ kk:
       media:
         title: Медиa
       no_status_selected: Бірде-бір статус өзгерген жоқ, себебі ештеңе таңдалмады
-      title: Аккаунт статустары
+      title: Аккаунт статустары - @%{name}
       with_media: Медиамен
     tags:
       review: Статусты көрсету
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 1fe43f7e75..36a13397d0 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -829,7 +829,7 @@ ko:
       original_status: 원본 게시물
       reblogs: 리블로그
       status_changed: 게시물 변경됨
-      title: 계정 게시물
+      title: 계정 게시물 - @%{name}
       trending: 유행 중
       visibility: 공개 설정
       with_media: 미디어 있음
diff --git a/config/locales/ku.yml b/config/locales/ku.yml
index ddd214441c..54188d2514 100644
--- a/config/locales/ku.yml
+++ b/config/locales/ku.yml
@@ -720,7 +720,7 @@ ku:
       original_status: Şandiyê resen
       reblogs: Ji nû ve nivîsandin
       status_changed: Şandî hate guhertin
-      title: Şandiyên ajimêr
+      title: Şandiyên ajimêr - @%{name}
       trending: Rojev
       visibility: Xuyabarî
       with_media: Bi medya yê re
diff --git a/config/locales/lad.yml b/config/locales/lad.yml
index 4486df637e..3b33888c71 100644
--- a/config/locales/lad.yml
+++ b/config/locales/lad.yml
@@ -825,7 +825,7 @@ lad:
       original_status: Publikasyon orijinala
       reblogs: Repartajasyones
       status_changed: Publikasyon trokada
-      title: Publikasyones del kuento
+      title: Publikasyones del kuento - @%{name}
       trending: Trendes
       visibility: Vizivilita
       with_media: Kon multimedia
diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index 3850e2e071..3519cb5b32 100644
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -601,7 +601,7 @@ lt:
       no_status_selected: Jokie įrašai nebuvo pakeisti, nes nė vienas buvo pasirinktas
       open: Atidaryti įrašą
       original_status: Originalus įrašas
-      title: Paskyros statusai
+      title: Paskyros statusai - @%{name}
       trending: Tendencinga
       with_media: Su medija
     system_checks:
diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index 3e5a1db00e..d793c8e196 100644
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -830,7 +830,7 @@ lv:
       original_status: Oriģinālā ziņa
       reblogs: Reblogi
       status_changed: Ziņa mainīta
-      title: Konta ziņas
+      title: Konta ziņas - @%{name}
       trending: Aktuāli
       visibility: Redzamība
       with_media: Ar multividi
diff --git a/config/locales/ms.yml b/config/locales/ms.yml
index 90493a30b6..76f914dd16 100644
--- a/config/locales/ms.yml
+++ b/config/locales/ms.yml
@@ -768,7 +768,7 @@ ms:
       original_status: Hantaran asal
       reblogs: Ulang siar
       status_changed: Hantaran diubah
-      title: Hantaran akaun
+      title: Hantaran akaun - @%{name}
       trending: Sohor kini
       visibility: Visibiliti
       with_media: Dengan media
diff --git a/config/locales/my.yml b/config/locales/my.yml
index 6a330a16c7..b238abb051 100644
--- a/config/locales/my.yml
+++ b/config/locales/my.yml
@@ -764,7 +764,7 @@ my:
       original_status: မူရင်းပို့စ်
       reblogs: Reblog များ
       status_changed: ပို့စ်ပြောင်းပြီးပါပြီ
-      title: အကောင့်ပို့စ်များ
+      title: "@%{name} - အကောင့်ပို့စ်များ"
       trending: လက်ရှိခေတ်စားနေခြင်း
       visibility: မြင်နိုင်မှု
       with_media: မီဒီယာနှင့်အတူ
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 1af30bca98..d4a88b3bea 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -833,7 +833,7 @@ nl:
       original_status: Oorspronkelijk bericht
       reblogs: Boosts
       status_changed: Bericht veranderd
-      title: Berichten van account
+      title: Berichten van account - @%{name}
       trending: Trending
       visibility: Zichtbaarheid
       with_media: Met media
diff --git a/config/locales/nn.yml b/config/locales/nn.yml
index 62b08f42ed..e04c0168f2 100644
--- a/config/locales/nn.yml
+++ b/config/locales/nn.yml
@@ -841,7 +841,7 @@ nn:
       original_status: Opprinnelig innlegg
       reblogs: Framhevingar
       status_changed: Innlegg endret
-      title: Kontostatusar
+      title: Kontostatusar - @%{name}
       trending: Populært
       visibility: Synlighet
       with_media: Med media
diff --git a/config/locales/no.yml b/config/locales/no.yml
index 94986f4cae..408fdd5ae1 100644
--- a/config/locales/no.yml
+++ b/config/locales/no.yml
@@ -786,7 +786,7 @@
       original_status: Opprinnelig innlegg
       reblogs: Fremheve
       status_changed: Innlegg endret
-      title: Kontostatuser
+      title: Kontostatuser - @%{name}
       trending: Populært
       visibility: Synlighet
       with_media: Med media
diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml
index a30126c44b..5130977cb3 100644
--- a/config/locales/oc.yml
+++ b/config/locales/oc.yml
@@ -401,7 +401,7 @@ oc:
       media:
         title: Mèdia
       no_status_selected: Cap d’estatut pas cambiat estant que cap èra pas seleccionat
-      title: Estatuts del compte
+      title: Estatuts del compte - @%{name}
       visibility: Visibilitat
       with_media: Amb mèdia
     system_checks:
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index d50a042a22..c5d63e1d73 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -861,7 +861,7 @@ pl:
       original_status: Oryginalny post
       reblogs: Podbicia
       status_changed: Post zmieniony
-      title: Wpisy konta
+      title: Wpisy konta - @%{name}
       trending: Popularne
       visibility: Widoczność
       with_media: Z zawartością multimedialną
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index 0ff944e108..c5a0f3764a 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -841,7 +841,7 @@ pt-BR:
       original_status: Publicação original
       reblogs: Reblogs
       status_changed: Publicação alterada
-      title: Publicações da conta
+      title: Publicações da conta - @%{name}
       trending: Em alta
       visibility: Visibilidade
       with_media: Com mídia
diff --git a/config/locales/pt-PT.yml b/config/locales/pt-PT.yml
index 1761ec3f0c..ff80948848 100644
--- a/config/locales/pt-PT.yml
+++ b/config/locales/pt-PT.yml
@@ -832,7 +832,7 @@ pt-PT:
       original_status: Publicação original
       reblogs: Re-publicacões
       status_changed: Publicação alterada
-      title: Estado das contas
+      title: Estado das contas - @%{name}
       trending: Em tendência
       visibility: Visibilidade
       with_media: Com media
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 8a84f22115..09d89cef9d 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -869,7 +869,7 @@ ru:
       original_status: Оригинальный пост
       reblogs: Продвинули
       status_changed: Пост изменен
-      title: Посты пользователя
+      title: Посты пользователя - @%{name}
       trending: Популярное
       visibility: Видимость
       with_media: С файлами
diff --git a/config/locales/sc.yml b/config/locales/sc.yml
index 9ab62cea71..09f8ba0e0e 100644
--- a/config/locales/sc.yml
+++ b/config/locales/sc.yml
@@ -582,7 +582,7 @@ sc:
       open: Aberi sa publicatzione
       original_status: Publicatzione originale
       status_changed: Publicatzione modificada
-      title: Istados de su contu
+      title: Istados de su contu - @%{name}
       trending: Populares
       visibility: Visibilidade
       with_media: Cun elementos multimediales
diff --git a/config/locales/sco.yml b/config/locales/sco.yml
index 8cc733a4ac..55e0603d45 100644
--- a/config/locales/sco.yml
+++ b/config/locales/sco.yml
@@ -713,7 +713,7 @@ sco:
       original_status: Original post
       reblogs: Reblogs
       status_changed: Post chynged
-      title: Accoont posts
+      title: Accoont posts - @%{name}
       trending: Trendin
       visibility: Visibility
       with_media: Wi media
diff --git a/config/locales/si.yml b/config/locales/si.yml
index 270e0ae3fc..b0eb1d3b0c 100644
--- a/config/locales/si.yml
+++ b/config/locales/si.yml
@@ -607,7 +607,7 @@ si:
       open: ලිපිය අරින්න
       original_status: මුල් ලිපිය
       status_changed: ලිපිය සංශෝධිතයි
-      title: ගිණුමේ ලිපි
+      title: ගිණුමේ ලිපි - @%{name}
       trending: නැගී එන
       with_media: මාධ්‍ය සමඟ
     strikes:
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 6ef78a8f21..d576bf0382 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -684,7 +684,7 @@ sk:
       open: Otvor príspevok
       original_status: Pôvodný príspevok
       status_changed: Príspevok bol zmenený
-      title: Príspevky na účte
+      title: Príspevky na účte - @%{name}
       trending: Populárne
       visibility: Viditeľnosť
       with_media: S médiami
diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index e9c06bcaa6..6ae239d69f 100644
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -853,7 +853,7 @@ sl:
       original_status: Izvorna objava
       reblogs: Ponovljeni blogi
       status_changed: Objava spremenjena
-      title: Objave računa
+      title: Objave računa - @%{name}
       trending: V trendu
       visibility: Vidnost
       with_media: Z mediji
diff --git a/config/locales/sq.yml b/config/locales/sq.yml
index e5becbd916..b1e2a4f61e 100644
--- a/config/locales/sq.yml
+++ b/config/locales/sq.yml
@@ -838,7 +838,7 @@ sq:
       original_status: Postim origjinal
       reblogs: Riblogime
       status_changed: Postimi ndryshoi
-      title: Gjendje llogarish
+      title: Gjendje llogarish - @%{name}
       trending: Në modë
       visibility: Dukshmëri
       with_media: Me media
diff --git a/config/locales/sr-Latn.yml b/config/locales/sr-Latn.yml
index f56cdb9cb5..76a0f8afe9 100644
--- a/config/locales/sr-Latn.yml
+++ b/config/locales/sr-Latn.yml
@@ -807,7 +807,7 @@ sr-Latn:
       original_status: Originalna objava
       reblogs: Deljenja
       status_changed: Objava promenjena
-      title: Statusi naloga
+      title: Statusi naloga - @%{name}
       trending: U trendu
       visibility: Vidljivost
       with_media: Sa multimedijom
diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index 45feb0b5fc..6a75316c23 100644
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -837,7 +837,7 @@ sr:
       original_status: Оригинална објава
       reblogs: Дељења
       status_changed: Објава промењена
-      title: Статуси налога
+      title: Статуси налога - @%{name}
       trending: У тренду
       visibility: Видљивост
       with_media: Са мултимедијом
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index c41795a168..11b37f8bfc 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -841,7 +841,7 @@ sv:
       original_status: Ursprungligt inlägg
       reblogs: Ombloggningar
       status_changed: Inlägg ändrat
-      title: Kontoinlägg
+      title: Kontoinlägg - @%{name}
       trending: Trendande
       visibility: Synlighet
       with_media: Med media
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index ea039a2b99..32f2b30292 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -819,7 +819,7 @@ th:
       original_status: โพสต์ดั้งเดิม
       reblogs: การดัน
       status_changed: เปลี่ยนโพสต์แล้ว
-      title: โพสต์ของบัญชี
+      title: โพสต์ของบัญชี - @%{name}
       trending: กำลังนิยม
       visibility: การมองเห็น
       with_media: มีสื่อ
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index 88636ef21b..2eafed1b47 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -841,7 +841,7 @@ tr:
       original_status: Özgün gönderi
       reblogs: Yeniden Paylaşımlar
       status_changed: Gönderi değişti
-      title: Hesap durumları
+      title: Hesap durumları - @%{name}
       trending: Öne çıkanlar
       visibility: Görünürlük
       with_media: Medya ile
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index e6a765267f..7ea76b2a75 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -861,7 +861,7 @@ uk:
       original_status: Оригінальний допис
       reblogs: Поширення
       status_changed: Допис змінено
-      title: Дописи облікових записів
+      title: Дописи облікових записів - @%{name}
       trending: Популярне
       visibility: Видимість
       with_media: З медіа
diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index 1d04f796f8..71c4357f2f 100644
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -827,7 +827,7 @@ vi:
       original_status: Tút gốc
       reblogs: Lượt đăng lại
       status_changed: Tút đã sửa
-      title: Tất cả tút
+      title: Tất cả tút - @%{name}
       trending: Xu hướng
       visibility: Hiển thị
       with_media: Có media
diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 36d316649c..cae0efee57 100644
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -827,7 +827,7 @@ zh-CN:
       original_status: 原始嘟文
       reblogs: 转发
       status_changed: 嘟文已编辑
-      title: 帐户嘟文
+      title: 帐户嘟文 - @%{name}
       trending: 当前热门
       visibility: 可见性
       with_media: 含有媒体文件
diff --git a/config/locales/zh-HK.yml b/config/locales/zh-HK.yml
index e33ebeadb4..6f0a99a5b3 100644
--- a/config/locales/zh-HK.yml
+++ b/config/locales/zh-HK.yml
@@ -777,7 +777,7 @@ zh-HK:
       original_status: 原始帖文
       reblogs: 轉發
       status_changed: 帖文已變更
-      title: 帳戶文章
+      title: 帳戶文章 - @%{name}
       trending: 熱門
       visibility: 可見性
       with_media: 含有媒體檔案
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 495a6a4742..ce6bd3e8f5 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -829,7 +829,7 @@ zh-TW:
       original_status: 原始嘟文
       reblogs: 轉嘟
       status_changed: 嘟文已編輯
-      title: 帳號嘟文
+      title: 帳號嘟文 - @%{name}
       trending: 熱門
       visibility: 可見性
       with_media: 含有媒體檔案