"confirmations.deprecated_settings.confirm":"Usar preferências do Mastodon",
"confirmations.deprecated_settings.message":"Alguns dos {app_settings} específicos do dispositivo que você está usando foram substituídos por Mastodon {preferences} e serão substituídos:",
"confirmations.missing_media_description.confirm":"Enviar mesmo assim",
"confirmations.missing_media_description.message":"Pelo menos um anexo de mídia não tem uma descrição. Considere descrever todos os anexos de mídia para deficientes visuais antes de enviar seu toot.",
"direct.group_by_conversations":"Agrupar por conversa",
"endorsed_accounts_editor.endorsed_accounts":"Contas em destaque",
"home.column_settings.advanced":"Avançado",
"home.column_settings.filter_regex":"Filtrar com uma expressão regular",
"home.column_settings.show_direct":"Mostrar DMs",
"home.settings":"Configurações da coluna",
"keyboard_shortcuts.bookmark":"para marcar",
"keyboard_shortcuts.secondary_toot":"para enviar toot usando a configuração de privacidade secundária",
"settings.content_warnings_filter":"Avisos de conteúdo para não revelar automaticamente:",
"settings.content_warnings_media_outside":"Exibir anexos de mídia fora avisos de conteúdo",
"settings.content_warnings_media_outside_hint":"Reproduzir o comportamento do Mastodonte, fazendo com que a alternância do Aviso de Conteúdo não afete os anexos de mídia",
"settings.content_warnings_shared_state":"Mostrar/ocultar o conteúdo de todas as cópias de uma só vez",
"settings.content_warnings_shared_state_hint":"Reproduzir o comportamento do Mastodonte fazendo com que o botão de Aviso de Conteúdo afete todas as cópias de um post de uma só vez. Isto evitará o colapso automático de qualquer cópia de um toon com Aviso de Conteúdo revelado",
"settings.content_warnings_unfold_opts":"Opções de auto-revelar",
"settings.deprecated_setting":"Essa configuração agora é controlada pelo {settings_page_link} do Mastodon",
"settings.enable_collapsed_hint":"Posts recolhidos têm partes dos seus conteúdos ocultos para ocupar menos espaço na tela. Isto é diferente do recurso 'Aviso de Conteúdo'",
"settings.enable_content_warnings_auto_unfold":"Revelar automaticamente os avisos de conteúdo",
"settings.general":"Geral",
"settings.hicolor_privacy_icons":"Ícones de privacidade com cores de alto contraste",
"settings.hicolor_privacy_icons.hint":"Exibir ícones de privacidade em cores brilhantes e facilmente distinguíveis",
"settings.image_backgrounds":"Fundos de imagem",
"settings.image_backgrounds_media":"Pré-visualização da mídia de toots colapsados",
"settings.image_backgrounds_media_hint":"Se o post tiver algum anexo de mídia, use o primeiro em um plano de fundo",
"settings.image_backgrounds_users":"Dar a toots recolhidos uma imagem de fundo",
"settings.inline_preview_cards":"Cartões de pré-visualização em linha para links externos",
"settings.layout_opts":"Opções de layout",
"settings.media":"Mídia",
"settings.media_fullwidth":"Pré-visualização da mídia em largura total",
"settings.media_letterbox":"Caixa de mensagens",
"settings.media_letterbox_hint":"Escala para baixo para encher os recipientes de imagem em vez de esticá-los e cortá-los",
"settings.media_reveal_behind_cw":"Revelar mídia sensível por trás de um Aviso de Conteúdo por padrão",
"settings.notifications.favicon_badge":"Notificações não lidas como emblema do favicon",
"settings.notifications.favicon_badge.hint":"Adicionar um emblema para notificações não lidas ao favicon",
"settings.notifications.tab_badge":"Emblema de notificações não lidas",
"settings.notifications.tab_badge.hint":"Exibir um emblema para notificações não lidas nos ícones de coluna quando a coluna de notificações não estiver aberta",
"settings.notifications_opts":"Opções de notificações",