2017-05-03 02:04:16 +02:00
{
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"account.block" : "Blokir @{name}" ,
2017-05-19 21:05:32 +02:00
"account.block_domain" : "Hide everything from {domain}" ,
2017-07-24 20:05:29 +02:00
"account.disclaimer_full" : "Information below may reflect the user's profile incompletely." ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"account.edit_profile" : "Ubah profil" ,
"account.follow" : "Ikuti" ,
"account.followers" : "Pengikut" ,
"account.follows" : "Mengikuti" ,
2017-05-03 02:04:16 +02:00
"account.follows_you" : "Mengikuti anda" ,
2017-12-03 21:29:51 +01:00
"account.hide_reblogs" : "Hide boosts from @{name}" ,
2017-05-19 21:05:32 +02:00
"account.media" : "Media" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"account.mention" : "Balasan @{name}" ,
2017-11-25 03:39:57 +01:00
"account.moved_to" : "{name} has moved to:" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"account.mute" : "Bisukan @{name}" ,
2017-11-25 03:39:57 +01:00
"account.mute_notifications" : "Mute notifications from @{name}" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"account.posts" : "Postingan" ,
"account.report" : "Laporkan @{name}" ,
"account.requested" : "Menunggu persetujuan" ,
2017-07-28 00:55:15 +02:00
"account.share" : "Share @{name}'s profile" ,
2017-12-03 21:29:51 +01:00
"account.show_reblogs" : "Show boosts from @{name}" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"account.unblock" : "Hapus blokir @{name}" ,
2017-05-19 21:05:32 +02:00
"account.unblock_domain" : "Unhide {domain}" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"account.unfollow" : "Berhenti mengikuti" ,
"account.unmute" : "Berhenti membisukan @{name}" ,
2017-11-25 03:39:57 +01:00
"account.unmute_notifications" : "Unmute notifications from @{name}" ,
2017-07-24 20:05:29 +02:00
"account.view_full_profile" : "View full profile" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"boost_modal.combo" : "Anda dapat menekan {combo} untuk melewati ini" ,
2017-07-10 14:02:18 +02:00
"bundle_column_error.body" : "Something went wrong while loading this component." ,
"bundle_column_error.retry" : "Try again" ,
"bundle_column_error.title" : "Network error" ,
"bundle_modal_error.close" : "Close" ,
"bundle_modal_error.message" : "Something went wrong while loading this component." ,
"bundle_modal_error.retry" : "Try again" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"column.blocks" : "Pengguna diblokir" ,
"column.community" : "Linimasa Lokal" ,
"column.favourites" : "Favorit" ,
"column.follow_requests" : "Permintaan mengikuti" ,
"column.home" : "Beranda" ,
2017-12-08 01:59:44 +01:00
"column.lists" : "Lists" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"column.mutes" : "Pengguna dibisukan" ,
"column.notifications" : "Notifikasi" ,
2017-09-14 03:39:10 +02:00
"column.pins" : "Pinned toot" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"column.public" : "Linimasa gabunggan" ,
2017-04-30 17:35:15 +02:00
"column_back_button.label" : "Kembali" ,
2017-07-26 02:01:27 +02:00
"column_header.hide_settings" : "Hide settings" ,
2017-07-28 00:54:48 +02:00
"column_header.moveLeft_settings" : "Move column to the left" ,
"column_header.moveRight_settings" : "Move column to the right" ,
2017-06-04 14:51:35 +02:00
"column_header.pin" : "Pin" ,
2017-07-26 02:01:27 +02:00
"column_header.show_settings" : "Show settings" ,
2017-06-04 14:51:35 +02:00
"column_header.unpin" : "Unpin" ,
2017-04-30 17:35:15 +02:00
"column_subheading.navigation" : "Navigasi" ,
"column_subheading.settings" : "Pengaturan" ,
2018-01-03 13:00:39 +01:00
"compose_form.hashtag_warning" : "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag." ,
2017-04-30 17:35:15 +02:00
"compose_form.lock_disclaimer" : "Akun anda tidak {locked}. Semua orang dapat mengikuti anda untuk melihat postingan khusus untuk pengikut anda." ,
"compose_form.lock_disclaimer.lock" : "dikunci" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"compose_form.placeholder" : "Apa yang ada di pikiran anda?" ,
"compose_form.publish" : "Toot" ,
2017-05-17 00:54:24 +02:00
"compose_form.publish_loud" : "{publish}!" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"compose_form.sensitive" : "Tandai media sensitif" ,
"compose_form.spoiler" : "Sembunyikan teks dibalik peringatan" ,
2017-04-30 17:35:15 +02:00
"compose_form.spoiler_placeholder" : "Peringatan konten" ,
"confirmation_modal.cancel" : "Batal" ,
"confirmations.block.confirm" : "Blokir" ,
"confirmations.block.message" : "Apa anda yakin ingin memblokir {name}?" ,
"confirmations.delete.confirm" : "Hapus" ,
"confirmations.delete.message" : "Apa anda yakin akan menghapus status ini?" ,
2017-12-08 01:59:44 +01:00
"confirmations.delete_list.confirm" : "Delete" ,
"confirmations.delete_list.message" : "Are you sure you want to permanently delete this list?" ,
2017-05-19 21:05:32 +02:00
"confirmations.domain_block.confirm" : "Hide entire domain" ,
"confirmations.domain_block.message" : "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable." ,
2017-04-30 17:35:15 +02:00
"confirmations.mute.confirm" : "Bisukan" ,
"confirmations.mute.message" : "Apa anda yakin ingin membisukan {name}?" ,
2017-07-18 17:14:43 +02:00
"confirmations.unfollow.confirm" : "Unfollow" ,
"confirmations.unfollow.message" : "Are you sure you want to unfollow {name}?" ,
2017-09-01 21:30:13 +02:00
"embed.instructions" : "Embed this status on your website by copying the code below." ,
"embed.preview" : "Here is what it will look like:" ,
2017-04-30 17:35:15 +02:00
"emoji_button.activity" : "Aktivitas" ,
2017-09-23 01:41:00 +02:00
"emoji_button.custom" : "Custom" ,
2017-04-30 17:35:15 +02:00
"emoji_button.flags" : "Bendera" ,
"emoji_button.food" : "Makanan & Minuman" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"emoji_button.label" : "Tambahkan emoji" ,
2017-04-30 17:35:15 +02:00
"emoji_button.nature" : "Alam" ,
2017-09-23 01:41:00 +02:00
"emoji_button.not_found" : "No emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻" ,
2017-04-30 17:35:15 +02:00
"emoji_button.objects" : "Benda-benda" ,
"emoji_button.people" : "Orang" ,
2017-09-23 01:41:00 +02:00
"emoji_button.recent" : "Frequently used" ,
2017-04-30 17:35:15 +02:00
"emoji_button.search" : "Cari..." ,
2017-09-23 01:41:00 +02:00
"emoji_button.search_results" : "Search results" ,
2017-04-30 17:35:15 +02:00
"emoji_button.symbols" : "Simbol" ,
"emoji_button.travel" : "Tempat Wisata" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"empty_column.community" : "Linimasa lokal masih kosong. Tulis sesuatu secara publik dan buat roda berputar!" ,
"empty_column.hashtag" : "Tidak ada apapun dalam hashtag ini." ,
"empty_column.home" : "Anda sedang tidak mengikuti siapapun. Kunjungi {public} atau gunakan pencarian untuk memulai dan bertemu pengguna lain." ,
2017-05-03 02:04:16 +02:00
"empty_column.home.public_timeline" : "linimasa publik" ,
2017-11-25 03:39:57 +01:00
"empty_column.list" : "There is nothing in this list yet." ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"empty_column.notifications" : "Anda tidak memiliki notifikasi apapun. Berinteraksi dengan orang lain untuk memulai percakapan." ,
"empty_column.public" : "Tidak ada apapun disini! Tulis sesuatu, atau ikuti pengguna lain dari server lain untuk mengisinya secara manual" ,
"follow_request.authorize" : "Izinkan" ,
"follow_request.reject" : "Tolak" ,
2017-05-06 17:04:53 +02:00
"getting_started.appsshort" : "Apps" ,
"getting_started.faq" : "FAQ" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"getting_started.heading" : "Mulai" ,
2017-05-06 17:04:53 +02:00
"getting_started.open_source_notice" : "Mastodon adalah perangkat lunak yang bersifat open source. Anda dapat berkontribusi atau melaporkan permasalahan/bug di Github {github}." ,
"getting_started.userguide" : "User Guide" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"home.column_settings.advanced" : "Tingkat Lanjut" ,
"home.column_settings.basic" : "Dasar" ,
"home.column_settings.filter_regex" : "Penyaringan dengan Regular Expression" ,
"home.column_settings.show_reblogs" : "Tampilkan Boost" ,
"home.column_settings.show_replies" : "Tampilkan balasan" ,
"home.settings" : "Pengaturan kolom" ,
2017-11-28 14:32:27 +01:00
"keyboard_shortcuts.back" : "to navigate back" ,
"keyboard_shortcuts.boost" : "to boost" ,
"keyboard_shortcuts.column" : "to focus a status in one of the columns" ,
"keyboard_shortcuts.compose" : "to focus the compose textarea" ,
"keyboard_shortcuts.description" : "Description" ,
"keyboard_shortcuts.down" : "to move down in the list" ,
"keyboard_shortcuts.enter" : "to open status" ,
"keyboard_shortcuts.favourite" : "to favourite" ,
"keyboard_shortcuts.heading" : "Keyboard Shortcuts" ,
"keyboard_shortcuts.hotkey" : "Hotkey" ,
"keyboard_shortcuts.legend" : "to display this legend" ,
"keyboard_shortcuts.mention" : "to mention author" ,
"keyboard_shortcuts.reply" : "to reply" ,
"keyboard_shortcuts.search" : "to focus search" ,
"keyboard_shortcuts.toot" : "to start a brand new toot" ,
"keyboard_shortcuts.unfocus" : "to un-focus compose textarea/search" ,
"keyboard_shortcuts.up" : "to move up in the list" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"lightbox.close" : "Tutup" ,
2017-07-31 00:18:15 +02:00
"lightbox.next" : "Next" ,
"lightbox.previous" : "Previous" ,
2017-12-08 01:59:44 +01:00
"lists.account.add" : "Add to list" ,
"lists.account.remove" : "Remove from list" ,
"lists.delete" : "Delete list" ,
"lists.edit" : "Edit list" ,
"lists.new.create" : "Add list" ,
"lists.new.title_placeholder" : "New list title" ,
2017-12-09 15:35:22 +01:00
"lists.search" : "Search among people you follow" ,
2017-12-08 01:59:44 +01:00
"lists.subheading" : "Your lists" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"loading_indicator.label" : "Tunggu sebentar..." ,
2017-04-30 17:35:15 +02:00
"media_gallery.toggle_visible" : "Tampil/Sembunyikan" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"missing_indicator.label" : "Tidak ditemukan" ,
2017-11-25 03:39:57 +01:00
"mute_modal.hide_notifications" : "Hide notifications from this user?" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"navigation_bar.blocks" : "Pengguna diblokir" ,
"navigation_bar.community_timeline" : "Linimasa lokal" ,
"navigation_bar.edit_profile" : "Ubah profil" ,
"navigation_bar.favourites" : "Favorit" ,
"navigation_bar.follow_requests" : "Permintaan mengikuti" ,
"navigation_bar.info" : "Informasi selengkapnya" ,
2017-12-03 21:29:51 +01:00
"navigation_bar.keyboard_shortcuts" : "Keyboard shortcuts" ,
2017-12-08 01:59:44 +01:00
"navigation_bar.lists" : "Lists" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"navigation_bar.logout" : "Keluar" ,
"navigation_bar.mutes" : "Pengguna dibisukan" ,
2017-09-14 03:39:10 +02:00
"navigation_bar.pins" : "Pinned toots" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"navigation_bar.preferences" : "Pengaturan" ,
"navigation_bar.public_timeline" : "Linimasa gabungan" ,
"notification.favourite" : "{name} menyukai status anda" ,
"notification.follow" : "{name} mengikuti anda" ,
2017-05-12 14:46:21 +02:00
"notification.mention" : "{name} mentioned you" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"notification.reblog" : "{name} mem-boost status anda" ,
"notifications.clear" : "Hapus notifikasi" ,
2017-04-30 17:35:15 +02:00
"notifications.clear_confirmation" : "Apa anda yakin hendak menghapus semua notifikasi anda?" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"notifications.column_settings.alert" : "Notifikasi desktop" ,
"notifications.column_settings.favourite" : "Favorit:" ,
"notifications.column_settings.follow" : "Pengikut baru:" ,
"notifications.column_settings.mention" : "Balasan:" ,
2017-07-14 11:03:01 +02:00
"notifications.column_settings.push" : "Push notifications" ,
"notifications.column_settings.push_meta" : "This device" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"notifications.column_settings.reblog" : "Boost:" ,
"notifications.column_settings.show" : "Tampilkan dalam kolom" ,
"notifications.column_settings.sound" : "Mainkan suara" ,
2017-04-30 17:35:15 +02:00
"onboarding.done" : "Selesei" ,
"onboarding.next" : "Selanjutnya" ,
"onboarding.page_five.public_timelines" : "Linimasa lokal menampilkan semua postingan publik dari semua orang di {domain}. Linimasa gabungan menampilkan postingan publik dari semua orang yang diikuti oleh {domain}. Ini semua adalah Linimasa Publik, cara terbaik untuk bertemu orang lain." ,
"onboarding.page_four.home" : "Linimasa beranda menampilkan postingan dari orang-orang yang anda ikuti." ,
"onboarding.page_four.notifications" : "Kolom notifikasi menampilkan ketika seseorang berinteraksi dengan anda." ,
"onboarding.page_one.federation" : "Mastodon adalah jaringan dari beberapa server independen yang bergabung untuk membuat jejaring sosial yang besar." ,
"onboarding.page_one.handle" : "Ada berada dalam {domain}, jadi nama user lengkap anda adalah {handle}" ,
"onboarding.page_one.welcome" : "Selamat datang di Mastodon!" ,
"onboarding.page_six.admin" : "Admin serveer anda adalah {admin}." ,
"onboarding.page_six.almost_done" : "Hampir selesei..." ,
"onboarding.page_six.appetoot" : "Bon Appetoot!" ,
"onboarding.page_six.apps_available" : "Ada beberapa apl yang tersedia untuk iOS, Android, dan platform lainnya." ,
"onboarding.page_six.github" : "Mastodon adalah software open-source. Anda bisa melaporkan bug, meminta fitur, atau berkontribusi dengan kode di {github}." ,
"onboarding.page_six.guidelines" : "pedoman komunitas" ,
"onboarding.page_six.read_guidelines" : "Silakan baca {guidelines} {domain}!" ,
"onboarding.page_six.various_app" : "apl handphone" ,
"onboarding.page_three.profile" : "Ubah profil anda untuk mengganti avatar, bio, dan nama pengguna anda. Disitu, anda juga bisa mengatur opsi lainnya." ,
"onboarding.page_three.search" : "Gunakan kolom pencarian untuk mencari orang atau melihat hashtag, seperti {illustration} dan {introductions}. Untuk mencari pengguna yang tidak berada dalam server ini, gunakan nama pengguna mereka selengkapnya." ,
"onboarding.page_two.compose" : "Tulis postingan melalui kolom posting. Anda dapat mengunggah gambar, mengganti pengaturan privasi, dan menambahkan peringatan konten dengan ikon-ikon dibawah ini." ,
"onboarding.skip" : "Lewati" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"privacy.change" : "Tentukan privasi status" ,
"privacy.direct.long" : "Kirim hanya ke pengguna yang disebut" ,
"privacy.direct.short" : "Langsung" ,
"privacy.private.long" : "Kirim hanya ke pengikut" ,
"privacy.private.short" : "Pribadi" ,
"privacy.public.long" : "Kirim ke linimasa publik" ,
"privacy.public.short" : "Publik" ,
"privacy.unlisted.long" : "Tidak ditampilkan di linimasa publik" ,
"privacy.unlisted.short" : "Tak Terdaftar" ,
2017-10-17 11:47:05 +02:00
"relative_time.days" : "{number}d" ,
"relative_time.hours" : "{number}h" ,
"relative_time.just_now" : "now" ,
"relative_time.minutes" : "{number}m" ,
"relative_time.seconds" : "{number}s" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"reply_indicator.cancel" : "Batal" ,
"report.placeholder" : "Komentar tambahan" ,
"report.submit" : "Kirim" ,
"report.target" : "Melaporkan" ,
"search.placeholder" : "Pencarian" ,
2017-10-03 13:10:26 +02:00
"search_popout.search_format" : "Advanced search format" ,
"search_popout.tips.hashtag" : "hashtag" ,
"search_popout.tips.status" : "status" ,
"search_popout.tips.text" : "Simple text returns matching display names, usernames and hashtags" ,
"search_popout.tips.user" : "user" ,
2017-05-03 02:04:16 +02:00
"search_results.total" : "{count} {count, plural, one {hasil} other {hasil}}" ,
2017-07-14 11:03:01 +02:00
"standalone.public_title" : "A look inside..." ,
2018-01-03 13:00:39 +01:00
"status.block" : "Block @{name}" ,
2017-05-03 02:04:16 +02:00
"status.cannot_reblog" : "This post cannot be boosted" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"status.delete" : "Hapus" ,
2017-09-01 21:30:13 +02:00
"status.embed" : "Embed" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"status.favourite" : "Difavoritkan" ,
"status.load_more" : "Tampilkan semua" ,
"status.media_hidden" : "Media disembunyikan" ,
"status.mention" : "Balasan @{name}" ,
2017-10-17 11:47:05 +02:00
"status.more" : "More" ,
2018-01-03 13:00:39 +01:00
"status.mute" : "Mute @{name}" ,
Feature conversations muting (#3017)
* Add <ostatus:conversation /> tag to Atom input/output
Only uses ref attribute (not href) because href would be
the alternate link that's always included also.
Creates new conversation for every non-reply status. Carries
over conversation for every reply. Keeps remote URIs verbatim,
generates local URIs on the fly like the rest of them.
* Conversation muting - prevents notifications that reference a conversation
(including replies, favourites, reblogs) from being created. API endpoints
/api/v1/statuses/:id/mute and /api/v1/statuses/:id/unmute
Currently no way to tell when a status/conversation is muted, so the web UI
only has a "disable notifications" button, doesn't work as a toggle
* Display "Dismiss notifications" on all statuses in notifications column, not just own
* Add "muted" as a boolean attribute on statuses JSON
For now always false on contained reblogs, since it's only relevant for
statuses returned from the notifications endpoint, which are not nested
Remove "Disable notifications" from detailed status view, since it's
only relevant in the notifications column
* Up max class length
* Remove pending test for conversation mute
* Add tests, clean up
* Rename to "mute conversation" and "unmute conversation"
* Raise validation error when trying to mute/unmute status without conversation
2017-05-15 03:04:13 +02:00
"status.mute_conversation" : "Mute conversation" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"status.open" : "Tampilkan status ini" ,
2017-08-25 01:41:18 +02:00
"status.pin" : "Pin on profile" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"status.reblog" : "Boost" ,
"status.reblogged_by" : "di-boost {name}" ,
"status.reply" : "Balas" ,
2017-04-30 17:35:15 +02:00
"status.replyAll" : "Balas ke semua" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"status.report" : "Laporkan @{name}" ,
"status.sensitive_toggle" : "Klik untuk menampilkan" ,
"status.sensitive_warning" : "Konten sensitif" ,
2017-07-26 02:01:27 +02:00
"status.share" : "Share" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"status.show_less" : "Tampilkan lebih sedikit" ,
"status.show_more" : "Tampilkan semua" ,
Feature conversations muting (#3017)
* Add <ostatus:conversation /> tag to Atom input/output
Only uses ref attribute (not href) because href would be
the alternate link that's always included also.
Creates new conversation for every non-reply status. Carries
over conversation for every reply. Keeps remote URIs verbatim,
generates local URIs on the fly like the rest of them.
* Conversation muting - prevents notifications that reference a conversation
(including replies, favourites, reblogs) from being created. API endpoints
/api/v1/statuses/:id/mute and /api/v1/statuses/:id/unmute
Currently no way to tell when a status/conversation is muted, so the web UI
only has a "disable notifications" button, doesn't work as a toggle
* Display "Dismiss notifications" on all statuses in notifications column, not just own
* Add "muted" as a boolean attribute on statuses JSON
For now always false on contained reblogs, since it's only relevant for
statuses returned from the notifications endpoint, which are not nested
Remove "Disable notifications" from detailed status view, since it's
only relevant in the notifications column
* Up max class length
* Remove pending test for conversation mute
* Add tests, clean up
* Rename to "mute conversation" and "unmute conversation"
* Raise validation error when trying to mute/unmute status without conversation
2017-05-15 03:04:13 +02:00
"status.unmute_conversation" : "Unmute conversation" ,
2017-08-25 01:41:18 +02:00
"status.unpin" : "Unpin from profile" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"tabs_bar.compose" : "Tulis" ,
"tabs_bar.federated_timeline" : "Gabungan" ,
"tabs_bar.home" : "Beranda" ,
"tabs_bar.local_timeline" : "Lokal" ,
"tabs_bar.notifications" : "Notifikasi" ,
2017-11-25 03:39:57 +01:00
"ui.beforeunload" : "Your draft will be lost if you leave Mastodon." ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"upload_area.title" : "Seret & lepaskan untuk mengunggah" ,
"upload_button.label" : "Tambahkan media" ,
2017-10-02 23:38:40 +02:00
"upload_form.description" : "Describe for the visually impaired" ,
2017-04-21 19:16:26 +02:00
"upload_form.undo" : "Undo" ,
"upload_progress.label" : "Mengunggah..." ,
2017-09-14 03:39:10 +02:00
"video.close" : "Close video" ,
"video.exit_fullscreen" : "Exit full screen" ,
"video.expand" : "Expand video" ,
"video.fullscreen" : "Full screen" ,
"video.hide" : "Hide video" ,
"video.mute" : "Mute sound" ,
"video.pause" : "Pause" ,
"video.play" : "Play" ,
2017-12-08 13:55:33 +01:00
"video.unmute" : "Unmute sound"
2017-05-07 19:55:47 +02:00
}
