Bump Catstodon revision to 1.0.6

CHANGELOG.md

@@ -4,6 +4,10 @@ All changes to Catstodon that aren't Mastodon or glitch-soc Mastodon changes wil
 
 All release dates, as well as most other dates, are intended to be read as "within the day, in UTC time."
 
+## [4.3.0-alpha.5+glitch+cat+1.0.6] - 2024-08-04
+
+- Upstream changes
+
 ## [4.3.0-alpha.5+glitch+cat+1.0.5] - 2024-07-31
 
 - Upstream changes

lib/mastodon/version.rb

@@ -25,7 +25,7 @@ module Mastodon
     end
 
     def catstodon_revision
-      '1.0.5'
+      '1.0.6'
     end
 
     def build_metadata