diff --git a/pkgs/nyastodon/source.nix b/pkgs/nyastodon/source.nix
index b565a96..954a967 100644
--- a/pkgs/nyastodon/source.nix
+++ b/pkgs/nyastodon/source.nix
@@ -6,7 +6,7 @@ in
 (
   applyPatches {
     src = fetchgit {
-      url = "https://woof.rip/emily/nyastodon.git";
+      url = "https://woof.rip/mirrors/nyastodon.git";
       rev = "refs/heads/develop";
       hash = "sha256-YFQPzsqJxGOS4E/1+chB+C7vD+NlgFiRekDsGZdcL9c=";
     };
diff --git a/pkgs/nyastodon/update.sh b/pkgs/nyastodon/update.sh
index b674e5a..0406da4 100755
--- a/pkgs/nyastodon/update.sh
+++ b/pkgs/nyastodon/update.sh
@@ -2,7 +2,7 @@
 #! nix-shell -i bash -p bundix coreutils diffutils nix-prefetch-git gnused jq prefetch-yarn-deps yarn-lock-converter
 set -e
 
-URL=https://woof.rip/emily/nyastodon.git
+URL=https://woof.rip/mirrors/nyastodon.git
 
 POSITIONAL=()
 while [[ $# -gt 0 ]]; do
@@ -38,7 +38,7 @@ done
 
 if [[ -n "$POSITIONAL" ]]; then
     echo "Usage: update.sh [--url URL] [--ver VERSION] [--rev REVISION] [--patches PATCHES]"
-    echo "If URL is not provided, it defaults to https://git.bsd.gay/fef/nyastodon.git"
+    echo "If URL is not provided, it defaults to https://woof.rip/mirrors/nyastodon.git"
     echo "If VERSION is not provided, it defaults to the latest git revision."
     echo "PATCHES, if provided, should be one or more Nix expressions separated by spaces."
     exit 1