catstodon/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.ru.html.erb

<p>Здравствуйте, <%= @resource.email %>!</p>

<p>Кто-то отправил запрос о сбросе пароля для Вашего аккаунта Mastodon. Вы можете использовать для этого следующую ссылку:</p>

<p><%= edit_password_url(@resource, reset_password_token: @token) %></p>

<p>Если Вы не запрашивали сброс пароля, пожалуйста, проигнорируйте это сообщение.</p>
<p>Ваш пароль не будет изменен, пока вы не проследуете по вышеприведенной ссылке и не создадите новый.</p>
-												Update Russian translation (rebased) (#2503)

* Fix syntax error

* Remove two_factor_auth.warning (appears obsolete)

* Add missing strings in ru.yml

A lot of new strings translated, especially for the newly added admin section

* Update Russian translation

* Fix merge conflicts

Redid Works by @rkarabut

											
										
										
											2017-04-26 22:33:54 +02:00
+								<p>Здравствуйте, <%= @resource.email %>!</p>
 								<p>Кто-то отправил запрос о сбросе пароля для Вашего аккаунта Mastodon. Вы можете использовать для этого следующую ссылку:</p>
 								<p><%= edit_password_url(@resource, reset_password_token: @token) %></p>
 								<p>Если Вы не запрашивали сброс пароля, пожалуйста, проигнорируйте это сообщение.</p>
 								<p>Ваш пароль не будет изменен, пока вы не проследуете по вышеприведенной ссылке и не создадите новый.</p>